-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kɔ̃tʀəfɔʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ARQUITETURA contraforte, pilar de reforço de uma muralha
2.
contraforte, forro de reforço do calcanhar do calçado
nome masculino plural
GEOGRAFIA contrafortes, montanhas paralelas ao maciço principal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    contrefort / éperon de montagne
    pt
    contraforte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contrefort
    pt
    sustentáculo
  • chemical compound
    contrefort
    pt
    contrarreforço
  • land transport / TRANSPORT
    contrefort
    pt
    contraforte
  • building and public works
    contrefort creux
    pt
    contraforte oco
  • building and public works
    contrefort massif
    pt
    contraforte maciço
  • building and public works
    âme du contrefort
    pt
    alma de contraforte
  • building and public works
    longueur du contrefort
    pt
    comprimento do contraforte
  • building and public works
    évasement du contrefort
    pt
    alargamento do contraforte
  • building and public works
    épaisseur du contrefort
    pt
    espessura de contraforte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    empattement du contrefort
    pt
    largura do contraforte na base
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    renforcement du contrefort
    pt
    reforço do contraforte
  • industrial structures
    sous-contrefort
    pt
    forro do contraforte
  • building and public works
    barrage à contreforts
    pt
    barragem de contrafortes
  • building and public works
    espacement des contreforts
    pt
    distância entre contrafortes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diamètre au-dessus des contreforts / circonférence au-dessus des contreforts
    pt
    diâmetro acima dos contrafortes, circunferência acima dos contrafortes
  • building and public works
    barrage à contreforts à tête ronde
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça arredondada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barrage à contreforts à tête ronde
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça redonda
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    écartement des axes des contreforts
    pt
    espaçamento entre eixos dos contrafortes
  • building and public works
    barrage à contreforts à tête élargie
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça alargada
  • building and public works
    barrage à contreforts incurvé en plan
    pt
    barragem de contrafortes de planta curva
  • building and public works
    barrage à contreforts à tête épaissie
    pt
    barragem a contraforte com extremidade superior mais espessa
  • building and public works
    barrage Ambursen / barrage à dalles planes / barrage à contreforts et dalles planes
    pt
    barragem de contrafortes de lajes planas
  • building and public works
    barrage à contreforts à tête en forme de T
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça em forma de T
  • building and public works
    barrage à contreforts à tête en forme de diamant
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça de diamante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barrage à contreforts en forme de colonnes inclinées
    pt
    barragem a contrafortes em forma de colunas inclinadas
  • building and public works
    barrage à contreforts en forme de poutres triangulées
    pt
    barragem a contrafortes em forma de vigas triangulares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contrefort – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contrefort [visualizado em 2026-08-01 02:16:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    contrefort / éperon de montagne
    pt
    contraforte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contrefort
    pt
    sustentáculo
  • chemical compound
    contrefort
    pt
    contrarreforço
  • land transport / TRANSPORT
    contrefort
    pt
    contraforte
  • building and public works
    contrefort creux
    pt
    contraforte oco
  • building and public works
    contrefort massif
    pt
    contraforte maciço
  • building and public works
    âme du contrefort
    pt
    alma de contraforte
  • building and public works
    longueur du contrefort
    pt
    comprimento do contraforte
  • building and public works
    évasement du contrefort
    pt
    alargamento do contraforte
  • building and public works
    épaisseur du contrefort
    pt
    espessura de contraforte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    empattement du contrefort
    pt
    largura do contraforte na base
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    renforcement du contrefort
    pt
    reforço do contraforte
  • industrial structures
    sous-contrefort
    pt
    forro do contraforte
  • building and public works
    barrage à contreforts
    pt
    barragem de contrafortes
  • building and public works
    espacement des contreforts
    pt
    distância entre contrafortes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diamètre au-dessus des contreforts / circonférence au-dessus des contreforts
    pt
    diâmetro acima dos contrafortes, circunferência acima dos contrafortes
  • building and public works
    barrage à contreforts à tête ronde
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça arredondada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barrage à contreforts à tête ronde
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça redonda
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    écartement des axes des contreforts
    pt
    espaçamento entre eixos dos contrafortes
  • building and public works
    barrage à contreforts à tête élargie
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça alargada
  • building and public works
    barrage à contreforts incurvé en plan
    pt
    barragem de contrafortes de planta curva
  • building and public works
    barrage à contreforts à tête épaissie
    pt
    barragem a contraforte com extremidade superior mais espessa
  • building and public works
    barrage Ambursen / barrage à dalles planes / barrage à contreforts et dalles planes
    pt
    barragem de contrafortes de lajes planas
  • building and public works
    barrage à contreforts à tête en forme de T
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça em forma de T
  • building and public works
    barrage à contreforts à tête en forme de diamant
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça de diamante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barrage à contreforts en forme de colonnes inclinées
    pt
    barragem a contrafortes em forma de colunas inclinadas
  • building and public works
    barrage à contreforts en forme de poutres triangulées
    pt
    barragem a contrafortes em forma de vigas triangulares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contrefort – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/contrefort [visualizado em 2026-08-01 02:16:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro