hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
deɡʀee

conjugação

verbo transitivo
NÁUTICA (embarcação) desaparelhar, desmantelar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    norme / degré / Standard / critère
    pt
    norma, padrão
  • statistics / SCIENCE / budget
    grade / degré / rang
    pt
    escala
  • communications policy / information technology and data processing
    facteur de branchement / degré
    pt
    fator de ramificação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    degré de contrôle / degré
    pt
    graduação de fatores
  • mechanical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
    degré
    pt
    grau
  • information technology and data processing
    degré
    pt
    aridade
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    degré
    pt
    grau
  • heating / statistics
    degré jour / degré-jour de chauffage / degrés-jours unifiés de chauffage / DJCH,voir aussi DJU / degrés-jours de chauffage
    pt
    grau-dia de aquecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Balling / degré Brix
    pt
    grau Brix, grau Balling
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    Dj / degré-jour
    pt
    grau-dia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Brix
    pt
    grau Brix
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Babo
    pt
    grau Babo
  • earth sciences / construction and town planning
    degré-jour
    pt
    grau-dia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Baumé
    pt
    grau Baumé
  • natural and applied sciences
    kelvin / K / degré Kelvin
    pt
    kelvin, K
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Balling / degrés Plato
    pt
    grau Plato
  • earth sciences
    température Fahrenheit / degré Fahrenheit / degré Rankine
    pt
    temperatura Fahrenheit
  • earth sciences
    température centésimale / température Celsius / degré Celsius
    pt
    temperatura centesimal, graus centígrados, grau Celsius
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    R / degré Rankine
    pt
    grau Rankine
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Oechslé
    pt
    grau Oechsle
  • administrative law / coal industry
    degré Celsius
    pt
    grau Celsius
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Tralles
    pt
    grau Tralles
  • SCIENCE
    degré d'angle
    pt
    grau angular
  • electronics and electrical engineering
    degré d'ordre
    pt
    grau de ordenação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Oechsle
    pt
    graus Oechsle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Balling
    pt
    graus Balling
  • LAW
    degré inventif / activité inventive / niveau inventif / effort créateur
    pt
    atividade inventiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    richesse saccharine / degré de sucre / degré de liqueur
    pt
    força sacarina, grau de açúcar
  • ENVIRONMENT
    degré hydrotimétrique / degré de dureté
    pt
    grau hidrotimétrico, grau de dureza
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    degré de pureté
    pt
    grau de pureza
  • ENVIRONMENT
    degré d'acidité
    pt
    grau de acidez, nível de acidez
  • industrial structures
    degré d'étirage
    pt
    taxa de estiragem, grau de estiragem
  • chemical compound / industrial structures
    degré de trempe
    pt
    grau de têmpera, têmpera, dureza
  • Family law
    degré de parenté
    pt
    grau de parentesco
  • chemistry
    teneur en humidité / humidité / degré d'humidité / agent de modification
    pt
    teor de humidade
  • vinification / beverage
    degré alcoolique / teneur en alcool / titre alcoométrique
    pt
    título alcoométrico, graduação alcoólica, teor alcoólico
  • legal system / European Union
    au premier degré / en première instance
    pt
    em primeira instância
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    F / degré Fahrenheit
    pt
    F, grau Fahrenheit
  • statistics
    ddl / degré de liberté
    pt
    grau de liberdade
  • industrial structures
    degré de délignification / degré de cuisson
    pt
    grau de deslenhificação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré de douceur
    pt
    grau de doçura
  • chemical compound / industrial structures
    degré de mouture
    pt
    grau de moagem
  • chemistry
    air à zéro degré
    pt
    ar a zero grau
  • physical sciences
    degré de liberté
    pt
    grau de liberdade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-28 09:02:09]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    norme / degré / Standard / critère
    pt
    norma, padrão
  • statistics / SCIENCE / budget
    grade / degré / rang
    pt
    escala
  • communications policy / information technology and data processing
    facteur de branchement / degré
    pt
    fator de ramificação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    degré de contrôle / degré
    pt
    graduação de fatores
  • mechanical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
    degré
    pt
    grau
  • information technology and data processing
    degré
    pt
    aridade
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    degré
    pt
    grau
  • heating / statistics
    degré jour / degré-jour de chauffage / degrés-jours unifiés de chauffage / DJCH,voir aussi DJU / degrés-jours de chauffage
    pt
    grau-dia de aquecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Balling / degré Brix
    pt
    grau Brix, grau Balling
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    Dj / degré-jour
    pt
    grau-dia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Brix
    pt
    grau Brix
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Babo
    pt
    grau Babo
  • earth sciences / construction and town planning
    degré-jour
    pt
    grau-dia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Baumé
    pt
    grau Baumé
  • natural and applied sciences
    kelvin / K / degré Kelvin
    pt
    kelvin, K
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Balling / degrés Plato
    pt
    grau Plato
  • earth sciences
    température Fahrenheit / degré Fahrenheit / degré Rankine
    pt
    temperatura Fahrenheit
  • earth sciences
    température centésimale / température Celsius / degré Celsius
    pt
    temperatura centesimal, graus centígrados, grau Celsius
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    R / degré Rankine
    pt
    grau Rankine
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Oechslé
    pt
    grau Oechsle
  • administrative law / coal industry
    degré Celsius
    pt
    grau Celsius
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Tralles
    pt
    grau Tralles
  • SCIENCE
    degré d'angle
    pt
    grau angular
  • electronics and electrical engineering
    degré d'ordre
    pt
    grau de ordenação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Oechsle
    pt
    graus Oechsle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré Balling
    pt
    graus Balling
  • LAW
    degré inventif / activité inventive / niveau inventif / effort créateur
    pt
    atividade inventiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    richesse saccharine / degré de sucre / degré de liqueur
    pt
    força sacarina, grau de açúcar
  • ENVIRONMENT
    degré hydrotimétrique / degré de dureté
    pt
    grau hidrotimétrico, grau de dureza
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    degré de pureté
    pt
    grau de pureza
  • ENVIRONMENT
    degré d'acidité
    pt
    grau de acidez, nível de acidez
  • industrial structures
    degré d'étirage
    pt
    taxa de estiragem, grau de estiragem
  • chemical compound / industrial structures
    degré de trempe
    pt
    grau de têmpera, têmpera, dureza
  • Family law
    degré de parenté
    pt
    grau de parentesco
  • chemistry
    teneur en humidité / humidité / degré d'humidité / agent de modification
    pt
    teor de humidade
  • vinification / beverage
    degré alcoolique / teneur en alcool / titre alcoométrique
    pt
    título alcoométrico, graduação alcoólica, teor alcoólico
  • legal system / European Union
    au premier degré / en première instance
    pt
    em primeira instância
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    F / degré Fahrenheit
    pt
    F, grau Fahrenheit
  • statistics
    ddl / degré de liberté
    pt
    grau de liberdade
  • industrial structures
    degré de délignification / degré de cuisson
    pt
    grau de deslenhificação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    degré de douceur
    pt
    grau de doçura
  • chemical compound / industrial structures
    degré de mouture
    pt
    grau de moagem
  • chemistry
    air à zéro degré
    pt
    ar a zero grau
  • physical sciences
    degré de liberté
    pt
    grau de liberdade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-28 09:02:09]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais