-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

desɛlmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
[raramente usado] revelação; descoberta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    effet de freinage / accélération négative / ralentissement / puissance de freinage / décélération
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    décélération
    pt
    abrandamento, redução de velocidade
  • ECONOMICS
    décélération
    pt
    desaceleração
  • European Union law / LAW
    cas décelé d'office
    pt
    caso detetado oficiosamente, processo aberto por iniciativa própria
  • land transport
    décélération normale / décélération de service
    pt
    abrandamento normal
  • land transport / TRANSPORT
    voie de décélération
    pt
    via de desaceleração
  • mechanical engineering / space transport
    fusée de décélération / fusée de freinage
    pt
    retrofoguete
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    piste de décélération
    pt
    rampa, troço de abrandamento
  • leisure / mechanical engineering
    valeur de décélération
    pt
    valor de desaceleração
  • road transport
    mode décélération libre / méthode de la décélération libre
    pt
    modo de desaceleração livre
  • mechanical engineering / building and public works
    facteur de décélération
    pt
    aceleração negativa
  • mechanical engineering / data processing / information technology and data processing
    durée de la décélération
    pt
    duração da desaceleração
  • mechanical engineering
    décélération de freinage
    pt
    desaceleração de travagem
  • land transport
    durée de la décélération
    pt
    duração da desaceleração
  • mechanical engineering / technical regulations / road transport
    décélération en roue libre
    pt
    desaceleração em roda livre
  • land transport / TRANSPORT
    coefficient de décélération
    pt
    coeficiente de frenagem, coeficiente de travagem
  • mechanical engineering
    décélération de parachutage
    pt
    desaceleração do para-quedas
  • mechanical engineering
    appauvrissement de décélération
    pt
    mistura mais pobre na desaceleração
  • land transport
    appauvrissement de décélération
    pt
    mistura mais pobre na desaceleração
  • mechanical engineering / building and public works
    déclenchement de la décélération / déclenchement du ralentissement
    pt
    início de mudança de velocidade
  • land transport / TRANSPORT
    décélération maximale du véhicule
    pt
    abrandamento máximo, redução máxima de velocidade do veículo
  • land transport / technology and technical regulations
    essai de décélération en roue libre
    pt
    ensaio de desaceleração em roda livre
  • technical regulations / land transport
    courbe de décélération de la structure
    pt
    curva de desaceleração da estrutura
  • land transport / TRANSPORT
    coefficient de décélération du frein de secours
    pt
    taxa de redução de velocidade
  • mechanical engineering
    appareil de mesure de la décélération de freinage
    pt
    aparelho de medida da desaceleração de travagem
  • mechanical engineering
    décélération maximale autorisée par le constructeur
    pt
    desaceleração máxima autorizada pelo fabricante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
décèlement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/décèlement [visualizado em 2026-07-15 00:40:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    effet de freinage / accélération négative / ralentissement / puissance de freinage / décélération
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    décélération
    pt
    abrandamento, redução de velocidade
  • ECONOMICS
    décélération
    pt
    desaceleração
  • European Union law / LAW
    cas décelé d'office
    pt
    caso detetado oficiosamente, processo aberto por iniciativa própria
  • land transport
    décélération normale / décélération de service
    pt
    abrandamento normal
  • land transport / TRANSPORT
    voie de décélération
    pt
    via de desaceleração
  • mechanical engineering / space transport
    fusée de décélération / fusée de freinage
    pt
    retrofoguete
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    piste de décélération
    pt
    rampa, troço de abrandamento
  • leisure / mechanical engineering
    valeur de décélération
    pt
    valor de desaceleração
  • road transport
    mode décélération libre / méthode de la décélération libre
    pt
    modo de desaceleração livre
  • mechanical engineering / building and public works
    facteur de décélération
    pt
    aceleração negativa
  • mechanical engineering / data processing / information technology and data processing
    durée de la décélération
    pt
    duração da desaceleração
  • mechanical engineering
    décélération de freinage
    pt
    desaceleração de travagem
  • land transport
    durée de la décélération
    pt
    duração da desaceleração
  • mechanical engineering / technical regulations / road transport
    décélération en roue libre
    pt
    desaceleração em roda livre
  • land transport / TRANSPORT
    coefficient de décélération
    pt
    coeficiente de frenagem, coeficiente de travagem
  • mechanical engineering
    décélération de parachutage
    pt
    desaceleração do para-quedas
  • mechanical engineering
    appauvrissement de décélération
    pt
    mistura mais pobre na desaceleração
  • land transport
    appauvrissement de décélération
    pt
    mistura mais pobre na desaceleração
  • mechanical engineering / building and public works
    déclenchement de la décélération / déclenchement du ralentissement
    pt
    início de mudança de velocidade
  • land transport / TRANSPORT
    décélération maximale du véhicule
    pt
    abrandamento máximo, redução máxima de velocidade do veículo
  • land transport / technology and technical regulations
    essai de décélération en roue libre
    pt
    ensaio de desaceleração em roda livre
  • technical regulations / land transport
    courbe de décélération de la structure
    pt
    curva de desaceleração da estrutura
  • land transport / TRANSPORT
    coefficient de décélération du frein de secours
    pt
    taxa de redução de velocidade
  • mechanical engineering
    appareil de mesure de la décélération de freinage
    pt
    aparelho de medida da desaceleração de travagem
  • mechanical engineering
    décélération maximale autorisée par le constructeur
    pt
    desaceleração máxima autorizada pelo fabricante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
décèlement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/décèlement [visualizado em 2026-07-15 00:40:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro