hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kɔt
nome feminino
1.
cota, túnica
cotte de mailles
cota de malha
2.
(saia curta) vasquinha
3.
fato-macaco masculino
4.
ZOOLOGIA caboz masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camail / casaque / costume d'apiculteur / cotte
    pt
    vestuário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    gant en cotte de maille
    pt
    luva de malha metálica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gant en cotte de maille
    pt
    luva de cota-de-malha
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    crispin de cotte de maille / manchette de cotte de mailles
    pt
    mangas de malha de ferro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tablier de cotte de mailles / tablier de protection
    pt
    armadura, avental de malha de ferro
  • life sciences
    côte / escarpement abrupt / escarpe
    pt
    escarpa
  • leather industry
    demi dosset / côté
    pt
    meio dorsal
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rachis / côte
    pt
    nervura central
  • medical science
    risque / cote
    pt
    probabilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    côté
    pt
    lado
  • documentation / information technology and data processing
    cote
    pt
    cota
  • FINANCE
    cote
    pt
    lista de cotações
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côte
    pt
    nervura central
  • ENVIRONMENT
    côte
    pt
    costa
  • iron, steel and other metal industries
    coté
    pt
    dimensão do cateto do cordão de ângulo
  • pharmaceutical industry
    Cote
    pt
    Chance comparativa
  • chemical compound / industrial structures
    côté
    pt
    dimensão do cateto do cordão de ângulo
  • chemical compound / industrial structures
    côté
    pt
    dimensão do cateto do cordão de ângulo
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    cote
    pt
    cota
  • industrial structures
    côte
    pt
    cordão, canelado, nervura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    à côté / à côté de coupe
    pt
    tira, sobra, apara larga, bordo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côté sud
    pt
    lado sul
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    côté arrivée(B) / face arrivée(B) / côté four de la feuille de verre étiré / côté face
    pt
    lado quente, face superior da folha de vidro
  • industrial structures
    bordure / ourlet supérieur / bord-côte / bord côte
    pt
    tira de segurança, bainha
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    côté coke / côté défournement
    pt
    face do coque
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côté nord
    pt
    lado norte
  • communications
    côté fixe
    pt
    lado fixo
  • technology and technical regulations
    dans les tolérances / étant à la côte / à la côte / compris dans les tolérances
    pt
    entre tolerâncias, dentro da cota, dentro de tolerâncias
  • documentation / EU institution
    sous-cote / sigle-matière
    pt
    subcota
  • FINANCE
    action inscrite en bourse / action inscrite à la cote officielle / valeur mobilière admise à la cote officielle / valeur mobilière cotée en bourse / action cotée / valeur cotée / titre coté / titre coté en bourse / valeur cotée en bourse / titre inscrit à la cote
    pt
    ações cotadas em bolsa, valor mobiliário cotado em bolsa, títulos admitidos à cotação da bolsa
  • aviation security
    côté piste
    pt
    lado ar
  • aviation security
    côté ville
    pt
    lado terra
  • information technology and data processing
    partie ALORS / partie action / côté droit / conclusion / conséquent / corps
    pt
    consequente
  • building and public works / industrial structures
    côté serré / face comprimée / côté comprimé / face fermée
    pt
    lado comprimido, face comprimida
  • FINANCE
    cours de bourse / cours coté
    pt
    cotação na Bolsa
  • natural and applied sciences
    point coté
    pt
    ponto cotado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    côte plate
    pt
    faceta
  • industrial structures / technology and technical regulations
    côté toile
    pt
    lado da teia, face-teia, face inferior, lado-tela
  • côté moule
    pt
    superfície de contacto com o molde
  • côté trame
    pt
    face balanceada transversalmente
  • statistics / information technology and data processing
    côté ligne
    pt
    lado da linha
  • mechanical engineering
    côté entre
    pt
    extremo entra
  • leisure / Fiscal and budgetary law
    pari à cote fixe / pari à cote
    pt
    aposta de montante fixo, aposta a cota fixa
  • accounting
    débit / côté débiteur / côté du débit / côté passif
    pt
    débito
  • data processing / information technology and data processing
    partie SI / partie "condition" / côté gauche / antécédent
    pt
    antecedente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-26 03:25:40]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camail / casaque / costume d'apiculteur / cotte
    pt
    vestuário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    gant en cotte de maille
    pt
    luva de malha metálica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gant en cotte de maille
    pt
    luva de cota-de-malha
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    crispin de cotte de maille / manchette de cotte de mailles
    pt
    mangas de malha de ferro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tablier de cotte de mailles / tablier de protection
    pt
    armadura, avental de malha de ferro
  • life sciences
    côte / escarpement abrupt / escarpe
    pt
    escarpa
  • leather industry
    demi dosset / côté
    pt
    meio dorsal
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rachis / côte
    pt
    nervura central
  • medical science
    risque / cote
    pt
    probabilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    côté
    pt
    lado
  • documentation / information technology and data processing
    cote
    pt
    cota
  • FINANCE
    cote
    pt
    lista de cotações
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côte
    pt
    nervura central
  • ENVIRONMENT
    côte
    pt
    costa
  • iron, steel and other metal industries
    coté
    pt
    dimensão do cateto do cordão de ângulo
  • pharmaceutical industry
    Cote
    pt
    Chance comparativa
  • chemical compound / industrial structures
    côté
    pt
    dimensão do cateto do cordão de ângulo
  • chemical compound / industrial structures
    côté
    pt
    dimensão do cateto do cordão de ângulo
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    cote
    pt
    cota
  • industrial structures
    côte
    pt
    cordão, canelado, nervura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    à côté / à côté de coupe
    pt
    tira, sobra, apara larga, bordo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côté sud
    pt
    lado sul
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    côté arrivée(B) / face arrivée(B) / côté four de la feuille de verre étiré / côté face
    pt
    lado quente, face superior da folha de vidro
  • industrial structures
    bordure / ourlet supérieur / bord-côte / bord côte
    pt
    tira de segurança, bainha
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    côté coke / côté défournement
    pt
    face do coque
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côté nord
    pt
    lado norte
  • communications
    côté fixe
    pt
    lado fixo
  • technology and technical regulations
    dans les tolérances / étant à la côte / à la côte / compris dans les tolérances
    pt
    entre tolerâncias, dentro da cota, dentro de tolerâncias
  • documentation / EU institution
    sous-cote / sigle-matière
    pt
    subcota
  • FINANCE
    action inscrite en bourse / action inscrite à la cote officielle / valeur mobilière admise à la cote officielle / valeur mobilière cotée en bourse / action cotée / valeur cotée / titre coté / titre coté en bourse / valeur cotée en bourse / titre inscrit à la cote
    pt
    ações cotadas em bolsa, valor mobiliário cotado em bolsa, títulos admitidos à cotação da bolsa
  • aviation security
    côté piste
    pt
    lado ar
  • aviation security
    côté ville
    pt
    lado terra
  • information technology and data processing
    partie ALORS / partie action / côté droit / conclusion / conséquent / corps
    pt
    consequente
  • building and public works / industrial structures
    côté serré / face comprimée / côté comprimé / face fermée
    pt
    lado comprimido, face comprimida
  • FINANCE
    cours de bourse / cours coté
    pt
    cotação na Bolsa
  • natural and applied sciences
    point coté
    pt
    ponto cotado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    côte plate
    pt
    faceta
  • industrial structures / technology and technical regulations
    côté toile
    pt
    lado da teia, face-teia, face inferior, lado-tela
  • côté moule
    pt
    superfície de contacto com o molde
  • côté trame
    pt
    face balanceada transversalmente
  • statistics / information technology and data processing
    côté ligne
    pt
    lado da linha
  • mechanical engineering
    côté entre
    pt
    extremo entra
  • leisure / Fiscal and budgetary law
    pari à cote fixe / pari à cote
    pt
    aposta de montante fixo, aposta a cota fixa
  • accounting
    débit / côté débiteur / côté du débit / côté passif
    pt
    débito
  • data processing / information technology and data processing
    partie SI / partie "condition" / côté gauche / antécédent
    pt
    antecedente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-26 03:25:40]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais