-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kʀeditœʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
credor
le créditeur principal
o principal credor
solde créditeur
saldo credor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • credit
    prêteur / créditeur
    pt
    credor
  • FINANCE
    taux d'intérêt créditeur / taux créditeur
    pt
    taxa de juro passiva
  • FINANCE / education
    pays créditeur
    pt
    pais credor
  • financial institution / investment
    écart créditeur / crédit spread
    pt
    margem a crédito
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    solde créditeur
    pt
    saldo credor
  • ECONOMICS / FINANCE
    créditeur de banque
    pt
    credor de um banco
  • preparation for market
    solde créditeur du comptable
    pt
    saldo credor do tesoureiro
  • FINANCE
    plafond multilatéral créditeur
    pt
    limite de crédito multilateral
  • budget / EU budget
    affectation budgétaire / crédit budgétaire / crédit
    pt
    dotação orçamental, dotação
  • income / accounting
    crédit / produit
    pt
    resultados, receitas, ganhos
  • air transport
    crédit
    pt
    crédito
  • ENVIRONMENT
    crédit
    pt
    crédito
  • FINANCE
    crédit
    pt
    crédito
  • FINANCE
    bénéficiaire du crédit / crédité
    pt
    pessoa creditada, comprador a crédito
  • accounting
    crédits
    pt
    empréstimos
  • FINANCE
    créditer / extorner / bonifier
    pt
    creditar, bonificar
  • FINANCE
    créditer
    pt
    creditar
  • insurance
    crédit lié
    pt
    crédito ligado
  • preparation for market / FINANCE
    crédit bail / leasing / crédit-bail
    pt
    crédito-arrendamento
  • financing and investment
    crédit swap / crédit croisé
    pt
    crédito swap, crédito recíproco, swap cambial e de taxa de juro
  • preparation for market / FINANCE
    crédit réel / crédit immobilier
    pt
    crédito imobiliário, empréstimo garantido, crédito com garantia real, empréstimo com garantia
  • FINANCE
    crédit-bail / leasing
    pt
    locação financeira, arrendamento a prazo fixo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    euro-crédit / eurocrédit
    pt
    eurocréditos
  • competition / financial institutions and credit / LAW / accounting / insurance
    crédit-bail
    pt
    arrendamento mercantil, locação financeira
  • FINANCE
    crédit gelé
    pt
    crédito congelado
  • FINANCE
    crédit à vue / crédit journalier / call money / dépôt au jour le jour / argent au jour le jour / avance à vue
    pt
    dinheiro reembolsável à vista, empréstimo diário
  • FINANCE
    crédit mixte
    pt
    crédito misto
  • credit
    arrangement de soudure / crédit de soudure / prêt-relais / financement intermédiaire / crédit relais
    pt
    empréstimo intercalar, financiamento intercalar, crédito intercalar
  • INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gas
    crédit de CO2 / crédit d'émission de carbone / crédit (de) carbone
    pt
    crédito de carbono
  • export policy / FINANCE
    crédit acheteur / crédit export
    pt
    crédito ao comprador
  • FINANCE
    crédit par aval / crédit d'aval
    pt
    crédito de aval
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    crédits annulés / crédit tombé en annulation / crédit annulé
    pt
    dotação anulada
  • preparation for market
    crédit d'aide
    pt
    créditos de ajuda
  • FINANCE
    crédit mutuel
    pt
    crédito mútuo
  • FINANCE
    crédit global
    pt
    crédito global
  • accounting
    produit différé / produit reçu d'avance / crédit reporté / produit non acquis / produit à reporter / produit constaté d'avance / produit reporté / produit comptabilisé d'avance
    pt
    receita diferida, rendimento a reconhecer
  • credit
    crédit permanent / crédit rotatif / crédit revolving / crédit renouvelable
    pt
    crédito renovável, crédito rotativo
  • financial institutions and credit
    note de crédit / qualité de la signature / qualité de crédit / degré de solvabilité
    pt
    qualidade de crédito
  • FINANCE
    credit scoring / évaluation du risque de crédit / établissement de scores
    pt
    pontuação de crédito
  • taxation
    crédit d'impôt
    pt
    crédito fiscal
  • financial institutions and credit
    crédit garanti
    pt
    crédito garantido
  • taxation
    crédit d'impôt
    pt
    crédito fiscal, crédito de imposto
  • banking
    banque hypothécaire / banque de crédit hypothécaire / crédit foncier
    pt
    banco hipotecário, banco de crédito hipotecário
  • credit / trade
    vente à tempérament / vente à crédit
    pt
    venda a prazo, venda a prestações
  • FINANCE
    crédit intérieur / crédit interne
    pt
    crédito interno
  • preparation for market / FINANCE
    achat à crédit
    pt
    compra a crédito
  • preparation for market / FINANCE
    vente à crédit
    pt
    venda a crédito
  • ENVIRONMENT
    crédit gratuit
    pt
    crédito gratuito
  • FINANCE
    note de crédit
    pt
    nota de crédito
  • accounting / FINANCE
    crédit délégué
    pt
    dotação imputada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
créditeur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/créditeur [visualizado em 2026-07-29 10:45:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • credit
    prêteur / créditeur
    pt
    credor
  • FINANCE
    taux d'intérêt créditeur / taux créditeur
    pt
    taxa de juro passiva
  • FINANCE / education
    pays créditeur
    pt
    pais credor
  • financial institution / investment
    écart créditeur / crédit spread
    pt
    margem a crédito
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    solde créditeur
    pt
    saldo credor
  • ECONOMICS / FINANCE
    créditeur de banque
    pt
    credor de um banco
  • preparation for market
    solde créditeur du comptable
    pt
    saldo credor do tesoureiro
  • FINANCE
    plafond multilatéral créditeur
    pt
    limite de crédito multilateral
  • budget / EU budget
    affectation budgétaire / crédit budgétaire / crédit
    pt
    dotação orçamental, dotação
  • income / accounting
    crédit / produit
    pt
    resultados, receitas, ganhos
  • air transport
    crédit
    pt
    crédito
  • ENVIRONMENT
    crédit
    pt
    crédito
  • FINANCE
    crédit
    pt
    crédito
  • FINANCE
    bénéficiaire du crédit / crédité
    pt
    pessoa creditada, comprador a crédito
  • accounting
    crédits
    pt
    empréstimos
  • FINANCE
    créditer / extorner / bonifier
    pt
    creditar, bonificar
  • FINANCE
    créditer
    pt
    creditar
  • insurance
    crédit lié
    pt
    crédito ligado
  • preparation for market / FINANCE
    crédit bail / leasing / crédit-bail
    pt
    crédito-arrendamento
  • financing and investment
    crédit swap / crédit croisé
    pt
    crédito swap, crédito recíproco, swap cambial e de taxa de juro
  • preparation for market / FINANCE
    crédit réel / crédit immobilier
    pt
    crédito imobiliário, empréstimo garantido, crédito com garantia real, empréstimo com garantia
  • FINANCE
    crédit-bail / leasing
    pt
    locação financeira, arrendamento a prazo fixo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    euro-crédit / eurocrédit
    pt
    eurocréditos
  • competition / financial institutions and credit / LAW / accounting / insurance
    crédit-bail
    pt
    arrendamento mercantil, locação financeira
  • FINANCE
    crédit gelé
    pt
    crédito congelado
  • FINANCE
    crédit à vue / crédit journalier / call money / dépôt au jour le jour / argent au jour le jour / avance à vue
    pt
    dinheiro reembolsável à vista, empréstimo diário
  • FINANCE
    crédit mixte
    pt
    crédito misto
  • credit
    arrangement de soudure / crédit de soudure / prêt-relais / financement intermédiaire / crédit relais
    pt
    empréstimo intercalar, financiamento intercalar, crédito intercalar
  • INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gas
    crédit de CO2 / crédit d'émission de carbone / crédit (de) carbone
    pt
    crédito de carbono
  • export policy / FINANCE
    crédit acheteur / crédit export
    pt
    crédito ao comprador
  • FINANCE
    crédit par aval / crédit d'aval
    pt
    crédito de aval
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    crédits annulés / crédit tombé en annulation / crédit annulé
    pt
    dotação anulada
  • preparation for market
    crédit d'aide
    pt
    créditos de ajuda
  • FINANCE
    crédit mutuel
    pt
    crédito mútuo
  • FINANCE
    crédit global
    pt
    crédito global
  • accounting
    produit différé / produit reçu d'avance / crédit reporté / produit non acquis / produit à reporter / produit constaté d'avance / produit reporté / produit comptabilisé d'avance
    pt
    receita diferida, rendimento a reconhecer
  • credit
    crédit permanent / crédit rotatif / crédit revolving / crédit renouvelable
    pt
    crédito renovável, crédito rotativo
  • financial institutions and credit
    note de crédit / qualité de la signature / qualité de crédit / degré de solvabilité
    pt
    qualidade de crédito
  • FINANCE
    credit scoring / évaluation du risque de crédit / établissement de scores
    pt
    pontuação de crédito
  • taxation
    crédit d'impôt
    pt
    crédito fiscal
  • financial institutions and credit
    crédit garanti
    pt
    crédito garantido
  • taxation
    crédit d'impôt
    pt
    crédito fiscal, crédito de imposto
  • banking
    banque hypothécaire / banque de crédit hypothécaire / crédit foncier
    pt
    banco hipotecário, banco de crédito hipotecário
  • credit / trade
    vente à tempérament / vente à crédit
    pt
    venda a prazo, venda a prestações
  • FINANCE
    crédit intérieur / crédit interne
    pt
    crédito interno
  • preparation for market / FINANCE
    achat à crédit
    pt
    compra a crédito
  • preparation for market / FINANCE
    vente à crédit
    pt
    venda a crédito
  • ENVIRONMENT
    crédit gratuit
    pt
    crédito gratuito
  • FINANCE
    note de crédit
    pt
    nota de crédito
  • accounting / FINANCE
    crédit délégué
    pt
    dotação imputada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
créditeur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/créditeur [visualizado em 2026-07-29 10:45:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro