- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
kylɔte
adjetivo
1.
enegrecido, queimado, com depósito
pipe bien culottée
cachimbo bem queimado
2.
enegrecido, encardido
livre culotté
livro encardido
3.
coloquial atrevido, ousado
culotté
Passé do verbo culotter
culotté
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESculotte / coquille avec rumsteakptanca, alcatra
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTculotteptculatra
- mechanical engineeringculotte de tuyèreptculatra da tubeira de escape
- medical scienceculotte d'abductionptarnês de Pavlic, arnês de abdução
- industrial structurescarotte / culotpthaste
- building and public worksculot / corps d'ancrageptresíduo, corpo da ancoragem
- electronics and electrical engineeringculotptcasquilho
- chemical compoundculotptdesperdício de moldação
- coal industryculotptrabo de tiro
- mechanical engineeringculotptmanguito terminal
- building and public worksculot / tranche non vidangeable / tranche morteptvolume morto, armazenamento morto
- electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSculot à visptcasquilho de rosca
- electronics and electrical engineering / earth sciencesculot octalptfundo octal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESva-et-vient / bouée-culotteptboia calção
- electronics and electrical engineeringculot à précentrage / culot préfocusptcasquilho pré-focado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresculot de poche / fond de pocheptresíduo da concha
- electronics and electrical engineeringprise de culot / couche enterrée de baseptcontacto da base, tomada de base
- electronics and electrical engineering / earth sciencesculot "Edison"ptfundo de rosca
- industrial structurescouche-culotteptfralda descartável
- electronics and electrical engineeringculot à brochesptcasquilho de pinos
- materials technology / technology and technical regulationsculot de fusionptbolo de fusão
- medical scienceconcentré globulaire / concentrés érythrocytaires / CE / culot globulaireptconcentrado de glóbulos vermelhos
- electronics and electrical engineeringculot baionnette / culot à baionnette / culot à baïonnetteptcasquilho de baioneta
- mechanical engineering / building and public worksattache de poupée / attache de culot / attache de câbleptterminal para cabo de arame
- coal industryculot d'explosifptrabo de tiro com explosivo
- air transporttraînée de culot / résistance de culotptresistência de base
- earth sciencespression de culotptpressão de base
- ENVIRONMENTculot de distillationptresíduo de destilação
- chemistry / technology and technical regulationsculot de centrifugationptresíduo da centrifugação
- natural and applied sciences / chemistrytampon de reprise du culotpttampão de sedimentação
- mechanical engineering / building and public worksmétal pour coulage des attaches / métal pour coulage des culots / métal pour coulage des poupéesptmetal para terminal de cabo
- mechanical engineering / building and public worksrésine pour coulage des poupées / résine pour coulage des attaches / résine pour coulage des culotsptresina para terminal de cabo
- electronics and electrical engineeringlampe fluorescente à culot unique / lampe à fluorescence à culot uniqueptlâmpada fluorescente de casquilho único
- ENERGY / INDUSTRYampoule électrique à culot uniqueptlâmpada elétrica com um casquilho
- ENVIRONMENTdéchets provenant de la récupération de solvants et de réfrigérants(culots de distillation)ptresíduos da valorização de solventes e de produtos de refrigeração (fundos de destilação)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
culotté – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/culotté [visualizado em 2025-07-20 17:06:30].
veja também
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESculotte / coquille avec rumsteakptanca, alcatra
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTculotteptculatra
- mechanical engineeringculotte de tuyèreptculatra da tubeira de escape
- medical scienceculotte d'abductionptarnês de Pavlic, arnês de abdução
- industrial structurescarotte / culotpthaste
- building and public worksculot / corps d'ancrageptresíduo, corpo da ancoragem
- electronics and electrical engineeringculotptcasquilho
- chemical compoundculotptdesperdício de moldação
- coal industryculotptrabo de tiro
- mechanical engineeringculotptmanguito terminal
- building and public worksculot / tranche non vidangeable / tranche morteptvolume morto, armazenamento morto
- electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSculot à visptcasquilho de rosca
- electronics and electrical engineering / earth sciencesculot octalptfundo octal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESva-et-vient / bouée-culotteptboia calção
- electronics and electrical engineeringculot à précentrage / culot préfocusptcasquilho pré-focado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresculot de poche / fond de pocheptresíduo da concha
- electronics and electrical engineeringprise de culot / couche enterrée de baseptcontacto da base, tomada de base
- electronics and electrical engineering / earth sciencesculot "Edison"ptfundo de rosca
- industrial structurescouche-culotteptfralda descartável
- electronics and electrical engineeringculot à brochesptcasquilho de pinos
- materials technology / technology and technical regulationsculot de fusionptbolo de fusão
- medical scienceconcentré globulaire / concentrés érythrocytaires / CE / culot globulaireptconcentrado de glóbulos vermelhos
- electronics and electrical engineeringculot baionnette / culot à baionnette / culot à baïonnetteptcasquilho de baioneta
- mechanical engineering / building and public worksattache de poupée / attache de culot / attache de câbleptterminal para cabo de arame
- coal industryculot d'explosifptrabo de tiro com explosivo
- air transporttraînée de culot / résistance de culotptresistência de base
- earth sciencespression de culotptpressão de base
- ENVIRONMENTculot de distillationptresíduo de destilação
- chemistry / technology and technical regulationsculot de centrifugationptresíduo da centrifugação
- natural and applied sciences / chemistrytampon de reprise du culotpttampão de sedimentação
- mechanical engineering / building and public worksmétal pour coulage des attaches / métal pour coulage des culots / métal pour coulage des poupéesptmetal para terminal de cabo
- mechanical engineering / building and public worksrésine pour coulage des poupées / résine pour coulage des attaches / résine pour coulage des culotsptresina para terminal de cabo
- electronics and electrical engineeringlampe fluorescente à culot unique / lampe à fluorescence à culot uniqueptlâmpada fluorescente de casquilho único
- ENERGY / INDUSTRYampoule électrique à culot uniqueptlâmpada elétrica com um casquilho
- ENVIRONMENTdéchets provenant de la récupération de solvants et de réfrigérants(culots de distillation)ptresíduos da valorização de solventes e de produtos de refrigeração (fundos de destilação)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
culotté – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/culotté [visualizado em 2025-07-20 17:06:30].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: