hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kɔ̃ɡʀɛ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
congresso, encontro de pessoas que trocam ideias sobre um tema particular
un congrès de médecine
um congresso de Medicina
2.
congresso, reunião feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions and regional policy / European organisation
    Congrès / Congrès des pouvoirs locaux et régionaux / Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe
    pt
    CPLRE, Congresso dos Poderes Locais e Regionais do Conselho da Europa
  • means of communication
    congrès
    pt
    atas de congresso
  • ENVIRONMENT
    congrès
    pt
    congressos, congresso
  • humanities
    congrès
    pt
    congresso
  • humanities
    congrès
    pt
    convenção
  • fisheries
    congres
    pt
    congros
  • wildlife / fisheries
    congres
    pt
    congros
  • humanities
    organisateur professionnel de congrès / agent de congrès
    pt
    Organizador profissional de congressos, agente de congressos
  • communications / LAW
    congrès de l'UPU
    pt
    congresso da UPU
  • humanities
    centre de congrès / palais des congrès / centre de conférences
    pt
    centro de congressos
  • means of communication / humanities
    rapport de congrès / rapport de conférence
    pt
    relatório de congresso
  • humanities
    marché des congrès / industrie des congrès
    pt
    indústria de congressos
  • political party
    congrès d'un parti
    pt
    congresso de um partido
  • ENVIRONMENT
    tourisme de congrès
    pt
    turismo de congressos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le congrès du parti
    pt
    congresso do partido
  • LAW / national parliament
    Assemblée nationale populaire / ANP / Assemblée populaire nationale / Congrès national du peuple / Congrès national populaire / CNP
    pt
    CNP, Assembleia Popular Nacional, Congresso Nacional do Povo, Congresso Nacional Popular
  • parliament
    Congrès des députés espagnol
    pt
    Congresso dos Deputados espanhol
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congrès du peuple du Kurdistan / PKK / Parti des travailleurs du Kurdistan / KADEK / Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan
    pt
    KONGRA-GEL, Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão, PKK, Congresso do Povo do Curdistão, KADEK, Partido dos Trabalhadores do Curdistão
  • racism / civil rights / interest group
    Congrès pour l'égalité raciale
    pt
    CORE, Congresso da Igualdade Racial
  • ENVIRONMENT
    congrès météorologique mondial
    pt
    Congresso meteorológico mundial
  • humanities
    terminologie du marché des congrès / terminologie de l'industrie des congrès
    pt
    terminologia da indústria de congressos
  • EUROPEAN UNION / humanities
    Congrès sur l'utilisation de l'acier
    pt
    congresso sobre a utilização do aço
  • means of communication
    bureau permanent du Congrès des éditeurs
    pt
    bureau permanente do Congresso dos editores
  • national parliament / composition of parliament
    Comité permanent du CNP / CPCNP / Comité permanent du Congrès national du peuple / Comité permanent de l'ANP / Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire
    pt
    Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional
  • EUROPEAN UNION
    CPLRE / Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe
    pt
    CPLRE, Congresso dos Poderes Locais e Regionais da Europa
  • land transport / TRANSPORT
    Association Internationale des Congrès de Chemins de Fer / AICCF
    pt
    AICCF, Associação Internacional do Congresso dos Caminhos de Ferro
  • FINANCE
    un congrès ou une manifestation similaire - Bruxelles 1961 / Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition / une foire
    pt
    Bruxelas 1961, Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
  • maritime and inland waterway transport / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Association internationale de navigation / AIPCN / Association internationale permanente des congrès de navigation
    pt
    Associação Internacional de Navegação, AIPCN
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales / exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)
    pt
    Congresso mundial contra a exploração sexual e comercial da criança, Congresso Mundial contra a exploração sexual de crianças para fins comerciais
  • tariff policy / international agreement
    Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire
    pt
    Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
  • fisheries / life sciences / wildlife
    congre commun / congre commun / congre d'Europe / anguille de mer / congre / congre
    pt
    safio, congro, congro-legítimo
  • wildlife / fisheries / life sciences
    congre
    pt
    congros
  • humanities
    post-congrès / manifestation après conférence
    pt
    pós-conferência
  • fisheries
    congre argentin
    pt
    congro-argentino
  • wildlife / fisheries
    congre argentin
    pt
    congro argentino
  • fisheries
    congre d'Amérique
    pt
    congro-americano
  • wildlife / fisheries
    congre d'Amérique
    pt
    congro americano
  • fisheries
    congre à points blancs / congre du Pacifique nord-ouest
    pt
    congro-malhado-do-pacífico
  • leisure
    employé de congrès(h/f)
    pt
    assistente de congressos (m/f)
  • fisheries
    congre brochet de Guinée
    pt
    congro-branco, congro-branco-africano
  • European Parliament / institutional structure
    Bureau de liaison PE-Congrès américain à Washington DC
    pt
    Gabinete de Ligação PE-Congresso dos Estados Unidos em Washington
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congrès – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/congrès [visualizado em 2026-07-09 18:42:10].
palavras parecidas com congrès

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions and regional policy / European organisation
    Congrès / Congrès des pouvoirs locaux et régionaux / Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe
    pt
    CPLRE, Congresso dos Poderes Locais e Regionais do Conselho da Europa
  • means of communication
    congrès
    pt
    atas de congresso
  • ENVIRONMENT
    congrès
    pt
    congressos, congresso
  • humanities
    congrès
    pt
    congresso
  • humanities
    congrès
    pt
    convenção
  • fisheries
    congres
    pt
    congros
  • wildlife / fisheries
    congres
    pt
    congros
  • humanities
    organisateur professionnel de congrès / agent de congrès
    pt
    Organizador profissional de congressos, agente de congressos
  • communications / LAW
    congrès de l'UPU
    pt
    congresso da UPU
  • humanities
    centre de congrès / palais des congrès / centre de conférences
    pt
    centro de congressos
  • means of communication / humanities
    rapport de congrès / rapport de conférence
    pt
    relatório de congresso
  • humanities
    marché des congrès / industrie des congrès
    pt
    indústria de congressos
  • political party
    congrès d'un parti
    pt
    congresso de um partido
  • ENVIRONMENT
    tourisme de congrès
    pt
    turismo de congressos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le congrès du parti
    pt
    congresso do partido
  • LAW / national parliament
    Assemblée nationale populaire / ANP / Assemblée populaire nationale / Congrès national du peuple / Congrès national populaire / CNP
    pt
    CNP, Assembleia Popular Nacional, Congresso Nacional do Povo, Congresso Nacional Popular
  • parliament
    Congrès des députés espagnol
    pt
    Congresso dos Deputados espanhol
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congrès du peuple du Kurdistan / PKK / Parti des travailleurs du Kurdistan / KADEK / Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan
    pt
    KONGRA-GEL, Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão, PKK, Congresso do Povo do Curdistão, KADEK, Partido dos Trabalhadores do Curdistão
  • racism / civil rights / interest group
    Congrès pour l'égalité raciale
    pt
    CORE, Congresso da Igualdade Racial
  • ENVIRONMENT
    congrès météorologique mondial
    pt
    Congresso meteorológico mundial
  • humanities
    terminologie du marché des congrès / terminologie de l'industrie des congrès
    pt
    terminologia da indústria de congressos
  • EUROPEAN UNION / humanities
    Congrès sur l'utilisation de l'acier
    pt
    congresso sobre a utilização do aço
  • means of communication
    bureau permanent du Congrès des éditeurs
    pt
    bureau permanente do Congresso dos editores
  • national parliament / composition of parliament
    Comité permanent du CNP / CPCNP / Comité permanent du Congrès national du peuple / Comité permanent de l'ANP / Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire
    pt
    Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional
  • EUROPEAN UNION
    CPLRE / Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe
    pt
    CPLRE, Congresso dos Poderes Locais e Regionais da Europa
  • land transport / TRANSPORT
    Association Internationale des Congrès de Chemins de Fer / AICCF
    pt
    AICCF, Associação Internacional do Congresso dos Caminhos de Ferro
  • FINANCE
    un congrès ou une manifestation similaire - Bruxelles 1961 / Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition / une foire
    pt
    Bruxelas 1961, Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
  • maritime and inland waterway transport / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Association internationale de navigation / AIPCN / Association internationale permanente des congrès de navigation
    pt
    Associação Internacional de Navegação, AIPCN
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales / exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)
    pt
    Congresso mundial contra a exploração sexual e comercial da criança, Congresso Mundial contra a exploração sexual de crianças para fins comerciais
  • tariff policy / international agreement
    Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire
    pt
    Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
  • fisheries / life sciences / wildlife
    congre commun / congre commun / congre d'Europe / anguille de mer / congre / congre
    pt
    safio, congro, congro-legítimo
  • wildlife / fisheries / life sciences
    congre
    pt
    congros
  • humanities
    post-congrès / manifestation après conférence
    pt
    pós-conferência
  • fisheries
    congre argentin
    pt
    congro-argentino
  • wildlife / fisheries
    congre argentin
    pt
    congro argentino
  • fisheries
    congre d'Amérique
    pt
    congro-americano
  • wildlife / fisheries
    congre d'Amérique
    pt
    congro americano
  • fisheries
    congre à points blancs / congre du Pacifique nord-ouest
    pt
    congro-malhado-do-pacífico
  • leisure
    employé de congrès(h/f)
    pt
    assistente de congressos (m/f)
  • fisheries
    congre brochet de Guinée
    pt
    congro-branco, congro-branco-africano
  • European Parliament / institutional structure
    Bureau de liaison PE-Congrès américain à Washington DC
    pt
    Gabinete de Ligação PE-Congresso dos Estados Unidos em Washington
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congrès – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/congrès [visualizado em 2026-07-09 18:42:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro