- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
kuʀwa
nome feminino
correia
courroie de cuir
correia de couro
courroie de transmission
MECÂNICA correia de transmissão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescourroie / lanière / ceinture / nappe d'armatureptcorreia
- land transportcourroie / courroie trapézoïdale / ceinture / ceinture de sécuritéptcinto de segurança
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescourroieptrecirculação
- mechanical engineeringcourroie cuir / courroie en cuirptcorreia em couro, correia de couro
- mechanical engineeringcourroie plateptcorreia chata
- TRANSPORT / materials technology / mechanical engineeringcourroie crantée / courroie synchrone / courroie dentéeptcorreia dentada
- mechanical engineeringfrein à enroulement / frein à collier / frein à ruban / frein à bande / frein à courroie / frein à sanglepttravão de correia
- mechanical engineeringcourroie crantéeptcorreia dentada
- building and public works / industrial structurescourroie de fondpttransportador inferior, tapete inferior
- mechanical engineeringcourroie croiséeptcorreia cruzada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmouton à courroieptmartelo de correia
- mechanical engineeringfourchette de débrayage pour courroie / fourchette d'embrayage pour courroie / étrier à courroieptforquete de desembraiagem por correias, forquete
- mechanical engineeringpoulie à courroie / poulie pour courroie / poulieptpolie de correias
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcourroie de charge / courroie de mouton / courroie de levageptcorreia
- administrative lawagrafe de courroie / attache de courroieptgrampo para correia, fixador para correia
- industrial structurescroupon à courroieptcrepão para correias
- building and public works / industrial structuresbascule à courroieptbáscula de tapete
- mechanical engineeringcourroie à pointespttapete transportador de dentes
- mechanical engineering / industrial structuresponceuse à courroie / ponceuse à rubanptlixadora de cinta, lixadora de banda, lixadeira de banda
- land transport / TRANSPORTpassant de courroie / passantptpresilha da correia
- mechanical engineeringtendeur de courroiepttensor de correia
- chemical compound / industrial structurescourroie d'ensimageptcorreia de engomagem
- mechanical engineeringrenvoi par courroie / renvoi de plafond / renvoiptreenvio, reenvio por correia
- mechanical engineering / industrial structurespresse pour courroieptprensa para correias
- mechanical engineeringcourroie de fixationptcorreia de fixação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchargeuse à courroieptcarregador de correia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScourroie pour cornesptcabeçada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScourroie d'emballageptfita de embalagem
- industrial structures / technology and technical regulationscourroie d'un moulinptcorreia de um retorcedor ascendente, fita de um retorcedor ascendente
- mechanical engineeringcourroie pour transmissions / courroie de commande / courroie de transmissionptcorreia de transmissão, correia de acionamento
- mechanical engineeringgalopin de tension / galet supérieur / galet de support / galet de soutien / enrouleur / enrouleur de courroie / galet tendeur / galet de tendeurptrolete superior, roleto superior
- mechanical engineeringcourroie semi-croiséeptcorreia semicruzada
- industrial structures / TRANSPORT / INDUSTRY / mechanical engineeringtapis convoyeur / transporteur sans fin / bande transporteuse / bande de transport / courroie transporteuseptcorreia transportadora, tapete transportador
- land transport / TRANSPORTbande mobile de trottoir roulant / tapis roulant / courroie transporteuseptbanda da passadeira rolante
- mechanical engineeringmatériau pour courroie / matériau flexible pour courroieptmaterial para correias
- mechanical engineeringcourroie en caoutchoucptcorreia em borracha
- building and public works / industrial structurescourroie d'alimentationptbanda de alimentação, cinta de alimentação
- mechanical engineeringcourroie de ventilateurptcorreia de ventoinha
- industrial structurescourroie de dépouilleurptcorreia do descarregador
- mechanical engineering / industrial structuresconvoyeur à bande souple / transporteur à bande / convoyeur à bandes / courroie de transporteur / tapispttransportador de correias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbac-semoir avec courroieptsaco de semeador com correias
- building and public works / industrial structurescourroie de conformationptcinta de moldagem
- mechanical engineeringentraînement par courroiepttransmissão por correias
- earth sciences / mechanical engineeringpompe entraînée par courroieptbomba de acionamento por correias
- mechanical engineering / building and public workscommande par courroie crantée / entraînement par courroie crantéepttransmissão por correia dentada
- mechanical engineeringcourroie trapézoidale à crèteptEMV de dentes, tapete trapezoidal
- industrial structurescuir à courroie semi parcheminéptpele em bruto para correias
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
courroie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/courroie [visualizado em 2026-07-01 05:05:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescourroie / lanière / ceinture / nappe d'armatureptcorreia
- land transportcourroie / courroie trapézoïdale / ceinture / ceinture de sécuritéptcinto de segurança
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescourroieptrecirculação
- mechanical engineeringcourroie cuir / courroie en cuirptcorreia em couro, correia de couro
- mechanical engineeringcourroie plateptcorreia chata
- TRANSPORT / materials technology / mechanical engineeringcourroie crantée / courroie synchrone / courroie dentéeptcorreia dentada
- mechanical engineeringfrein à enroulement / frein à collier / frein à ruban / frein à bande / frein à courroie / frein à sanglepttravão de correia
- mechanical engineeringcourroie crantéeptcorreia dentada
- building and public works / industrial structurescourroie de fondpttransportador inferior, tapete inferior
- mechanical engineeringcourroie croiséeptcorreia cruzada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmouton à courroieptmartelo de correia
- mechanical engineeringfourchette de débrayage pour courroie / fourchette d'embrayage pour courroie / étrier à courroieptforquete de desembraiagem por correias, forquete
- mechanical engineeringpoulie à courroie / poulie pour courroie / poulieptpolie de correias
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcourroie de charge / courroie de mouton / courroie de levageptcorreia
- administrative lawagrafe de courroie / attache de courroieptgrampo para correia, fixador para correia
- industrial structurescroupon à courroieptcrepão para correias
- building and public works / industrial structuresbascule à courroieptbáscula de tapete
- mechanical engineeringcourroie à pointespttapete transportador de dentes
- mechanical engineering / industrial structuresponceuse à courroie / ponceuse à rubanptlixadora de cinta, lixadora de banda, lixadeira de banda
- land transport / TRANSPORTpassant de courroie / passantptpresilha da correia
- mechanical engineeringtendeur de courroiepttensor de correia
- chemical compound / industrial structurescourroie d'ensimageptcorreia de engomagem
- mechanical engineeringrenvoi par courroie / renvoi de plafond / renvoiptreenvio, reenvio por correia
- mechanical engineering / industrial structurespresse pour courroieptprensa para correias
- mechanical engineeringcourroie de fixationptcorreia de fixação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchargeuse à courroieptcarregador de correia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScourroie pour cornesptcabeçada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScourroie d'emballageptfita de embalagem
- industrial structures / technology and technical regulationscourroie d'un moulinptcorreia de um retorcedor ascendente, fita de um retorcedor ascendente
- mechanical engineeringcourroie pour transmissions / courroie de commande / courroie de transmissionptcorreia de transmissão, correia de acionamento
- mechanical engineeringgalopin de tension / galet supérieur / galet de support / galet de soutien / enrouleur / enrouleur de courroie / galet tendeur / galet de tendeurptrolete superior, roleto superior
- mechanical engineeringcourroie semi-croiséeptcorreia semicruzada
- industrial structures / TRANSPORT / INDUSTRY / mechanical engineeringtapis convoyeur / transporteur sans fin / bande transporteuse / bande de transport / courroie transporteuseptcorreia transportadora, tapete transportador
- land transport / TRANSPORTbande mobile de trottoir roulant / tapis roulant / courroie transporteuseptbanda da passadeira rolante
- mechanical engineeringmatériau pour courroie / matériau flexible pour courroieptmaterial para correias
- mechanical engineeringcourroie en caoutchoucptcorreia em borracha
- building and public works / industrial structurescourroie d'alimentationptbanda de alimentação, cinta de alimentação
- mechanical engineeringcourroie de ventilateurptcorreia de ventoinha
- industrial structurescourroie de dépouilleurptcorreia do descarregador
- mechanical engineering / industrial structuresconvoyeur à bande souple / transporteur à bande / convoyeur à bandes / courroie de transporteur / tapispttransportador de correias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbac-semoir avec courroieptsaco de semeador com correias
- building and public works / industrial structurescourroie de conformationptcinta de moldagem
- mechanical engineeringentraînement par courroiepttransmissão por correias
- earth sciences / mechanical engineeringpompe entraînée par courroieptbomba de acionamento por correias
- mechanical engineering / building and public workscommande par courroie crantée / entraînement par courroie crantéepttransmissão por correia dentada
- mechanical engineeringcourroie trapézoidale à crèteptEMV de dentes, tapete trapezoidal
- industrial structurescuir à courroie semi parcheminéptpele em bruto para correias
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
courroie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/courroie [visualizado em 2026-07-01 05:05:55].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: