- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
sible
adjetivo
1.
tomado como alvo
le public ciblé pour ce produit, ce sont les jeunes
são os jovens o público alvo deste produto
2.
alvejado
ciblé
Passé do verbo cibler
ciblé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationscible / objectifptalvo
- electronics and electrical engineeringcible de mémoire / cibleptalvo de memória, alvo
- applied sciences / physical sciencescibleptalvo
- chemistryion cible / ion de quantificationptião alvo
- EU financing / common agricultural policyplan cibleptplano-alvo
- ENVIRONMENTsite cibleptlocal classificado, sítio classificado
- data processing / pharmaceutical industry / information technology and data processingtissu ciblepttecido objetivo
- communicationscible radarptalvo do radar
- fisheries / fishing industryespèce ciblée / espèce cibleptespécie-alvo
- EU financing / regions and regional policyvaleur cibleptmeta
- health / applied sciencesvolume cibleptvolume alvo, volume alvo biológico
- mechanical engineeringprofil cibleptpadrão-alvo
- public safety / defence / European Union / information technology and data processingcible facileptalvo vulnerável, alvo fácil
- health policygroupe cibleptgrupo-alvo
- social affairs / educationgroupe cibleptgrupo-alvo
- communications / air transportcible mode Sptalvo Modo S
- educationgroupe cibleptpopulação alvo
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistrydenrée ciblepttecido a analisar
- trends of opinion / research / communications policy / accounting / FINANCE / social sciences / information technology and data processinggroupe ciblé par une étude de marché / groupe cible de consommateurs / groupe cible / groupe d'utilisateurs potentielsptgrupo focal, grupo-alvo
- military equipmentcible volante / drone-cible / engin-cibleptalvo aéreo não tripulado
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTadresse réceptrice / adresse cibleptendereço alvo
- information technology and data processingsystème cibleptsistema de distribuição
- medical sciencecellule cibleptcélula-alvo
- communicationscellule cibleptcélula alvo
- data processing / information technology and data processingélément cibleptelemento objeto
- communicationscible d'essaiptalvo de teste
- communications / LAWservice cibleptserviço-alvo
- communications policyservice cibleptserviço-alvo
- medical sciencemarqueur cibleptbiomarcador-alvo, marcador-alvo
- medical scienceprotéine cibleptproteína-alvo
- technical regulations / means of transportcible éclairéeptalvo iluminado
- land transportcible éclairéeptalvo iluminado
- defencecible aérienneptalvo aéreo
- chemistryorganisme cibleptorganismo visado
- technology and technical regulationscible annulaireptalvo anular
- land transportcible annulaireptalvo anular
- documentation / humanitiesthésaurus ciblepttesauro-alvo
- BUSINESS AND COMPETITION / free movement of capitalentreprise cibleptempresa-alvo
- medical science / health policypopulation cibleptPopulação alvo, alvo populacional
- preparation for market / statisticspopulation cible / population utileptpopulação alvo
- electronics and electrical engineeringélément de cible / élément de mémoireptelemento de memória
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchancre en cibleptcancro em anel, cancro anelar
- materials technology / land transport / TRANSPORTplan de la cibleptplano de alvo
- healthcharge sur cibleptcarga num alvo
- medical sciencecible biochimiqueptalvo bioquímico
- documentation / humanitiesdescripteur cibleptdescritor alvo
- healthcible de réflexion d'un tube radiogène / cible de réflexionptalvo de reflexão
- illness / social sciencesgroupe cible finalptgrupo-alvo final
- biotechnologymutation hors cibleptmodificação fora do alvo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ciblé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ciblé [visualizado em 2026-06-29 15:19:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationscible / objectifptalvo
- electronics and electrical engineeringcible de mémoire / cibleptalvo de memória, alvo
- applied sciences / physical sciencescibleptalvo
- chemistryion cible / ion de quantificationptião alvo
- EU financing / common agricultural policyplan cibleptplano-alvo
- ENVIRONMENTsite cibleptlocal classificado, sítio classificado
- data processing / pharmaceutical industry / information technology and data processingtissu ciblepttecido objetivo
- communicationscible radarptalvo do radar
- fisheries / fishing industryespèce ciblée / espèce cibleptespécie-alvo
- EU financing / regions and regional policyvaleur cibleptmeta
- health / applied sciencesvolume cibleptvolume alvo, volume alvo biológico
- mechanical engineeringprofil cibleptpadrão-alvo
- public safety / defence / European Union / information technology and data processingcible facileptalvo vulnerável, alvo fácil
- health policygroupe cibleptgrupo-alvo
- social affairs / educationgroupe cibleptgrupo-alvo
- communications / air transportcible mode Sptalvo Modo S
- educationgroupe cibleptpopulação alvo
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistrydenrée ciblepttecido a analisar
- trends of opinion / research / communications policy / accounting / FINANCE / social sciences / information technology and data processinggroupe ciblé par une étude de marché / groupe cible de consommateurs / groupe cible / groupe d'utilisateurs potentielsptgrupo focal, grupo-alvo
- military equipmentcible volante / drone-cible / engin-cibleptalvo aéreo não tripulado
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTadresse réceptrice / adresse cibleptendereço alvo
- information technology and data processingsystème cibleptsistema de distribuição
- medical sciencecellule cibleptcélula-alvo
- communicationscellule cibleptcélula alvo
- data processing / information technology and data processingélément cibleptelemento objeto
- communicationscible d'essaiptalvo de teste
- communications / LAWservice cibleptserviço-alvo
- communications policyservice cibleptserviço-alvo
- medical sciencemarqueur cibleptbiomarcador-alvo, marcador-alvo
- medical scienceprotéine cibleptproteína-alvo
- technical regulations / means of transportcible éclairéeptalvo iluminado
- land transportcible éclairéeptalvo iluminado
- defencecible aérienneptalvo aéreo
- chemistryorganisme cibleptorganismo visado
- technology and technical regulationscible annulaireptalvo anular
- land transportcible annulaireptalvo anular
- documentation / humanitiesthésaurus ciblepttesauro-alvo
- BUSINESS AND COMPETITION / free movement of capitalentreprise cibleptempresa-alvo
- medical science / health policypopulation cibleptPopulação alvo, alvo populacional
- preparation for market / statisticspopulation cible / population utileptpopulação alvo
- electronics and electrical engineeringélément de cible / élément de mémoireptelemento de memória
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchancre en cibleptcancro em anel, cancro anelar
- materials technology / land transport / TRANSPORTplan de la cibleptplano de alvo
- healthcharge sur cibleptcarga num alvo
- medical sciencecible biochimiqueptalvo bioquímico
- documentation / humanitiesdescripteur cibleptdescritor alvo
- healthcible de réflexion d'un tube radiogène / cible de réflexionptalvo de reflexão
- illness / social sciencesgroupe cible finalptgrupo-alvo final
- biotechnologymutation hors cibleptmodificação fora do alvo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ciblé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ciblé [visualizado em 2026-06-29 15:19:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: