- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
sivilmɑ̃
advérbio
1.
DIREITO civilmente, em matéria civil
2.
civilmente, secularmente, laicamente
3.
civilmente, cortesmente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international lawcivilptcivil
- civil law / EUROPEAN UNIONRJE-civil / réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale / REJECIV / RJECCptRede Judiciária Europeia em Matéria Civil e Comercial, RJECC, RJE-civil
- Civil lawétat civilptestado civil
- international conflict / civilian victimbien civil / bien de caractère civilptbem de caráter civil
- LAWétat civilptestado civil
- demography and population / civil lawétat civil / situation de famille / état matrimonial / statut marital / situation familialeptsituação familiar, estado civil
- statisticsmois calendaire / mois civilptmês civil, mês
- rights and freedomspaix civileptpaz civil
- building and public worksingénierie civile / génie civilptengenharia civil
- LAWdroit civilptdireito civil
- EUROPEAN UNION / LAWdroit civilptdireito civil
- statisticsannée civile / exercice civil / année de calendrierptano civil
- SOCIAL QUESTIONSmutilé civilptmutilado civil
- Family lawmariage civilptcasamento civil
- defence / European Unionpolice civileptpolícia civil
- air transportaéronef civilptaeronave civil
- LAWaction civileptação de indemnização civil
- LAW / European Unionpartie civileptassistente
- POLITICSguerre civileptguerra civil
- SOCIAL QUESTIONSservice civilptserviço civil
- civilian victimvictime civile / pertes civilesptvítima civil
- non-governmental organisations / civil societysociété civile / SCptsociedade civil, SC
- defencedéfense civileptdefesa civil
- defence / European Unionexercice civilptexercício civil
- LAWaffaire civile / affaire de droit civil / affaire en matière civileptprocesso em matéria cível, processo cível
- LAW / ECONOMICSsociété civile / société de droit civilptsociedade civil
- EUROPEAN UNION / LAWrequête civileptrequerimento cível
- SOCIAL QUESTIONSinvalide civilptinválido civil
- public safetysécurité civile / protection civileptproteção civil
- politics and public safety / social affairstroubles civils / troubles publicsptperturbação da ordem pública
- regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public serviceparoisse civileptfreguesia
- air transportaviation civileptaviação civil
- administrative law / defencepersonnel civilptpessoal civil
- ENVIRONMENTsécurité civileptsegurança civil
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSingénieur civilptengenheiro civil
- Family lawpartenaire enregistré / partenaire civilptparceiro registado
- civil lawprocédure civile / droit procédural civilptdireito processual civil, processo civil
- life sciencescrépuscule civilptcrepúsculo civil
- LAWprocédure civileptprocesso cível, ação cível
- defence / LAWservice civil(B)ptserviço civil
- Family lawpartenariat civil / partenariat enregistréptunião registada, parceria registada
- civil lawréparation au civil / réparation civileptvia cível de reparação, reparação civil
- international law / international balancepopulation civileptpopulação civil
- rights and freedomspartenariat civilptunião civil
- civil lawacte d'état civil / acte de l'état civilptcertidão de registo civil
- ENVIRONMENTprotection civileptproteção civil
- public safetyprotection civileptplaneamento civil de emergência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
civilement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/civilement [visualizado em 2026-08-12 04:31:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international lawcivilptcivil
- civil law / EUROPEAN UNIONRJE-civil / réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale / REJECIV / RJECCptRede Judiciária Europeia em Matéria Civil e Comercial, RJECC, RJE-civil
- Civil lawétat civilptestado civil
- international conflict / civilian victimbien civil / bien de caractère civilptbem de caráter civil
- LAWétat civilptestado civil
- demography and population / civil lawétat civil / situation de famille / état matrimonial / statut marital / situation familialeptsituação familiar, estado civil
- statisticsmois calendaire / mois civilptmês civil, mês
- rights and freedomspaix civileptpaz civil
- building and public worksingénierie civile / génie civilptengenharia civil
- LAWdroit civilptdireito civil
- EUROPEAN UNION / LAWdroit civilptdireito civil
- statisticsannée civile / exercice civil / année de calendrierptano civil
- SOCIAL QUESTIONSmutilé civilptmutilado civil
- Family lawmariage civilptcasamento civil
- defence / European Unionpolice civileptpolícia civil
- air transportaéronef civilptaeronave civil
- LAWaction civileptação de indemnização civil
- LAW / European Unionpartie civileptassistente
- POLITICSguerre civileptguerra civil
- SOCIAL QUESTIONSservice civilptserviço civil
- civilian victimvictime civile / pertes civilesptvítima civil
- non-governmental organisations / civil societysociété civile / SCptsociedade civil, SC
- defencedéfense civileptdefesa civil
- defence / European Unionexercice civilptexercício civil
- LAWaffaire civile / affaire de droit civil / affaire en matière civileptprocesso em matéria cível, processo cível
- LAW / ECONOMICSsociété civile / société de droit civilptsociedade civil
- EUROPEAN UNION / LAWrequête civileptrequerimento cível
- SOCIAL QUESTIONSinvalide civilptinválido civil
- public safetysécurité civile / protection civileptproteção civil
- politics and public safety / social affairstroubles civils / troubles publicsptperturbação da ordem pública
- regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public serviceparoisse civileptfreguesia
- air transportaviation civileptaviação civil
- administrative law / defencepersonnel civilptpessoal civil
- ENVIRONMENTsécurité civileptsegurança civil
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSingénieur civilptengenheiro civil
- Family lawpartenaire enregistré / partenaire civilptparceiro registado
- civil lawprocédure civile / droit procédural civilptdireito processual civil, processo civil
- life sciencescrépuscule civilptcrepúsculo civil
- LAWprocédure civileptprocesso cível, ação cível
- defence / LAWservice civil(B)ptserviço civil
- Family lawpartenariat civil / partenariat enregistréptunião registada, parceria registada
- civil lawréparation au civil / réparation civileptvia cível de reparação, reparação civil
- international law / international balancepopulation civileptpopulação civil
- rights and freedomspartenariat civilptunião civil
- civil lawacte d'état civil / acte de l'état civilptcertidão de registo civil
- ENVIRONMENTprotection civileptproteção civil
- public safetyprotection civileptplaneamento civil de emergência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
civilement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/civilement [visualizado em 2026-08-12 04:31:36].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: