Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
silɛ̃dʀe

conjugação

verbo transitivo
1.
dar a forma de cilindro a
2.
cilindrar
cylindrer une route
cilindrar uma estrada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    cylindrer
    pt
    cilindrar
  • industrial structures
    cylindrer le cuir
    pt
    cilindrar o couro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    manchon / cylindre / canon
    pt
    cilindro, rolo compressor
  • INDUSTRY / technology
    cheminée / cylindre / verre de lampe
    pt
    chaminé de candeeiro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rouleau / cylindre
    pt
    rolo
  • mechanical engineering / industrial structures
    rouleau / cylindre
    pt
    rolo, cilindro
  • information technology and data processing
    cylindre
    pt
    cilindro
  • information technology and data processing
    cylindre
    pt
    cilindro
  • TRANSPORT
    cylindre
    pt
    cilindro
  • information technology and data processing
    cylindre
    pt
    cilindro
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cylindre
    pt
    cilindro
  • industrial structures
    cylindre
    pt
    cilindrado
  • land transport
    cylindre
    pt
    cilindro
  • mechanical engineering / means of transport / technology and technical regulations
    cylindrée
    pt
    cilindrada total do motor, cilindrada, cilindrada do motor
  • mechanical engineering
    cylindrée
    pt
    cilindrada
  • chemical compound / industrial structures
    rouleau poli / rouleau lisse / cylindre poli / cylindre lisse
    pt
    cilindro polido, rolo formador polido, cilindro liso, rolo formador liso
  • chemical compound
    cylindre à canaux / cylindre foré
    pt
    cilindro talhado
  • mechanical engineering
    bloc cylindre
    pt
    bloco do motor
  • building and public works
    rouleau lisse / cylindre lisse / rouleau à surface lisse
    pt
    cilindro de rasto liso, rolo compressor
  • chemical compound
    rouleau fou / rouleau libre / cylindre libre
    pt
    rolos de controlo
  • electronics and electrical engineering
    cylindre à air
    pt
    cilindro a ar
  • mechanical engineering
    cylindre à air
    pt
    cilindro pneumático
  • mechanical engineering / land transport
    maître-cylindre / pompe de commande
    pt
    cilindro de comando, cilindro principal
  • chemistry
    cylindre gradué / éprouvette graduée
    pt
    proveta graduada
  • mechanical engineering / industrial structures
    laveur / cylindre laveur
    pt
    cilindro de lavagem
  • industrial structures
    cuir à cylindre
    pt
    couro para cilindros, couro curtido para cilindros
  • mechanical engineering / earth sciences
    axe de cylindre
    pt
    eixo do cilindro
  • mechanical engineering / industrial structures
    cylindre trempé
    pt
    rolo endurecido, cilindro endurecido
  • mechanical engineering
    cylindre maître
    pt
    cilindro principal
  • mechanical engineering
    carter-cylindre
    pt
    cárter-cilindro, cárter superior
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    cylindre costal
    pt
    cilindro da costela
  • land transport
    cylindre costal
    pt
    cilindro da costela
  • mechanical engineering
    fût de cylindre
    pt
    tambor do cilindro
  • mechanical engineering
    came à cylindre / came tambour
    pt
    came cilíndrico
  • industrial structures
    cylindre brosse
    pt
    cilindro de escovas
  • mechanical engineering
    tête de cylindre / culasse
    pt
    cabeça de cilindros, cabeça do cilindro, cabeça do motor
  • mechanical engineering / earth sciences
    cylindrée idéale / cylindrée mesurée
    pt
    cilindrada medida
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cylindre briseur / cylindre rouletabosse
    pt
    tomador, cilindro abridor
  • building and public works
    rouleau à pneus / cylindre à pneus
    pt
    compressor de pneumáticos, cilindro de pneus, rolo de pneus
  • chemical compound / industrial structures
    cylindre-poinçon / cylindre-mandrin
    pt
    mecanismo do punção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manteau du cylindre / robe du cylindre
    pt
    saia do cilindro, invólucro
  • communications / communications policy
    cylindre à fente
    pt
    antena em cilindro fendido
  • building and public works / industrial structures
    cylindre cannelé
    pt
    rolo estriado
  • building and public works / industrial structures
    cylindre-racleur
    pt
    cilindro raspador, cilindro calibrador
  • building and public works / industrial structures
    cylindre à clous
    pt
    rolo de pinos
  • industrial structures
    cylindre cannelé
    pt
    rolo estriado
  • mechanical engineering / industrial structures
    cylindre-sécheur
    pt
    cilindro secador, cilindro de secagem
  • industrial structures
    cylindre étireur
    pt
    cilindro estirador, cilindro de estiragem
  • mechanical engineering
    cylindre de tête
    pt
    cilindro de cabeça
  • mechanical engineering
    cylindre de base
    pt
    cilindro de base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cylindrer no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-21 00:54:14]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    cylindrer
    pt
    cilindrar
  • industrial structures
    cylindrer le cuir
    pt
    cilindrar o couro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    manchon / cylindre / canon
    pt
    cilindro, rolo compressor
  • INDUSTRY / technology
    cheminée / cylindre / verre de lampe
    pt
    chaminé de candeeiro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rouleau / cylindre
    pt
    rolo
  • mechanical engineering / industrial structures
    rouleau / cylindre
    pt
    rolo, cilindro
  • information technology and data processing
    cylindre
    pt
    cilindro
  • information technology and data processing
    cylindre
    pt
    cilindro
  • TRANSPORT
    cylindre
    pt
    cilindro
  • information technology and data processing
    cylindre
    pt
    cilindro
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cylindre
    pt
    cilindro
  • industrial structures
    cylindre
    pt
    cilindrado
  • land transport
    cylindre
    pt
    cilindro
  • mechanical engineering / means of transport / technology and technical regulations
    cylindrée
    pt
    cilindrada total do motor, cilindrada, cilindrada do motor
  • mechanical engineering
    cylindrée
    pt
    cilindrada
  • chemical compound / industrial structures
    rouleau poli / rouleau lisse / cylindre poli / cylindre lisse
    pt
    cilindro polido, rolo formador polido, cilindro liso, rolo formador liso
  • chemical compound
    cylindre à canaux / cylindre foré
    pt
    cilindro talhado
  • mechanical engineering
    bloc cylindre
    pt
    bloco do motor
  • building and public works
    rouleau lisse / cylindre lisse / rouleau à surface lisse
    pt
    cilindro de rasto liso, rolo compressor
  • chemical compound
    rouleau fou / rouleau libre / cylindre libre
    pt
    rolos de controlo
  • electronics and electrical engineering
    cylindre à air
    pt
    cilindro a ar
  • mechanical engineering
    cylindre à air
    pt
    cilindro pneumático
  • mechanical engineering / land transport
    maître-cylindre / pompe de commande
    pt
    cilindro de comando, cilindro principal
  • chemistry
    cylindre gradué / éprouvette graduée
    pt
    proveta graduada
  • mechanical engineering / industrial structures
    laveur / cylindre laveur
    pt
    cilindro de lavagem
  • industrial structures
    cuir à cylindre
    pt
    couro para cilindros, couro curtido para cilindros
  • mechanical engineering / earth sciences
    axe de cylindre
    pt
    eixo do cilindro
  • mechanical engineering / industrial structures
    cylindre trempé
    pt
    rolo endurecido, cilindro endurecido
  • mechanical engineering
    cylindre maître
    pt
    cilindro principal
  • mechanical engineering
    carter-cylindre
    pt
    cárter-cilindro, cárter superior
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    cylindre costal
    pt
    cilindro da costela
  • land transport
    cylindre costal
    pt
    cilindro da costela
  • mechanical engineering
    fût de cylindre
    pt
    tambor do cilindro
  • mechanical engineering
    came à cylindre / came tambour
    pt
    came cilíndrico
  • industrial structures
    cylindre brosse
    pt
    cilindro de escovas
  • mechanical engineering
    tête de cylindre / culasse
    pt
    cabeça de cilindros, cabeça do cilindro, cabeça do motor
  • mechanical engineering / earth sciences
    cylindrée idéale / cylindrée mesurée
    pt
    cilindrada medida
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cylindre briseur / cylindre rouletabosse
    pt
    tomador, cilindro abridor
  • building and public works
    rouleau à pneus / cylindre à pneus
    pt
    compressor de pneumáticos, cilindro de pneus, rolo de pneus
  • chemical compound / industrial structures
    cylindre-poinçon / cylindre-mandrin
    pt
    mecanismo do punção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manteau du cylindre / robe du cylindre
    pt
    saia do cilindro, invólucro
  • communications / communications policy
    cylindre à fente
    pt
    antena em cilindro fendido
  • building and public works / industrial structures
    cylindre cannelé
    pt
    rolo estriado
  • building and public works / industrial structures
    cylindre-racleur
    pt
    cilindro raspador, cilindro calibrador
  • building and public works / industrial structures
    cylindre à clous
    pt
    rolo de pinos
  • industrial structures
    cylindre cannelé
    pt
    rolo estriado
  • mechanical engineering / industrial structures
    cylindre-sécheur
    pt
    cilindro secador, cilindro de secagem
  • industrial structures
    cylindre étireur
    pt
    cilindro estirador, cilindro de estiragem
  • mechanical engineering
    cylindre de tête
    pt
    cilindro de cabeça
  • mechanical engineering
    cylindre de base
    pt
    cilindro de base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cylindrer no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-21 00:54:14]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais