-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

dezakuple
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
desemparelhar, separar; desirmanar
2.
técnico desfazer uma ligação mecânica ou elétrica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    désembrayer / déclencher / dégager / débrayer / désaccoupler
    pt
    desembraiar
  • electronics and electrical engineering
    connecteur à désaccouplement rapide
    pt
    conector de desacoplamento rápido
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    connecteur à force de désaccouplement définie / connecteur à désaccouplement calibré
    pt
    conector desacoplamento calibrado
  • electronics and electrical engineering
    force d'accouplement ou de désaccouplement
    pt
    força de acoplamento ou de desacoplamento
  • industrial structures
    excentrique de désaccouplement d'embrayage
    pt
    excêntrico de desacoplamento de engate
  • industrial structures
    excentrique de désaccouplement du baladeur
    pt
    excêntrico de desacoplamento do balador
  • mechanical engineering
    angle minimum d'accouplement et de désaccouplement
    pt
    ângulo mínimo para engate e desengate
  • land transport
    angle minimum d'accouplement et de désaccouplement
    pt
    ângulo mínimo para engate e desengate
  • mechanical engineering
    téléphérique à mouvement continu à accouplement et désaccouplement
    pt
    teleférico de circulação contínua com acoplamento e desacoplamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
désaccoupler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/désaccoupler [visualizado em 2026-08-11 23:42:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    désembrayer / déclencher / dégager / débrayer / désaccoupler
    pt
    desembraiar
  • electronics and electrical engineering
    connecteur à désaccouplement rapide
    pt
    conector de desacoplamento rápido
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    connecteur à force de désaccouplement définie / connecteur à désaccouplement calibré
    pt
    conector desacoplamento calibrado
  • electronics and electrical engineering
    force d'accouplement ou de désaccouplement
    pt
    força de acoplamento ou de desacoplamento
  • industrial structures
    excentrique de désaccouplement d'embrayage
    pt
    excêntrico de desacoplamento de engate
  • industrial structures
    excentrique de désaccouplement du baladeur
    pt
    excêntrico de desacoplamento do balador
  • mechanical engineering
    angle minimum d'accouplement et de désaccouplement
    pt
    ângulo mínimo para engate e desengate
  • land transport
    angle minimum d'accouplement et de désaccouplement
    pt
    ângulo mínimo para engate e desengate
  • mechanical engineering
    téléphérique à mouvement continu à accouplement et désaccouplement
    pt
    teleférico de circulação contínua com acoplamento e desacoplamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
désaccoupler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/désaccoupler [visualizado em 2026-08-11 23:42:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya