compenser

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  créance à compenser

  pt

  reconvenção
• FINANCE
  compenser ses positions

  pt

  calcular as suas posições líquidas
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  compenser les différences de change

  pt

  compensar as diferenças cambiais
• LAW
  compenser les dépens en totalité ou en partie

  pt

  cada uma das partes suporte suas próprias despesas
• LAW
  compenser en totalité ou en partie les dépens

  pt

  compensar as despesas no todo ou em parte
• building and public works
  supplément de hauteur pour compenser le tassement

  pt

  suplemento de altura para compensar o assentamento
• LAW
  compenser les dépens dans la mesure où l'équité l'exige

  pt

  compensar as despesas por razões de equidade
• financial institutions and credit / ECONOMICS / trade policy / financial market
  compensation / compensation par calcul d’une position nette / netting

  pt

  cálculo da posição líquida, compensação
• audiovisual equipment
  correction d'un système d'enregistrement / compensation / égalisation

  pt

  correção de um sistema de medida, compensação, equalização
• FINANCE
  dénouement / compensation

  pt

  compensação
• accounting
  compensation

  pt

  compensação
• civil law
  compensation

  pt

  compensação
• common agricultural policy
  compensation

  pt

  compensação
• physical sciences
  compensateur linéaire / shim linéaire / compensateur / correcteur / shim / cale d'ajustage d'entrefer / perturbateur

  pt

  compensador linear
• contrôle grossier / réglage approximatif / réglage grossier / compensation

  pt

  regulação grosseira, compensação, regulação aproximada
• organisation of work
  compensation / repos compensateur

  pt

  descanso compensatório
• air transport
  centrage / compensation

  pt

  centragem
• electronics and electrical engineering
  égalisation / compensation

  pt

  compensação, igualização
• air transport
  volet compensateur / compensateur

  pt

  compensador
• electronics and electrical engineering
  compensation

  pt

  compensação
• life sciences
  compensation

  pt

  compensação
• industrial structures
  compensation

  pt

  compensação
• ENVIRONMENT
  compensation

  pt

  compensação
• chemistry / pharmaceutical industry
  compensation

  pt

  compensação
• communications
  compensation

  pt

  compensação
• medical science
  compensation

  pt

  compensação
• land transport / TRANSPORT
  compensateur

  pt

  compensador
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  compensation

  pt

  compensação
• chemical compound / industrial structures
  fil compensé

  pt

  fio compensado
• mechanical engineering
  compensateur

  pt

  compensador
• electronics industry / information technology and data processing
  compensation

  pt

  compensação
• industrial structures
  talon en coin / talon compensé

  pt

  tacão em cunha
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  moteur compensé

  pt

  motor compensado
• land transport / TRANSPORT
  aileron compensé

  pt

  ailerão equilibrado
• preparation for market
  échange compensé

  pt

  trocas comerciais
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  surface réduite / surface compensée

  pt

  área equiprodutiva
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quartier compensé

  pt

  quarto denominado "compensado"
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  semelle compensée

  pt

  sola em calço
• trade policy / tariff policy / international trade
  droit compensateur

  pt

  direito de compensação, direito compensatório
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  compensateur d'évolution / volet compensateur

  pt

  compensador de equilíbrio
• electronics and electrical engineering
  compensation shunt

  pt

  compensador shunt, compensação em paralelo
• electronics and electrical engineering
  compensation série

  pt

  compensação série
• electronics and electrical engineering
  câble compensateur

  pt

  cabo compensativo
• earth sciences
  semicteur compensé

  pt

  detetor semicondutor compensado
• TRANSPORT / land transport
  compensation à bec

  pt

  compensador com bico
• FINANCE
  position compensée

  pt

  posições compensatórias
• land transport / TRANSPORT
  compensateur d'évolution / volet compensateur

  pt

  compensador de equilíbrio
• land transport / TRANSPORT
  gouverne compensée

  pt

  superfície compensada