-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

denwe
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
desenlaçar, desprender; desfazer um nó
2.
figurado esclarecer, resolver
3.
figurado soltar
dénouer la langue à quelqu'un
soltar a língua a alguém
verbo pronominal
1.
desfazer-se
2.
terminar, ter um fim
ce combat se dénoue par la mort
este combate termina com a morte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit / financial market / FINANCE
    dénouer une position
    pt
    liquidar uma posição
  • FINANCE
    dénouement / compensation
    pt
    compensação
  • FINANCE
    dénouement anticipé
    pt
    realização antecipada, execução antecipada
  • FINANCE
    instrument à dénouement monétaire / instrument donnant lieu à un règlement en espèces
    pt
    instrumento que dê origem a uma liquidação em dinheiro
  • FINANCE
    position de négociation non dénouée
    pt
    transação incompleta
  • FINANCE
    opération non dénouée après la date de livraison prévue
    pt
    transação em que títulos de capital continuam por liquidar após a data acordada para a sua entrega
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dénouer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dénouer [visualizado em 2026-08-11 17:27:05].
palavras parecidas com dénouer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit / financial market / FINANCE
    dénouer une position
    pt
    liquidar uma posição
  • FINANCE
    dénouement / compensation
    pt
    compensação
  • FINANCE
    dénouement anticipé
    pt
    realização antecipada, execução antecipada
  • FINANCE
    instrument à dénouement monétaire / instrument donnant lieu à un règlement en espèces
    pt
    instrumento que dê origem a uma liquidação em dinheiro
  • FINANCE
    position de négociation non dénouée
    pt
    transação incompleta
  • FINANCE
    opération non dénouée après la date de livraison prévue
    pt
    transação em que títulos de capital continuam por liquidar após a data acordada para a sua entrega
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dénouer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dénouer [visualizado em 2026-08-11 17:27:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya