- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
devɛʀujaʒ
nome masculino
1.
abertura; ação de tirar o ferrolho
2.
(arma) fecho da culatra
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / mechanical engineering / statisticsdéverrouillageptdispositivo de abertura
- mechanical engineering / building and public worksclé de déverrouillageptchave de emergência
- mechanical engineering / building and public workszone de déverrouillageptzona de desencravamento
- mechanical engineering / building and public workszone de déverrouillageptzona de desencravamento, zona de porta
- mechanical engineeringvérin de déverrouillageptcilindro de abertura
- communications / information technology and data processingdéverrouillage de phaseptperda do fecho de fase
- mechanical engineeringdéverrouillage de secours / déverrouillage d'urgenceptdispositivo de emergência
- mechanical engineering / building and public worksdéverrouillage de secoursptdesencravamento de emergência
- materials technology / land transport / TRANSPORTméthode de déverrouillageptmétodo de desbloqueio
- data processing / information technology and data processingdéverrouillage d'un champptdesbloqueio de campo
- land transportdécondamnation / commande de déverrouillageptdispositivo de abertura do fecho
- technical regulations / land transportcommande de déverrouillageptdispositivo de abertura do fecho
- data processing / information technology and data processingdéblocage d'un fichier / déverrouillage d'un fichierptdesbloqueio de ficheiro
- data processing / information technology and data processingdéverrouillage d'une celluleptdesbloqueio de célula
- air transportpoint de déverrouillage uniqueptúnico ponto de libertação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTboîtier de déverrouillage manuelptcaixa de controlo de abertura manual
- road transport / safety devicebouton de déverrouillage encastréptbotão encastrado de desbloqueamento da fivela, botão de abertura da fivela de fecho encastrado
- mechanical engineeringsabot de déverrouillage d'antenneptguia de destravamento de antena
- data processing / information technology and data processingdéblocage d'un enregistrement / déverrouillage d'un enregistrementptdesbloqueio de registo
- land transport / TRANSPORTmécanisme de déverrouillage retardéptmecanismo de libertação retardada
- mechanical engineeringpoignée de déverrouillage de secoursptpega de desbloqueamento de emergência
- mechanical engineering / building and public worksinterrupteur de zone de déverrouillage / interrupteur de zone de porteptinterruptor de zona de portas
- mechanical engineering / building and public worksdispositif de déverrouillage de secoursptdispositivo de desencravamento
- mechanical engineering / land transportdéformation plastique après déverrouillageptdeformação plástica após a descarga
- land transportdéformation plastique après déverrouillageptdeformação plástica após a descarga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
déverrouillage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/déverrouillage [visualizado em 2026-08-12 03:38:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / mechanical engineering / statisticsdéverrouillageptdispositivo de abertura
- mechanical engineering / building and public worksclé de déverrouillageptchave de emergência
- mechanical engineering / building and public workszone de déverrouillageptzona de desencravamento
- mechanical engineering / building and public workszone de déverrouillageptzona de desencravamento, zona de porta
- mechanical engineeringvérin de déverrouillageptcilindro de abertura
- communications / information technology and data processingdéverrouillage de phaseptperda do fecho de fase
- mechanical engineeringdéverrouillage de secours / déverrouillage d'urgenceptdispositivo de emergência
- mechanical engineering / building and public worksdéverrouillage de secoursptdesencravamento de emergência
- materials technology / land transport / TRANSPORTméthode de déverrouillageptmétodo de desbloqueio
- data processing / information technology and data processingdéverrouillage d'un champptdesbloqueio de campo
- land transportdécondamnation / commande de déverrouillageptdispositivo de abertura do fecho
- technical regulations / land transportcommande de déverrouillageptdispositivo de abertura do fecho
- data processing / information technology and data processingdéblocage d'un fichier / déverrouillage d'un fichierptdesbloqueio de ficheiro
- data processing / information technology and data processingdéverrouillage d'une celluleptdesbloqueio de célula
- air transportpoint de déverrouillage uniqueptúnico ponto de libertação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTboîtier de déverrouillage manuelptcaixa de controlo de abertura manual
- road transport / safety devicebouton de déverrouillage encastréptbotão encastrado de desbloqueamento da fivela, botão de abertura da fivela de fecho encastrado
- mechanical engineeringsabot de déverrouillage d'antenneptguia de destravamento de antena
- data processing / information technology and data processingdéblocage d'un enregistrement / déverrouillage d'un enregistrementptdesbloqueio de registo
- land transport / TRANSPORTmécanisme de déverrouillage retardéptmecanismo de libertação retardada
- mechanical engineeringpoignée de déverrouillage de secoursptpega de desbloqueamento de emergência
- mechanical engineering / building and public worksinterrupteur de zone de déverrouillage / interrupteur de zone de porteptinterruptor de zona de portas
- mechanical engineering / building and public worksdispositif de déverrouillage de secoursptdispositivo de desencravamento
- mechanical engineering / land transportdéformation plastique après déverrouillageptdeformação plástica após a descarga
- land transportdéformation plastique après déverrouillageptdeformação plástica após a descarga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
déverrouillage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/déverrouillage [visualizado em 2026-08-12 03:38:36].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: