hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kylɔte
adjetivo
1.
enegrecido, queimado, com depósito
pipe bien culottée
cachimbo bem queimado
2.
enegrecido, encardido
livre culotté
livro encardido
3.
coloquial atrevido, ousado
culotté
Passé do verbo culotter
expandir
culotté

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culotte / coquille avec rumsteak
    pt
    anca, alcatra
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    culotte
    pt
    culatra
  • mechanical engineering
    culotte de tuyère
    pt
    culatra da tubeira de escape
  • medical science
    culotte d'abduction
    pt
    arnês de Pavlic, arnês de abdução
  • industrial structures
    carotte / culot
    pt
    haste
  • building and public works
    culot / corps d'ancrage
    pt
    resíduo, corpo da ancoragem
  • electronics and electrical engineering
    culot
    pt
    casquilho
  • chemical compound
    culot
    pt
    desperdício de moldação
  • coal industry
    culot
    pt
    rabo de tiro
  • mechanical engineering
    culot
    pt
    manguito terminal
  • building and public works
    culot / tranche non vidangeable / tranche morte
    pt
    volume morto, armazenamento morto
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    culot à vis
    pt
    casquilho de rosca
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    culot octal
    pt
    fundo octal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    va-et-vient / bouée-culotte
    pt
    boia calção
  • electronics and electrical engineering
    culot à précentrage / culot préfocus
    pt
    casquilho pré-focado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    culot de poche / fond de poche
    pt
    resíduo da concha
  • electronics and electrical engineering
    prise de culot / couche enterrée de base
    pt
    contacto da base, tomada de base
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    culot "Edison"
    pt
    fundo de rosca
  • industrial structures
    couche-culotte
    pt
    fralda descartável
  • electronics and electrical engineering
    culot à broches
    pt
    casquilho de pinos
  • materials technology / technology and technical regulations
    culot de fusion
    pt
    bolo de fusão
  • medical science
    concentré globulaire / concentrés érythrocytaires / CE / culot globulaire
    pt
    concentrado de glóbulos vermelhos
  • electronics and electrical engineering
    culot baionnette / culot à baionnette / culot à baïonnette
    pt
    casquilho de baioneta
  • mechanical engineering / building and public works
    attache de poupée / attache de culot / attache de câble
    pt
    terminal para cabo de arame
  • coal industry
    culot d'explosif
    pt
    rabo de tiro com explosivo
  • air transport
    traînée de culot / résistance de culot
    pt
    resistência de base
  • earth sciences
    pression de culot
    pt
    pressão de base
  • ENVIRONMENT
    culot de distillation
    pt
    resíduo de destilação
  • chemistry / technology and technical regulations
    culot de centrifugation
    pt
    resíduo da centrifugação
  • natural and applied sciences / chemistry
    tampon de reprise du culot
    pt
    tampão de sedimentação
  • mechanical engineering / building and public works
    métal pour coulage des attaches / métal pour coulage des culots / métal pour coulage des poupées
    pt
    metal para terminal de cabo
  • mechanical engineering / building and public works
    résine pour coulage des poupées / résine pour coulage des attaches / résine pour coulage des culots
    pt
    resina para terminal de cabo
  • electronics and electrical engineering
    lampe fluorescente à culot unique / lampe à fluorescence à culot unique
    pt
    lâmpada fluorescente de casquilho único
  • ENERGY / INDUSTRY
    ampoule électrique à culot unique
    pt
    lâmpada elétrica com um casquilho
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la récupération de solvants et de réfrigérants(culots de distillation)
    pt
    resíduos da valorização de solventes e de produtos de refrigeração (fundos de destilação)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
culotté – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/culotté [visualizado em 2025-07-20 17:06:30].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culotte / coquille avec rumsteak
    pt
    anca, alcatra
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    culotte
    pt
    culatra
  • mechanical engineering
    culotte de tuyère
    pt
    culatra da tubeira de escape
  • medical science
    culotte d'abduction
    pt
    arnês de Pavlic, arnês de abdução
  • industrial structures
    carotte / culot
    pt
    haste
  • building and public works
    culot / corps d'ancrage
    pt
    resíduo, corpo da ancoragem
  • electronics and electrical engineering
    culot
    pt
    casquilho
  • chemical compound
    culot
    pt
    desperdício de moldação
  • coal industry
    culot
    pt
    rabo de tiro
  • mechanical engineering
    culot
    pt
    manguito terminal
  • building and public works
    culot / tranche non vidangeable / tranche morte
    pt
    volume morto, armazenamento morto
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    culot à vis
    pt
    casquilho de rosca
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    culot octal
    pt
    fundo octal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    va-et-vient / bouée-culotte
    pt
    boia calção
  • electronics and electrical engineering
    culot à précentrage / culot préfocus
    pt
    casquilho pré-focado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    culot de poche / fond de poche
    pt
    resíduo da concha
  • electronics and electrical engineering
    prise de culot / couche enterrée de base
    pt
    contacto da base, tomada de base
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    culot "Edison"
    pt
    fundo de rosca
  • industrial structures
    couche-culotte
    pt
    fralda descartável
  • electronics and electrical engineering
    culot à broches
    pt
    casquilho de pinos
  • materials technology / technology and technical regulations
    culot de fusion
    pt
    bolo de fusão
  • medical science
    concentré globulaire / concentrés érythrocytaires / CE / culot globulaire
    pt
    concentrado de glóbulos vermelhos
  • electronics and electrical engineering
    culot baionnette / culot à baionnette / culot à baïonnette
    pt
    casquilho de baioneta
  • mechanical engineering / building and public works
    attache de poupée / attache de culot / attache de câble
    pt
    terminal para cabo de arame
  • coal industry
    culot d'explosif
    pt
    rabo de tiro com explosivo
  • air transport
    traînée de culot / résistance de culot
    pt
    resistência de base
  • earth sciences
    pression de culot
    pt
    pressão de base
  • ENVIRONMENT
    culot de distillation
    pt
    resíduo de destilação
  • chemistry / technology and technical regulations
    culot de centrifugation
    pt
    resíduo da centrifugação
  • natural and applied sciences / chemistry
    tampon de reprise du culot
    pt
    tampão de sedimentação
  • mechanical engineering / building and public works
    métal pour coulage des attaches / métal pour coulage des culots / métal pour coulage des poupées
    pt
    metal para terminal de cabo
  • mechanical engineering / building and public works
    résine pour coulage des poupées / résine pour coulage des attaches / résine pour coulage des culots
    pt
    resina para terminal de cabo
  • electronics and electrical engineering
    lampe fluorescente à culot unique / lampe à fluorescence à culot unique
    pt
    lâmpada fluorescente de casquilho único
  • ENERGY / INDUSTRY
    ampoule électrique à culot unique
    pt
    lâmpada elétrica com um casquilho
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la récupération de solvants et de réfrigérants(culots de distillation)
    pt
    resíduos da valorização de solventes e de produtos de refrigeração (fundos de destilação)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
culotté – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/culotté [visualizado em 2025-07-20 17:06:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais