dépasser

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
  dépasser

  pt

  sobressair
• FINANCE
  souscrire excessivement à / dépasser le montant de

  pt

  subscrever em excesso
• land transport / TRANSPORT
  ligne à ne pas dépasser

  pt

  linha de perigo
• EU finance
  dépassement

  pt

  superação
• medical science
  dépassement de capacité / débordement / dépassement

  pt

  ultrapassagem de capacidade, excesso de capacidade
• electronics and electrical engineering
  dépassement / amplitude de suroscillation

  pt

  sobre-elongação, ultrapassagem
• land transport / TRANSPORT
  dépassement

  pt

  ultrapassagem
• electronics and electrical engineering
  dépassement

  pt

  ultrapassagem
• mechanical engineering
  dépassement

  pt

  adiantamento do curso
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  dépassement de capacité / dépassement / engorgement / surcharge

  pt

  excesso do limite de capacidade
• chemical compound / industrial structures
  dépassement permis

  pt

  excesso permitido
• land transport / TRANSPORT
  garage actif / voie de garage actif / voie de dépassement

  pt

  desvio dinâmico
• physical environment
  jour du dépassement

  pt

  dia do sobreconsumo
• electronics and electrical engineering / statistics
  tarif à dépassement

  pt

  tarifário com sobretaxa
• TRANSPORT / land transport
  voie de dépassement

  pt

  via de ultrapassagem
• electronics and electrical engineering
  taux de dépassement

  pt

  ultrapassagem, taxa de excesso
• electronics and electrical engineering / administrative law
  tarif à dépassement

  pt

  tarifa de excesso de potência
• health
  marge de dépassement

  pt

  margem de tolerância
• electronics and electrical engineering
  dépassement des têtes

  pt

  penetração da cabeça
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  surcourse / dépassement de course

  pt

  sobredeslocamento
• mechanical engineering / building and public works
  dépassement de course

  pt

  interruptor de sobrecurso
• technology and technical regulations
  compteur de dépassement / compteur à dépassement

  pt

  contador de excesso
• ECONOMICS / FINANCE / budget
  dépassement du montant

  pt

  exceder o montante global
• mechanical engineering
  réserve de dépassement

  pt

  folga em funcionamento
• natural resources
  dépassement écologique

  pt

  défice ecológico
• communications / electrical engineering
  dépassement d'amplitude / ultra blanc / surblanc

  pt

  ultrabranco
• public safety
  méthode par dépassement / extinction par saute-mouton / extinction par dépassement

  pt

  controlo à distância
• information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  surcharge / dépassement de capacité

  pt

  sobrecarga
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  dépassement d'un montant

  pt

  montante excedido
• communications
  dépassement de la médiane

  pt

  intersecção com a mediana
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  indicateur de dépassement de capacité / indicateur de dépassement

  pt

  indicador de excesso, indicador de ultrapassagem de capacidade
• data processing / information technology and data processing
  dépassement dans le temps

  pt

  excedimento de tempo
• electronics and electrical engineering
  dépassement du premier stade

  pt

  extensão da zona do primeiro escalão
• electronics and electrical engineering
  courant de dépassement inverse

  pt

  corrente de ultrapassagem
• health
  niveau de dépassements de seuils / niveau statistique

  pt

  nível estatístico
• electronics and electrical engineering
  tension de dépassement en direct

  pt

  tensão de ultrapassagem direta
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  dépassement de vitesse synchrone

  pt

  ultrapassagem da velocidade síncrona
• electronics and electrical engineering
  signaleur de dépassement de niveau

  pt

  indicador de ultrapassagem de nível
• information technology and data processing
  contrôle de dépassement de capacité

  pt

  controlo de ultrapassagem de capacidade
• land transport
  signal dépassé en position de danger

  pt

  ultrapassagem de um sinal fechado
• land transport / TRANSPORT
  distance de visibilité de dépassement

  pt

  distância de visibilidade de ultrapassagem, DVU
• communications / land transport / TRANSPORT
  distance de visibilité de dépassement

  pt

  DVU, distância de visibilidade de ultrapassagem
• machinery / transport policy
  dépassement temporaire de température

  pt

  excesso momentâneo de temperatura
• information technology and data processing
  enregistrement en dépassement de capacité / enregistrement en débordement

  pt

  registos de capacidade ultrapassada
• air transport
  dépassement des limitations structurelles

  pt

  excesso dos limites estruturais
• ECONOMICS
  dépassement de la production communautaire

  pt

  superação da produção comunitária