hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔ̃dɥi
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
conduto, canal, cano, tubo
2.
ANATOMIA canal
conduit auditif
canal auditivo
conduitlocução
Passé do verbo conduire
expandir
conduit
Indicatif présent do verbo conduire
expandir
je
conduis
tu
conduis
il, elle
conduit
nous
conduisons
vous
conduisez
ils, elles
conduisent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / construction and town planning
    gaine / conduit
    pt
    conduta
  • air transport
    conduit
    pt
    comandado
  • mechanical engineering
    conduit
    pt
    tubulação, conduto
  • mechanical engineering
    conduit
    pt
    conduta
  • electronics and electrical engineering
    conduit
    pt
    condutor
  • FINANCE
    conduit d'ABCP / conduit ABCP
    pt
    sociedade-veículo de papel comercial garantido por ativos, sociedade-veículo ABCP
  • land transport / TRANSPORT
    conduit en D
    pt
    conduta D
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    conduit d'air / gaine d'air
    pt
    conduta de ar, conduta de ventilação
  • earth sciences / construction and town planning
    gaine d'air / conduit d'air
    pt
    conduta de ar
  • communications / communications policy
    conduit élevé
    pt
    conduto elevado
  • mechanical engineering / building and public works
    conduit étiré
    pt
    tubo rígido, tubo laminado
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    conduit adossé
    pt
    conduta de tiragem exterior
  • mechanical engineering
    disque conduit
    pt
    disco conduzido
  • communications
    chemin virtuel / trajet virtuel / conduit virtuel
    pt
    caminho virtual
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit SE-duct / gaine SE-duct
    pt
    chaminé tipo "SEDUCT"
  • building and public works
    conduit usinier
    pt
    conduta de energia
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduit couvert
    pt
    conduta coberta
  • mechanical engineering
    conduit de pale
    pt
    conduta da pá
  • mechanical engineering
    flexible / tuyau souple / tuyauterie flexible / conduite souple / tuyau flexible / conduit flexible / tuyau / tube flexible / tuyauterie souple / durite / raccord
    pt
    tubagem flexível, mangueira
  • waste incineration / construction and town planning
    chute VO / conduit de chute / colonne de chute / chute vide-ordures
    pt
    conduta de lixo
  • earth sciences / construction and town planning
    essai en conduit
    pt
    ensaio de conduta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit d'évacuation des produits de combustion / conduit de fumées
    pt
    conduta dos produtos de combustão
  • electronics and electrical engineering
    conduit numérique
    pt
    trajeto digital
  • mechanical engineering
    conduit de modèle
    pt
    conduta modelo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit collectif
    pt
    conduta coletiva
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tuyau de sonde / conduit de sondage
    pt
    tubo de sonda
  • electronics and electrical engineering
    hauteur de conduit / hauteur du conduit
    pt
    altura do conduto, altura do canal
  • communications / communications policy
    conduit près du sol / conduit de surface
    pt
    conduto superficial
  • fishing industry / maritime transport
    conduit de chaînes / conduit de puits aux chaînes
    pt
    gateira da amarra
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conduit capillaire / tube capillaire
    pt
    tubo capilar
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    conduit d'aération / reniflard
    pt
    conduta de arejamento
  • electronics and electrical engineering
    conduit de lumière
    pt
    guia de luz
  • mechanical engineering / building and public works
    conduit de l'huile
    pt
    canal de óleo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit individuel
    pt
    conduta por fogo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit individuel
    pt
    conduta por fogo
  • industrial structures
    conduit de lumière
    pt
    conduto de luz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit individuel
    pt
    conduta por fogo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conduit de cheminée / carneau de cheminée
    pt
    conduta entre a válvula de inversão e a chaminé, conduta da chaminé
  • land transport
    conduit d'admission / chapelle d'admission
    pt
    janela de admissão
  • materials technology
    conduit refoulement
    pt
    linha de saída
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit collectif à départs individuels / conduit type "shunt"
    pt
    conduta tipo shunt
  • electronics and electrical engineering
    épaisseur du conduit
    pt
    espessura do conduto
  • mechanical engineering / building and public works
    conduit de dérivation / conducteur de dérivation
    pt
    tubo derivado, condutor
  • electronics and electrical engineering
    adaptateur de conduit / tube intermédiaire
    pt
    adaptador de conduta
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    conduit atmosphérique
    pt
    canal atmosférico
  • technology and technical regulations
    silencieux en conduit
    pt
    silenciador de canal
  • building and public works
    revêtement de conduit
    pt
    componente de conduta
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tuyau de raccordement / conduit d'échappement
    pt
    ramal de escape
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conduit – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/conduit [visualizado em 2026-06-29 05:34:13].
palavras parecidas com conduit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / construction and town planning
    gaine / conduit
    pt
    conduta
  • air transport
    conduit
    pt
    comandado
  • mechanical engineering
    conduit
    pt
    tubulação, conduto
  • mechanical engineering
    conduit
    pt
    conduta
  • electronics and electrical engineering
    conduit
    pt
    condutor
  • FINANCE
    conduit d'ABCP / conduit ABCP
    pt
    sociedade-veículo de papel comercial garantido por ativos, sociedade-veículo ABCP
  • land transport / TRANSPORT
    conduit en D
    pt
    conduta D
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    conduit d'air / gaine d'air
    pt
    conduta de ar, conduta de ventilação
  • earth sciences / construction and town planning
    gaine d'air / conduit d'air
    pt
    conduta de ar
  • communications / communications policy
    conduit élevé
    pt
    conduto elevado
  • mechanical engineering / building and public works
    conduit étiré
    pt
    tubo rígido, tubo laminado
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    conduit adossé
    pt
    conduta de tiragem exterior
  • mechanical engineering
    disque conduit
    pt
    disco conduzido
  • communications
    chemin virtuel / trajet virtuel / conduit virtuel
    pt
    caminho virtual
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit SE-duct / gaine SE-duct
    pt
    chaminé tipo "SEDUCT"
  • building and public works
    conduit usinier
    pt
    conduta de energia
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduit couvert
    pt
    conduta coberta
  • mechanical engineering
    conduit de pale
    pt
    conduta da pá
  • mechanical engineering
    flexible / tuyau souple / tuyauterie flexible / conduite souple / tuyau flexible / conduit flexible / tuyau / tube flexible / tuyauterie souple / durite / raccord
    pt
    tubagem flexível, mangueira
  • waste incineration / construction and town planning
    chute VO / conduit de chute / colonne de chute / chute vide-ordures
    pt
    conduta de lixo
  • earth sciences / construction and town planning
    essai en conduit
    pt
    ensaio de conduta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit d'évacuation des produits de combustion / conduit de fumées
    pt
    conduta dos produtos de combustão
  • electronics and electrical engineering
    conduit numérique
    pt
    trajeto digital
  • mechanical engineering
    conduit de modèle
    pt
    conduta modelo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit collectif
    pt
    conduta coletiva
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tuyau de sonde / conduit de sondage
    pt
    tubo de sonda
  • electronics and electrical engineering
    hauteur de conduit / hauteur du conduit
    pt
    altura do conduto, altura do canal
  • communications / communications policy
    conduit près du sol / conduit de surface
    pt
    conduto superficial
  • fishing industry / maritime transport
    conduit de chaînes / conduit de puits aux chaînes
    pt
    gateira da amarra
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conduit capillaire / tube capillaire
    pt
    tubo capilar
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    conduit d'aération / reniflard
    pt
    conduta de arejamento
  • electronics and electrical engineering
    conduit de lumière
    pt
    guia de luz
  • mechanical engineering / building and public works
    conduit de l'huile
    pt
    canal de óleo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit individuel
    pt
    conduta por fogo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit individuel
    pt
    conduta por fogo
  • industrial structures
    conduit de lumière
    pt
    conduto de luz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit individuel
    pt
    conduta por fogo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conduit de cheminée / carneau de cheminée
    pt
    conduta entre a válvula de inversão e a chaminé, conduta da chaminé
  • land transport
    conduit d'admission / chapelle d'admission
    pt
    janela de admissão
  • materials technology
    conduit refoulement
    pt
    linha de saída
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduit collectif à départs individuels / conduit type "shunt"
    pt
    conduta tipo shunt
  • electronics and electrical engineering
    épaisseur du conduit
    pt
    espessura do conduto
  • mechanical engineering / building and public works
    conduit de dérivation / conducteur de dérivation
    pt
    tubo derivado, condutor
  • electronics and electrical engineering
    adaptateur de conduit / tube intermédiaire
    pt
    adaptador de conduta
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    conduit atmosphérique
    pt
    canal atmosférico
  • technology and technical regulations
    silencieux en conduit
    pt
    silenciador de canal
  • building and public works
    revêtement de conduit
    pt
    componente de conduta
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tuyau de raccordement / conduit d'échappement
    pt
    ramal de escape
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conduit – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/conduit [visualizado em 2026-06-29 05:34:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos