- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
kɔ̃disjɔnmɑ̃
nome masculino
1.
acondicionamento, embalagem feminino
conditionnement des fruits
acondicionamento dos frutos
2.
(regulação) condicionamento
conditionnement de l'air
condicionamento do ar
3.
PSICOLOGIA condicionamento; aquisição de um reflexo condicionado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technologyconditionnementptacondicionamento
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringencapsulation / encapsulage / mise en boîtier / conditionnementptencapsulamento, capsulagem
- communicationsconditionnement / correction de transmissionptcorreção de transmissão
- ENVIRONMENTconditionnementptacondicionamento de produtos, acondicionamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresconditionnementptacondicionamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresconditionnementptcondicionamento
- industrial structuresconditionnementptacondicionamento
- administrative lawconditionnementptcondicionamento
- medical scienceconditionnementptapresentação
- industrial structures / technology and technical regulationsconditionnementptacondicionamento, condicionamento
- medical scienceconditionnementptcondicionamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconditionnementptcondicionamento
- chemistry / industrial structuresconditionnementptacondicionamento
- electronics and electrical engineering / earth sciencesconditionnementptcondicionamento
- INDUSTRY / consumersuremballage / conditionnement / contenantptembalagem exterior
- building services / ENERGY / INDUSTRY / mechanical engineering / building and public worksCVC / HVAC / chauffage, ventilation et climatisation / conditionnement d'air / système de chauffage, de ventilation et de climatisation / chauffage, ventilation et conditionnement d'airptAVAC, aquecimento, ventilação e ar condicionado, ar condicionado, climatização
- electronic component / industrial manufacturingmise en boîtier avancée / encapsulation avancée / conditionnement avancéptencapsulamento avançado
- industrial plantconditionnement neutreptembalagem uniformizada
- INDUSTRY / pollutionconditionnement du gazptcondicionamento do gás
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconditionnement du solptcorreção do solo
- materials technologyconditionnement à façonptembalamento subcontratado
- coal industry / iron, steel and other metal industriestraitement du coke / conditionnement du cokepttratamento do coque, acondicionamento do coque
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescanal de conditionnement / zone de conditionnementptcanal de condicionamento, zona de condicionamento
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconditionnement en fûtsptenchimento de barris
- SOCIAL QUESTIONSconditionnement opérantptcondicionamento operante
- industrial plantunité de conditionnementptembalagem individual
- pharmaceutical industryconditionnement primaireptacondicionamento primário
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTconteneur / conditionnement primaireptcontentores, recipiente
- chemical compound / industrial structuresverre d'emballage / verre de conditionnementptvidro de embalagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryépuration / conditionnement de l'eauptacondicionamento da água
- chemical compoundconditionnement chimiqueptcondicionamento químico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsonde de conditionnementptsonda de ar condicionado
- materials technology / mechanical engineeringchaîne de conditionnement / chaîne d'emballage / chaîne d'empaquetageptlinha de embalagem
- ENVIRONMENTconditionnement thermique / cuisson des bouesptcondicionamento térmico
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdéfaut de conditionnementptdefeito de acondicionamento
- ENVIRONMENTconditionnement des bouesptacondicionamento de lamas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconditionnement aseptiqueptembalagens asséticas
- preparation for market / waste / materials technologyconditionnement secondaire / emballage groupé / emballage secondaireptembalagem secundária, embalagem grupada
- land transport / TRANSPORTroulage de conditionnement / cycle de conduite de conditionnementptciclo de condução de condicionamento
- land transportroulage de conditionnement / cycle de conduite de conditionnementptciclo de condução de condicionamento
- industrial structureschambre de conditionnementptsala de acondicionamento
- electronics and electrical engineeringconditionnement magnétiqueptcondicionamento magnético
- earth sciencesconditionnement à distanceptacondicionamento telecomandado
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstation de conditionnementptposto de acondicionamento
- communicationsconditionnement des envoisptacondicionamento dos objetos, acondicionamento das remessas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conditionnement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/conditionnement [visualizado em 2026-06-28 13:41:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technologyconditionnementptacondicionamento
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringencapsulation / encapsulage / mise en boîtier / conditionnementptencapsulamento, capsulagem
- communicationsconditionnement / correction de transmissionptcorreção de transmissão
- ENVIRONMENTconditionnementptacondicionamento de produtos, acondicionamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresconditionnementptacondicionamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresconditionnementptcondicionamento
- industrial structuresconditionnementptacondicionamento
- administrative lawconditionnementptcondicionamento
- medical scienceconditionnementptapresentação
- industrial structures / technology and technical regulationsconditionnementptacondicionamento, condicionamento
- medical scienceconditionnementptcondicionamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconditionnementptcondicionamento
- chemistry / industrial structuresconditionnementptacondicionamento
- electronics and electrical engineering / earth sciencesconditionnementptcondicionamento
- INDUSTRY / consumersuremballage / conditionnement / contenantptembalagem exterior
- building services / ENERGY / INDUSTRY / mechanical engineering / building and public worksCVC / HVAC / chauffage, ventilation et climatisation / conditionnement d'air / système de chauffage, de ventilation et de climatisation / chauffage, ventilation et conditionnement d'airptAVAC, aquecimento, ventilação e ar condicionado, ar condicionado, climatização
- electronic component / industrial manufacturingmise en boîtier avancée / encapsulation avancée / conditionnement avancéptencapsulamento avançado
- industrial plantconditionnement neutreptembalagem uniformizada
- INDUSTRY / pollutionconditionnement du gazptcondicionamento do gás
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconditionnement du solptcorreção do solo
- materials technologyconditionnement à façonptembalamento subcontratado
- coal industry / iron, steel and other metal industriestraitement du coke / conditionnement du cokepttratamento do coque, acondicionamento do coque
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescanal de conditionnement / zone de conditionnementptcanal de condicionamento, zona de condicionamento
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconditionnement en fûtsptenchimento de barris
- SOCIAL QUESTIONSconditionnement opérantptcondicionamento operante
- industrial plantunité de conditionnementptembalagem individual
- pharmaceutical industryconditionnement primaireptacondicionamento primário
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTconteneur / conditionnement primaireptcontentores, recipiente
- chemical compound / industrial structuresverre d'emballage / verre de conditionnementptvidro de embalagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryépuration / conditionnement de l'eauptacondicionamento da água
- chemical compoundconditionnement chimiqueptcondicionamento químico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsonde de conditionnementptsonda de ar condicionado
- materials technology / mechanical engineeringchaîne de conditionnement / chaîne d'emballage / chaîne d'empaquetageptlinha de embalagem
- ENVIRONMENTconditionnement thermique / cuisson des bouesptcondicionamento térmico
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdéfaut de conditionnementptdefeito de acondicionamento
- ENVIRONMENTconditionnement des bouesptacondicionamento de lamas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconditionnement aseptiqueptembalagens asséticas
- preparation for market / waste / materials technologyconditionnement secondaire / emballage groupé / emballage secondaireptembalagem secundária, embalagem grupada
- land transport / TRANSPORTroulage de conditionnement / cycle de conduite de conditionnementptciclo de condução de condicionamento
- land transportroulage de conditionnement / cycle de conduite de conditionnementptciclo de condução de condicionamento
- industrial structureschambre de conditionnementptsala de acondicionamento
- electronics and electrical engineeringconditionnement magnétiqueptcondicionamento magnético
- earth sciencesconditionnement à distanceptacondicionamento telecomandado
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstation de conditionnementptposto de acondicionamento
- communicationsconditionnement des envoisptacondicionamento dos objetos, acondicionamento das remessas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conditionnement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/conditionnement [visualizado em 2026-06-28 13:41:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: