- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
kɔ̃pakt
adjetivo
1.
compacto, que ocupa pouco espaço
un appareil photo compact
uma máquina fotográfica compacta
2.
compacto, denso, espesso
dans le métro la foule était compacte
no metro a multidão era compacta
nome masculino
compacto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompactptcompacto
- chemical compoundcompactptsem chochos
- hydrocarbontight gas / gaz compact / gaz de réservoir compactptgás compacto
- electronics and electrical engineeringtore compactpttoro compacto
- electronics and electrical engineeringposte compact / poste en cabineptsubestação compacta, subestação em cabina
- natural and applied sciences / communications systems / mass mediaCD / disque compact / disque audionumériqueptdisco compacto, CD
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscarton compact / solid fibreboardptcartão compacto, cartão sólido
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcarbure compactptcarboneto compacto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStracteur compactpttrator compacto
- world organisation / INTERNATIONAL ORGANISATIONSPacte des maires / Compact des mairesptConvenção de Autarcas
- information technology and data processingcommutateur compactptcomutador compacto
- data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENTCD ROM / cédérom / CD-ROM / DOC / disque optique compactptdisco compacto de memória morta, CD-ROM
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplano-sol / sol à sous-sol compact / planosolsptplanossolo
- chemical compounddisque à polir serré / disque à polir compactptdisco com superfícies de diferentes tamanhos
- communications policy / information technology and data processingposte compact et légerpttelefone compacto e leve
- life scienceshorizon argileux compactpthorizonte argiloso compacto
- electronics industry / information technology and data processing / culturelecteur CD / lecteur de CD / LDC / lecteur de disque compact / lecteur de disques compactsptleitor de disco compacto, LDC, leitor de discos compactos
- oil industryhuile de réservoir compact / pétrole de réservoir compactptpetróleo de formações compactas
- life sciencestissu" de mycélium compact / stromapttecido de micélio compacto, estroma
- mechanical engineering / earth scienceséchangeur thermique compactptpermutador de calor compacto
- communications systems / information technology and data processing / mass mediaCD-R / disque compact pour l'enregistrement / compact disque enregistrableptdisco compacto para gravação, CD gravável, CD-R
- electronics and electrical engineeringassemblage hexagonal compactptestrutura compacta hexagonal
- information technology and data processingdisque compact réinscriptibleptCD regravável, disco compacto regravável
- communications / information technology and data processingtechnologie du disque compactpttecnologia do disco compacto
- réacteur compact transportable / réacteur préfabriquéptreator prefabricado, reator compacto transportável
- réacteur préfabriqué / réacteur compact transportableptreator prefabricado, reator compacto transportável
- materials technology / industrial structuresboîte en carton compact standardiséeptembalagem de cartão compacto normalizada
- building and public workscompacteurptcompactador
- INDUSTRYcompacteuseptcompactador
- means of communicationpage compacteptpágina compacta
- environmental policyville compacteptcidade compacta
- earth sciences / building and public worksterrain dur / argile compacte / horizon indurépthorizonte endurecido e/ou compactado
- statisticsgrappe compacteptaglomerado compacto, cluster compacto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmotte compactéepttorrão compacto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsystème de couches mobiles / culture compacteptcultura intensiva, sistema camas móveis
- chemical compound / industrial structuresplaque rigide / plaque compactéeptplaca fundida, placa compactada, placa rígida
- means of communicationédition compacteptedição compacta
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdécimal compacté / décimal condenséptdecimal compactado
- waste disposaldécharge compactée / décharge avec tassementptdescarga com empilhamento
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringstructure compacteptestrutura compacta
- land transport / building and public works / TRANSPORTcompacteur vibrantptcompactador vibrador
- land transport / building and public works / TRANSPORTengin tracté / compacteur remorquéptcilindro de reboque
- INDUSTRYcompacteur remorquéptrolo de reboque
- means of communicationcomposition compacteptcomposição compacta
- land transport / building and public works / TRANSPORTterre fine compactéeptterra fina compactada
- electronics and electrical engineeringprésentation compacteptforma compacta
- building and public worksenrochements compactésptenrocamentos compactados
- industrial structuresmasse volumétrique réelle / masse volumique compacteptdensidade real, densidade absoluta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
compact – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/compact [visualizado em 2026-06-14 09:45:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompactptcompacto
- chemical compoundcompactptsem chochos
- hydrocarbontight gas / gaz compact / gaz de réservoir compactptgás compacto
- electronics and electrical engineeringtore compactpttoro compacto
- electronics and electrical engineeringposte compact / poste en cabineptsubestação compacta, subestação em cabina
- natural and applied sciences / communications systems / mass mediaCD / disque compact / disque audionumériqueptdisco compacto, CD
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscarton compact / solid fibreboardptcartão compacto, cartão sólido
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcarbure compactptcarboneto compacto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStracteur compactpttrator compacto
- world organisation / INTERNATIONAL ORGANISATIONSPacte des maires / Compact des mairesptConvenção de Autarcas
- information technology and data processingcommutateur compactptcomutador compacto
- data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENTCD ROM / cédérom / CD-ROM / DOC / disque optique compactptdisco compacto de memória morta, CD-ROM
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplano-sol / sol à sous-sol compact / planosolsptplanossolo
- chemical compounddisque à polir serré / disque à polir compactptdisco com superfícies de diferentes tamanhos
- communications policy / information technology and data processingposte compact et légerpttelefone compacto e leve
- life scienceshorizon argileux compactpthorizonte argiloso compacto
- electronics industry / information technology and data processing / culturelecteur CD / lecteur de CD / LDC / lecteur de disque compact / lecteur de disques compactsptleitor de disco compacto, LDC, leitor de discos compactos
- oil industryhuile de réservoir compact / pétrole de réservoir compactptpetróleo de formações compactas
- life sciencestissu" de mycélium compact / stromapttecido de micélio compacto, estroma
- mechanical engineering / earth scienceséchangeur thermique compactptpermutador de calor compacto
- communications systems / information technology and data processing / mass mediaCD-R / disque compact pour l'enregistrement / compact disque enregistrableptdisco compacto para gravação, CD gravável, CD-R
- electronics and electrical engineeringassemblage hexagonal compactptestrutura compacta hexagonal
- information technology and data processingdisque compact réinscriptibleptCD regravável, disco compacto regravável
- communications / information technology and data processingtechnologie du disque compactpttecnologia do disco compacto
- réacteur compact transportable / réacteur préfabriquéptreator prefabricado, reator compacto transportável
- réacteur préfabriqué / réacteur compact transportableptreator prefabricado, reator compacto transportável
- materials technology / industrial structuresboîte en carton compact standardiséeptembalagem de cartão compacto normalizada
- building and public workscompacteurptcompactador
- INDUSTRYcompacteuseptcompactador
- means of communicationpage compacteptpágina compacta
- environmental policyville compacteptcidade compacta
- earth sciences / building and public worksterrain dur / argile compacte / horizon indurépthorizonte endurecido e/ou compactado
- statisticsgrappe compacteptaglomerado compacto, cluster compacto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmotte compactéepttorrão compacto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsystème de couches mobiles / culture compacteptcultura intensiva, sistema camas móveis
- chemical compound / industrial structuresplaque rigide / plaque compactéeptplaca fundida, placa compactada, placa rígida
- means of communicationédition compacteptedição compacta
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdécimal compacté / décimal condenséptdecimal compactado
- waste disposaldécharge compactée / décharge avec tassementptdescarga com empilhamento
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringstructure compacteptestrutura compacta
- land transport / building and public works / TRANSPORTcompacteur vibrantptcompactador vibrador
- land transport / building and public works / TRANSPORTengin tracté / compacteur remorquéptcilindro de reboque
- INDUSTRYcompacteur remorquéptrolo de reboque
- means of communicationcomposition compacteptcomposição compacta
- land transport / building and public works / TRANSPORTterre fine compactéeptterra fina compactada
- electronics and electrical engineeringprésentation compacteptforma compacta
- building and public worksenrochements compactésptenrocamentos compactados
- industrial structuresmasse volumétrique réelle / masse volumique compacteptdensidade real, densidade absoluta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
compact – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/compact [visualizado em 2026-06-14 09:45:51].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: