contrepartie

Outros exemplos de uso

• EU budget
  contrepartie

  pt

  contraparte
• taxation / accounting / contract terms
  contrepartie

  pt

  contrapartida, retribuição
• FINANCE / free movement of capital
  contrepartie

  pt

  contraparte
• commercial transaction
  contrepartie

  pt

  contrapartida
• humanities
  contre-partie

  pt

  opinião oposta
• FINANCE
  contrepartie finale

  pt

  contraparte final
• financial institutions and credit
  contrepartie fictive

  pt

  contraparte «muda»
• financial market
  CCP / contrepartie centrale

  pt

  contraparte central, CCP
• cooperation policy / FINANCE
  FCP / fonds de contrepartie

  pt

  FCP, fundo de contrapartida
• ECONOMICS / FINANCE
  effet de contrepartie

  pt

  efeito de contrapartida
• financial institutions and credit / free movement of capital
  risque de défaillance de la contrepartie / risque de défaut de la contrepartie / risque de contrepartie

  pt

  risco de contraparte
• financing and investment
  ressources de contrepartie / moyens de contrepartie

  pt

  recurso de contrapartida
• FINANCE / insurance
  risque de contrepartie

  pt

  risco de incumprimento pela contraparte
• accounting
  compte d'opérations croisées / compte de contrepartie

  pt

  contrapartida
• loan
  emprunt de contrepartie / prêt face à face / prêt croisé en devises / opération couplée d'emprunts / échange de monnaies différentes

  pt

  empréstimo consecutivo, empréstimo "back-to-back", empréstimo paralelo, empréstimo cruzado
• sustainable fisheries
  contrepartie financière

  pt

  contrapartida financeira
• FINANCE / financial institutions and credit
  contrepartie financière

  pt

  contraparte financeira
• electrical industry
  échange de contrepartie

  pt

  trocas compensatórias
• accounting
  contrepartie éventuelle

  pt

  retribuição contingente
• accounting
  passifs de contrepartie

  pt

  passivo de contrapartida
• FINANCE / financial institutions and credit
  contrepartie non financière

  pt

  contraparte não financeira
• FINANCE / cooperation policy
  financement de contrepartie

  pt

  financiamento de contrapartida
• FINANCE
  transfert sans contrepartie

  pt

  transferência sem contrapartida
• FINANCE
  transfert sans contrepartie

  pt

  transferência sem contrapartida
• FINANCE
  contrepartie éligible du SEBC

  pt

  contraparte elegível do SEBC
• financial market / financial institutions and credit
  contrepartie centrale éligible / QCCP

  pt

  QCCP, contraparte central qualificada
• ECONOMICS / FINANCE
  élément concret de contrepartie

  pt

  elemento concreto de compensação
• financial institutions and credit
  CCR / risque de crédit de contrepartie / RCC / risque de crédit de la contrepartie

  pt

  CCR, risco de crédito de contraparte
• FINANCE
  contrepartie de la banque centrale

  pt

  contrapartida do banco central
• financial market
  CCP de pays tiers / contrepartie centrale de pays tiers

  pt

  CCP de um país terceiro
• financial market
  contrepartie centrale interopérable

  pt

  CCP interoperável, contraparte central interoperável
• financing and investment
  compensation par contrepartie centrale / compensation centrale

  pt

  compensação central, compensação através de contraparte central
• FINANCE
  action d'apport / action émise en contrepartie d'apports

  pt

  ação de apport, ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
• FINANCE
  distribution monétaire sans contrepartie / monnaie hélicoptère / hélicoptère monétaire

  pt

  dinheiro de helicóptero
• AGRI-FOODSTUFFS / European Union / FINANCE
  FACF / Fonds de contrepartie de l'aide alimentaire

  pt

  FADF, Fundo de Contrapartida da Ajuda Alimentar
• FINANCE
  restitué en cas de défaillance de la contrepartie

  pt

  devolvido em caso de incumprimento da sua contraparte
• ECONOMICS
  contrepartie de prestations sociales directes bénévoles

  pt

  contrapartida de prestações sociais diretas facultativas
• ECONOMICS
  contrepartie de prestations sociales directes obligatoires

  pt

  contrapartida de prestações sociais diretas obrigatórias
• FINANCE
  système de compensation multilatérale sans contrepartie centrale

  pt

  sistema de compensação multilateral sem uma contrapartida central
• EUROPEAN UNION / LAW
  mécanisme de création d'Écus en contrepartie d'or et de dollars US

  pt

  mecanismo de criação de ECU em contrapartida de ouro e de dólares (EUA)
• ECONOMICS
  absence de contrepartie équivalente et simultanée de la part du bénéficiaire

  pt

  ausência de contrapartida equivalente e simultânea por parte do beneficiário