- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
deziʀe
favoritos
verbo transitivo
1.
desejar, querer
n'avoir plus rien à désirer
estar plenamente satisfeito, não querer mais nada
2.
ambicionar; cobiçar
3.
desejar, sentir desejo sexual
laisser à désirer
deixar a desejar, estar incompleto ou imperfeito
irónico se faire désirer
fazer-se esperar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringsignal désiré / signal utileptsinal desejado, sinal útil
- electronics and electrical engineeringsignal non désiréptsinal indesejado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
désirer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/désirer [visualizado em 2026-07-17 10:17:51].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringsignal désiré / signal utileptsinal desejado, sinal útil
- electronics and electrical engineeringsignal non désiréptsinal indesejado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
désirer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/désirer [visualizado em 2026-07-17 10:17:51].
