-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

klak
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
bofetada, estalada
recevoir une claque
levar uma bofetada
2.
(adeptos) claque
nome masculino
1.
antiquado chapéu de molas
2.
espelunca feminino, lupanar, bordel
en avoir sa claque
estar farto
prendre ses cliques et ses claques
safar-se, raspar-se, dar às de vila-diogo
tête à claques
figura antipática
claquelocução
Présent do verbo claquer
expandir
je
claque
tu
claques
il, elle
claque
nous
claquions
vous
claquiez
ils, elles
claquent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    claqué / usé / décrépi / passé
    pt
    decrépito, rapado, passado, morto, derrancado
  • industrial structures
    double claque
    pt
    gáspea de biqueira dupla
  • industrial structures
    claque boiteuse
    pt
    gáspea assimétrica
  • industrial structures
    claque sans bout
    pt
    gáspea lisa
  • industrial structures
    claque symétrique
    pt
    gáspea simétrica
  • industrial structures
    aile de la claque
    pt
    asa da gáspea
  • earth sciences / life sciences
    claque de rédaction
    pt
    prova
  • industrial structures
    claque à bout simulé
    pt
    gáspea com biqueira decorativa
  • medical science
    claquement / clapping / claquade
    pt
    palmada
  • electronics and electrical engineering
    clic / claquement
    pt
    estalido, clique
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    claquement
    pt
    estalido, rebentamento, explosão
  • electronics and electrical engineering
    claquement
    pt
    clique
  • mechanical engineering / earth sciences
    claquement de pale
    pt
    bater de pás
  • electronics and electrical engineering
    claquement de manipulation
    pt
    clique de manipulação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
claque – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/claque [visualizado em 2026-08-11 23:10:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    claqué / usé / décrépi / passé
    pt
    decrépito, rapado, passado, morto, derrancado
  • industrial structures
    double claque
    pt
    gáspea de biqueira dupla
  • industrial structures
    claque boiteuse
    pt
    gáspea assimétrica
  • industrial structures
    claque sans bout
    pt
    gáspea lisa
  • industrial structures
    claque symétrique
    pt
    gáspea simétrica
  • industrial structures
    aile de la claque
    pt
    asa da gáspea
  • earth sciences / life sciences
    claque de rédaction
    pt
    prova
  • industrial structures
    claque à bout simulé
    pt
    gáspea com biqueira decorativa
  • medical science
    claquement / clapping / claquade
    pt
    palmada
  • electronics and electrical engineering
    clic / claquement
    pt
    estalido, clique
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    claquement
    pt
    estalido, rebentamento, explosão
  • electronics and electrical engineering
    claquement
    pt
    clique
  • mechanical engineering / earth sciences
    claquement de pale
    pt
    bater de pás
  • electronics and electrical engineering
    claquement de manipulation
    pt
    clique de manipulação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
claque – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/claque [visualizado em 2026-08-11 23:10:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya