hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

ganimedes

ga.ni.me.des
Como se traduz picardías?
avançar
favoritos

déverrouillage

devɛʀujaʒ
nome masculino
1.
abertura; ação de tirar o ferrolho
2.
(arma) fecho da culatra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / mechanical engineering / statistics
    déverrouillage
    pt
    dispositivo de abertura
  • mechanical engineering / building and public works
    clé de déverrouillage
    pt
    chave de emergência
  • mechanical engineering / building and public works
    zone de déverrouillage
    pt
    zona de desencravamento
  • mechanical engineering / building and public works
    zone de déverrouillage
    pt
    zona de desencravamento, zona de porta
  • mechanical engineering
    vérin de déverrouillage
    pt
    cilindro de abertura
  • communications / information technology and data processing
    déverrouillage de phase
    pt
    perda do fecho de fase
  • mechanical engineering
    déverrouillage de secours / déverrouillage d'urgence
    pt
    dispositivo de emergência
  • mechanical engineering / building and public works
    déverrouillage de secours
    pt
    desencravamento de emergência
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    méthode de déverrouillage
    pt
    método de desbloqueio
  • data processing / information technology and data processing
    déverrouillage d'un champ
    pt
    desbloqueio de campo
  • land transport
    décondamnation / commande de déverrouillage
    pt
    dispositivo de abertura do fecho
  • technical regulations / land transport
    commande de déverrouillage
    pt
    dispositivo de abertura do fecho
  • data processing / information technology and data processing
    déblocage d'un fichier / déverrouillage d'un fichier
    pt
    desbloqueio de ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    déverrouillage d'une cellule
    pt
    desbloqueio de célula
  • air transport
    point de déverrouillage unique
    pt
    único ponto de libertação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    boîtier de déverrouillage manuel
    pt
    caixa de controlo de abertura manual
  • road transport / safety device
    bouton de déverrouillage encastré
    pt
    botão encastrado de desbloqueamento da fivela, botão de abertura da fivela de fecho encastrado
  • mechanical engineering
    sabot de déverrouillage d'antenne
    pt
    guia de destravamento de antena
  • data processing / information technology and data processing
    déblocage d'un enregistrement / déverrouillage d'un enregistrement
    pt
    desbloqueio de registo
  • land transport / TRANSPORT
    mécanisme de déverrouillage retardé
    pt
    mecanismo de libertação retardada
  • mechanical engineering
    poignée de déverrouillage de secours
    pt
    pega de desbloqueamento de emergência
  • mechanical engineering / building and public works
    interrupteur de zone de déverrouillage / interrupteur de zone de porte
    pt
    interruptor de zona de portas
  • mechanical engineering / building and public works
    dispositif de déverrouillage de secours
    pt
    dispositivo de desencravamento
  • mechanical engineering / land transport
    déformation plastique après déverrouillage
    pt
    deformação plástica após a descarga
  • land transport
    déformation plastique après déverrouillage
    pt
    deformação plástica após a descarga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 08:53:23]. Disponível em
veja também
boutonnière, chien, cratère, déclore, délutage, dépareiller, désaigrir, désattrister, échaudage, encaquement, fichage, geste, laisser, radier, retirer, trou
palavras vizinhas
dévergondage, dévergondé, dévergonder (se), déverguer, dévernir, déverrouiller, devers, dévers, déversement, déverser

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / mechanical engineering / statistics
    déverrouillage
    pt
    dispositivo de abertura
  • mechanical engineering / building and public works
    clé de déverrouillage
    pt
    chave de emergência
  • mechanical engineering / building and public works
    zone de déverrouillage
    pt
    zona de desencravamento
  • mechanical engineering / building and public works
    zone de déverrouillage
    pt
    zona de desencravamento, zona de porta
  • mechanical engineering
    vérin de déverrouillage
    pt
    cilindro de abertura
  • communications / information technology and data processing
    déverrouillage de phase
    pt
    perda do fecho de fase
  • mechanical engineering
    déverrouillage de secours / déverrouillage d'urgence
    pt
    dispositivo de emergência
  • mechanical engineering / building and public works
    déverrouillage de secours
    pt
    desencravamento de emergência
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    méthode de déverrouillage
    pt
    método de desbloqueio
  • data processing / information technology and data processing
    déverrouillage d'un champ
    pt
    desbloqueio de campo
  • land transport
    décondamnation / commande de déverrouillage
    pt
    dispositivo de abertura do fecho
  • technical regulations / land transport
    commande de déverrouillage
    pt
    dispositivo de abertura do fecho
  • data processing / information technology and data processing
    déblocage d'un fichier / déverrouillage d'un fichier
    pt
    desbloqueio de ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    déverrouillage d'une cellule
    pt
    desbloqueio de célula
  • air transport
    point de déverrouillage unique
    pt
    único ponto de libertação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    boîtier de déverrouillage manuel
    pt
    caixa de controlo de abertura manual
  • road transport / safety device
    bouton de déverrouillage encastré
    pt
    botão encastrado de desbloqueamento da fivela, botão de abertura da fivela de fecho encastrado
  • mechanical engineering
    sabot de déverrouillage d'antenne
    pt
    guia de destravamento de antena
  • data processing / information technology and data processing
    déblocage d'un enregistrement / déverrouillage d'un enregistrement
    pt
    desbloqueio de registo
  • land transport / TRANSPORT
    mécanisme de déverrouillage retardé
    pt
    mecanismo de libertação retardada
  • mechanical engineering
    poignée de déverrouillage de secours
    pt
    pega de desbloqueamento de emergência
  • mechanical engineering / building and public works
    interrupteur de zone de déverrouillage / interrupteur de zone de porte
    pt
    interruptor de zona de portas
  • mechanical engineering / building and public works
    dispositif de déverrouillage de secours
    pt
    dispositivo de desencravamento
  • mechanical engineering / land transport
    déformation plastique après déverrouillage
    pt
    deformação plástica após a descarga
  • land transport
    déformation plastique après déverrouillage
    pt
    deformação plástica após a descarga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 08:53:23]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

ganimedes

ga.ni.me.des
Como se traduz picardías?
avançar