- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesklɔʃ
favoritos
nome feminino
1.
sino masculino
la cloche de l'église sonne les heures
o sino da igreja bate as horas
2.
campânula, redoma, queijeira
cloche à fromage
queijeira
3.
NÁUTICA campânula de mergulhador
4.
coloquial tolo masculino, pessoa estúpida
il est une vraie cloche
ele é mesmo um tolo
5.
o mundo dos sem-abrigo
être de la cloche
fazer parte dos sem-abrigo
adjetivo
coloquial tolo, estúpido
c'est cloche
é pena
déménager à la cloche de bois
mudar de casa em segredo
entendre un autre son de cloche
ouvir uma versão diferente da mesma história
jupe cloche
saia evasê, saia em viés
sonner les cloches à quelqu'un
repreender alguém severamente
cloche
Présent do verbo clocher
je
cloche
tu
cloches
il, elle
cloche
nous
clochions
vous
clochiez
ils, elles
clochent
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmandrin conique / arbre de cloche / cloche / cône creuxptmandril cónico
- space transportmance à balai / levier de commande / clocheptalavanca de comando, manche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cloche – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cloche [visualizado em 2026-07-29 22:54:25].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmandrin conique / arbre de cloche / cloche / cône creuxptmandril cónico
- space transportmance à balai / levier de commande / clocheptalavanca de comando, manche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cloche – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cloche [visualizado em 2026-07-29 22:54:25].
