décider

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulations
  décider

  pt

  decidir
• communications
  décider par défaut

  pt

  assumir por defeito
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  décider les virements

  pt

  decidir as transferências
• management
  autonomie de décision / décider en dernier ressort

  pt

  autonomia de decisão
• LAW / ECONOMICS
  décider l'abandon de la créance

  pt

  prescindir da cobrança da dívida
• EUROPEAN UNION / LAW
  décider d'ouvrir une instruction

  pt

  decidir iniciar a instrução
• Procedural law
  décider des suites à réserver aux propositions du juge rapporteur

  pt

  decidir sobre o seguimento a dar às propostas do juiz-relator
• LAW
  décider des contestations sur les droits et obligations de caractère civil

  pt

  decidir contestações sobre direitos e obrigações de natureza civil
• LAW
  décider que chaque partie supporte ses propres dépens pour des motifs exceptionnels

  pt

  determinar que, em circunstâncias excecionais, cada uma das partes suporte as suas próprias despesas
• ECONOMICS
  retrait éventuel du système,décidé par le pays lui-même

  pt

  eventual retirada do sistema, decidida pelo próprio país