- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
defajɑ̃
adjetivo
1.
desfalecido, enfraquecido; abatido
2.
DIREITO faltoso
un témoin défaillant
uma testemunha faltosa
défaillant
Présent do verbo défaillir
défaillant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORTdéfection / passager défaillant / défaillantptdesistência
- air transportdéfaillantptfalta de comparência
- POLITICS / cooperation policy / international balanceÉtat en déliquescence / État en décomposition / État défaillantptEstado falhado
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingstémoin défaillantpttestemunhas faltosas
- communications policy / information technology and data processingabonné défaillantptassinante faltoso
- LAW / FINANCE / budget / business organisationdébiteur défaillantptdevedor inadimplente, devedor em mora, devedor em situação de incumprimento
- criminal law / tax on consumption / EU lawopérateur défaillantptoperador fictício
- financial market / FINANCEparticipant défaillantptparticipante incumpridor
- electronics and electrical engineeringnon fonctionnement / fonctionnement défaillantptnão funcionamento, falta de funcionamento
- Family lawdébiteur d'aliments défaillantptdevedor de alimentos inadimplente
- offence / EU law / tax on consumptionfraude intracommunautaire à l'opérateur défaillant / fraude MTICptfraude intracomunitária do operador fictício
- EU institution / LAWpartie défaillanteptrevel, parte revel
- communicationsadministration défaillanteptadministração em falta, administração faltosa
- communicationsinformation de liaison défaillanteptinformação de falha na ligação
- LAWpeine applicable aux témoins défaillantsptsanção aplicável às testemunhas faltosas
- Procedural lawpeines applicables aux témoins défaillantsptsanções aplicáveis às testemunhas faltosas
- LAWinfliger des sanctions pécuniaires aux témoins défaillantsptaplicar multas às testemunhas faltosas, aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
défaillant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/défaillant [visualizado em 2026-06-28 07:56:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORTdéfection / passager défaillant / défaillantptdesistência
- air transportdéfaillantptfalta de comparência
- POLITICS / cooperation policy / international balanceÉtat en déliquescence / État en décomposition / État défaillantptEstado falhado
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingstémoin défaillantpttestemunhas faltosas
- communications policy / information technology and data processingabonné défaillantptassinante faltoso
- LAW / FINANCE / budget / business organisationdébiteur défaillantptdevedor inadimplente, devedor em mora, devedor em situação de incumprimento
- criminal law / tax on consumption / EU lawopérateur défaillantptoperador fictício
- financial market / FINANCEparticipant défaillantptparticipante incumpridor
- electronics and electrical engineeringnon fonctionnement / fonctionnement défaillantptnão funcionamento, falta de funcionamento
- Family lawdébiteur d'aliments défaillantptdevedor de alimentos inadimplente
- offence / EU law / tax on consumptionfraude intracommunautaire à l'opérateur défaillant / fraude MTICptfraude intracomunitária do operador fictício
- EU institution / LAWpartie défaillanteptrevel, parte revel
- communicationsadministration défaillanteptadministração em falta, administração faltosa
- communicationsinformation de liaison défaillanteptinformação de falha na ligação
- LAWpeine applicable aux témoins défaillantsptsanção aplicável às testemunhas faltosas
- Procedural lawpeines applicables aux témoins défaillantsptsanções aplicáveis às testemunhas faltosas
- LAWinfliger des sanctions pécuniaires aux témoins défaillantsptaplicar multas às testemunhas faltosas, aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
défaillant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/défaillant [visualizado em 2026-06-28 07:56:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: