- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kɔ̃pakte
verbo transitivo
compactar, tornar compacto, comprimir
compacter une route/un fichier
compactar uma estrada/um ficheiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompactptcompacto
- chemical compoundcompactptsem chochos
- building and public workscompacteurptcompactador
- hydrocarbontight gas / gaz compact / gaz de réservoir compactptgás compacto
- INDUSTRYcompacteuseptcompactador
- electronics and electrical engineeringtore compactpttoro compacto
- electronics and electrical engineeringposte compact / poste en cabineptsubestação compacta, subestação em cabina
- means of communicationpage compacteptpágina compacta
- environmental policyville compacteptcidade compacta
- natural and applied sciences / communications systems / mass mediaCD / disque compact / disque audionumériqueptdisco compacto, CD
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscarton compact / solid fibreboardptcartão compacto, cartão sólido
- earth sciences / building and public worksterrain dur / argile compacte / horizon indurépthorizonte endurecido e/ou compactado
- statisticsgrappe compacteptaglomerado compacto, cluster compacto
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcarbure compactptcarboneto compacto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmotte compactéepttorrão compacto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsystème de couches mobiles / culture compacteptcultura intensiva, sistema camas móveis
- chemical compound / industrial structuresplaque rigide / plaque compactéeptplaca fundida, placa compactada, placa rígida
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStracteur compactpttrator compacto
- means of communicationédition compacteptedição compacta
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdécimal compacté / décimal condenséptdecimal compactado
- waste disposaldécharge compactée / décharge avec tassementptdescarga com empilhamento
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringstructure compacteptestrutura compacta
- land transport / building and public works / TRANSPORTcompacteur vibrantptcompactador vibrador
- world organisation / INTERNATIONAL ORGANISATIONSPacte des maires / Compact des mairesptConvenção de Autarcas
- land transport / building and public works / TRANSPORTengin tracté / compacteur remorquéptcilindro de reboque
- information technology and data processingcommutateur compactptcomutador compacto
- INDUSTRYcompacteur remorquéptrolo de reboque
- means of communicationcomposition compacteptcomposição compacta
- land transport / building and public works / TRANSPORTterre fine compactéeptterra fina compactada
- electronics and electrical engineeringprésentation compacteptforma compacta
- data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENTCD ROM / cédérom / CD-ROM / DOC / disque optique compactptdisco compacto de memória morta, CD-ROM
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplano-sol / sol à sous-sol compact / planosolsptplanossolo
- chemical compounddisque à polir serré / disque à polir compactptdisco com superfícies de diferentes tamanhos
- communications policy / information technology and data processingposte compact et légerpttelefone compacto e leve
- building and public worksenrochements compactésptenrocamentos compactados
- industrial structuresmasse volumétrique réelle / masse volumique compacteptdensidade real, densidade absoluta
- life scienceshorizon argileux compactpthorizonte argiloso compacto
- electronics industry / information technology and data processing / culturelecteur CD / lecteur de CD / LDC / lecteur de disque compact / lecteur de disques compactsptleitor de disco compacto, LDC, leitor de discos compactos
- oil industryhuile de réservoir compact / pétrole de réservoir compactptpetróleo de formações compactas
- life sciencestissu" de mycélium compact / stromapttecido de micélio compacto, estroma
- communicationscassette compacte digitale / cassette compacte numérique / DCCptcassete compacta digital
- land transport / building and public works / TRANSPORTbarrage en terre compactéeptbarragem de terra compactada
- chemical compound / industrial structuresfaisceau à bouts compactésptfeixe com extremidades fundidas
- coal industry / building and public worksenrochements non compactésptenrocamentos não compactados
- fight against wastage / energy saving / lighting equipmentlampe fluocompacte / LFC / lampe fluorescente compacteptlâmpada fluorescente compacta
- United Nations / cooperation policyInitiative "Global Compact" / Pacte mondialptPacto Global
- mechanical engineering / earth scienceséchangeur thermique compactptpermutador de calor compacto
- communications systems / information technology and data processing / mass mediaCD-R / disque compact pour l'enregistrement / compact disque enregistrableptdisco compacto para gravação, CD gravável, CD-R
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
compacter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/compacter [visualizado em 2026-07-29 16:55:54].
palavras parecidas com compacter
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompactptcompacto
- chemical compoundcompactptsem chochos
- building and public workscompacteurptcompactador
- hydrocarbontight gas / gaz compact / gaz de réservoir compactptgás compacto
- INDUSTRYcompacteuseptcompactador
- electronics and electrical engineeringtore compactpttoro compacto
- electronics and electrical engineeringposte compact / poste en cabineptsubestação compacta, subestação em cabina
- means of communicationpage compacteptpágina compacta
- environmental policyville compacteptcidade compacta
- natural and applied sciences / communications systems / mass mediaCD / disque compact / disque audionumériqueptdisco compacto, CD
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscarton compact / solid fibreboardptcartão compacto, cartão sólido
- earth sciences / building and public worksterrain dur / argile compacte / horizon indurépthorizonte endurecido e/ou compactado
- statisticsgrappe compacteptaglomerado compacto, cluster compacto
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcarbure compactptcarboneto compacto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmotte compactéepttorrão compacto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsystème de couches mobiles / culture compacteptcultura intensiva, sistema camas móveis
- chemical compound / industrial structuresplaque rigide / plaque compactéeptplaca fundida, placa compactada, placa rígida
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStracteur compactpttrator compacto
- means of communicationédition compacteptedição compacta
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdécimal compacté / décimal condenséptdecimal compactado
- waste disposaldécharge compactée / décharge avec tassementptdescarga com empilhamento
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringstructure compacteptestrutura compacta
- land transport / building and public works / TRANSPORTcompacteur vibrantptcompactador vibrador
- world organisation / INTERNATIONAL ORGANISATIONSPacte des maires / Compact des mairesptConvenção de Autarcas
- land transport / building and public works / TRANSPORTengin tracté / compacteur remorquéptcilindro de reboque
- information technology and data processingcommutateur compactptcomutador compacto
- INDUSTRYcompacteur remorquéptrolo de reboque
- means of communicationcomposition compacteptcomposição compacta
- land transport / building and public works / TRANSPORTterre fine compactéeptterra fina compactada
- electronics and electrical engineeringprésentation compacteptforma compacta
- data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENTCD ROM / cédérom / CD-ROM / DOC / disque optique compactptdisco compacto de memória morta, CD-ROM
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplano-sol / sol à sous-sol compact / planosolsptplanossolo
- chemical compounddisque à polir serré / disque à polir compactptdisco com superfícies de diferentes tamanhos
- communications policy / information technology and data processingposte compact et légerpttelefone compacto e leve
- building and public worksenrochements compactésptenrocamentos compactados
- industrial structuresmasse volumétrique réelle / masse volumique compacteptdensidade real, densidade absoluta
- life scienceshorizon argileux compactpthorizonte argiloso compacto
- electronics industry / information technology and data processing / culturelecteur CD / lecteur de CD / LDC / lecteur de disque compact / lecteur de disques compactsptleitor de disco compacto, LDC, leitor de discos compactos
- oil industryhuile de réservoir compact / pétrole de réservoir compactptpetróleo de formações compactas
- life sciencestissu" de mycélium compact / stromapttecido de micélio compacto, estroma
- communicationscassette compacte digitale / cassette compacte numérique / DCCptcassete compacta digital
- land transport / building and public works / TRANSPORTbarrage en terre compactéeptbarragem de terra compactada
- chemical compound / industrial structuresfaisceau à bouts compactésptfeixe com extremidades fundidas
- coal industry / building and public worksenrochements non compactésptenrocamentos não compactados
- fight against wastage / energy saving / lighting equipmentlampe fluocompacte / LFC / lampe fluorescente compacteptlâmpada fluorescente compacta
- United Nations / cooperation policyInitiative "Global Compact" / Pacte mondialptPacto Global
- mechanical engineering / earth scienceséchangeur thermique compactptpermutador de calor compacto
- communications systems / information technology and data processing / mass mediaCD-R / disque compact pour l'enregistrement / compact disque enregistrableptdisco compacto para gravação, CD gravável, CD-R
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
compacter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/compacter [visualizado em 2026-07-29 16:55:54].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: