hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
desinatœʀ
nome masculino
desenhador
dessinateur humoristique
caricaturista
dessinateur-cartographe
técnico desenhador especializado em cartografia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur / dessinateur d'architecture(B) / dessinateur en construction civile(B)
    pt
    desenhador da construção civil, desenhador
  • industrial structures / TRANSPORT / social sciences / land transport
    dessinateur
    pt
    estilista, desenhador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur d'art / dessinateur-créateur(L) / dessinateur-modéliste(B)
    pt
    designer de produtos industriais, desenhador-criador de produtos industriais, designer de produtos industriais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur d'études
    pt
    desenhador de estudos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur projeteur / dessinateur industriel(L) / dessinateur d'études(B)
    pt
    desenhador projetista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur d'arpentage(B) / dessinateur topographe
    pt
    desenhador topógrafo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur détaillant
    pt
    desenhador de pormenor
  • materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur industriel
    pt
    desenhador de produtos industriais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur cartographe
    pt
    desenhador cartógrafo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur d'exécution
    pt
    desenhador de execução
  • materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur d'emballages
    pt
    designer de embalagem, designer de embalagem
  • monetary relations
    conception graphique / conception / dessin / design / graphisme / maquette / projet graphique
    pt
    desenho, design
  • information technology and data processing
    au dessin
    pt
    de acordo com o desenho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravure MAL venue / dessin flou
    pt
    gravura mal moldada
  • life sciences
    redaction definitive / mise au net / dessin definitif / dessin au net
    pt
    original, desenho definitivo
  • electronics and electrical engineering
    masque-mère / document-mère / dessin-maître
    pt
    desenho mestre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    contre-dessin
    pt
    imagem, contradesenho
  • administrative law
    dessin gaufré
    pt
    desenho em relevo
  • mechanical engineering / construction and town planning / technology
    plan de réalisation / dessin d'etude
    pt
    desenho de projeto
  • FINANCE
    dessin protégé / modèle protégé
    pt
    desenho ou modelo protegido
  • electronics and electrical engineering
    table à dessin / technigraphe
    pt
    mesa de implantação
  • leisure / cultural policy
    BD / bande dessinée
    pt
    BD, banda desenhada
  • electronics and electrical engineering / LAW
    dessin initial
    pt
    primeiro estágio
  • industrial structures
    roues à dessin
    pt
    tambor de debuxo, roda de debuxo
  • life sciences
    encre à dessin
    pt
    tinta de desenho
  • life sciences
    plume à dessin
    pt
    caneta de desenho
  • materials technology / means of communication
    dessin spécial
    pt
    desenho especial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dessin sinueux
    pt
    desenho sinuoso, desenho deslocado
  • land transport / TRANSPORT
    pièce dessinée
    pt
    peça desenhada, elemento desenhado
  • data processing / information technology and data processing
    création graphique assistée / dessin assisté / DAO
    pt
    desenho assistido por computador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dessin d'armure / mise en carte
    pt
    debuxo
  • industrial structures
    tricot à rayures verticales / tricot à dessin
    pt
    malha com riscas verticais
  • industrial structures
    tapis à dessins
    pt
    tapete com desenhos
  • cultural policy
    dessin au trait
    pt
    desenho a traço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    irisation / dessin de trempe
    pt
    desenho de têmpera, irisação
  • electronics and electrical engineering
    dessin du masque
    pt
    projeto de máscara
  • leather and textile industries
    dessin cachemire
    pt
    motivos Paisley
  • materials technology
    bureau de dessin
    pt
    gabinete de desenho
  • mechanical engineering / technology
    planche à dessin
    pt
    prancha de desenho
  • cultural policy
    dessin graphique
    pt
    desenho gráfico
  • cultural policy
    dessin géométral
    pt
    desenho geométrico
  • means of communication
    carton à dessins
    pt
    pasta
  • data processing / information technology and data processing
    gommer un dessin
    pt
    apagar parte de desenho
  • intellectual property
    dessin industriel
    pt
    desenho industrial
  • electronics and electrical engineering
    dessin digitalisé
    pt
    disposição digitalizada
  • industrial structures / chemical compound
    mosaïque à dessin
    pt
    mosaicos de desenho geométrico
  • earth sciences / information technology and data processing
    dessin en soudure
    pt
    desenho em soldadura
  • cultural policy
    dessin artistique
    pt
    desenho artístico
  • international trade
    conception du produit / aspect du produit / dessin du produit
    pt
    concepção do produto
  • chemical compound
    surface à dessiner / patron
    pt
    superfície para impressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dessinateur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 02:37:18]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur / dessinateur d'architecture(B) / dessinateur en construction civile(B)
    pt
    desenhador da construção civil, desenhador
  • industrial structures / TRANSPORT / social sciences / land transport
    dessinateur
    pt
    estilista, desenhador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur d'art / dessinateur-créateur(L) / dessinateur-modéliste(B)
    pt
    designer de produtos industriais, desenhador-criador de produtos industriais, designer de produtos industriais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur d'études
    pt
    desenhador de estudos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur projeteur / dessinateur industriel(L) / dessinateur d'études(B)
    pt
    desenhador projetista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur d'arpentage(B) / dessinateur topographe
    pt
    desenhador topógrafo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur détaillant
    pt
    desenhador de pormenor
  • materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur industriel
    pt
    desenhador de produtos industriais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur cartographe
    pt
    desenhador cartógrafo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur d'exécution
    pt
    desenhador de execução
  • materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur d'emballages
    pt
    designer de embalagem, designer de embalagem
  • monetary relations
    conception graphique / conception / dessin / design / graphisme / maquette / projet graphique
    pt
    desenho, design
  • information technology and data processing
    au dessin
    pt
    de acordo com o desenho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravure MAL venue / dessin flou
    pt
    gravura mal moldada
  • life sciences
    redaction definitive / mise au net / dessin definitif / dessin au net
    pt
    original, desenho definitivo
  • electronics and electrical engineering
    masque-mère / document-mère / dessin-maître
    pt
    desenho mestre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    contre-dessin
    pt
    imagem, contradesenho
  • administrative law
    dessin gaufré
    pt
    desenho em relevo
  • mechanical engineering / construction and town planning / technology
    plan de réalisation / dessin d'etude
    pt
    desenho de projeto
  • FINANCE
    dessin protégé / modèle protégé
    pt
    desenho ou modelo protegido
  • electronics and electrical engineering
    table à dessin / technigraphe
    pt
    mesa de implantação
  • leisure / cultural policy
    BD / bande dessinée
    pt
    BD, banda desenhada
  • electronics and electrical engineering / LAW
    dessin initial
    pt
    primeiro estágio
  • industrial structures
    roues à dessin
    pt
    tambor de debuxo, roda de debuxo
  • life sciences
    encre à dessin
    pt
    tinta de desenho
  • life sciences
    plume à dessin
    pt
    caneta de desenho
  • materials technology / means of communication
    dessin spécial
    pt
    desenho especial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dessin sinueux
    pt
    desenho sinuoso, desenho deslocado
  • land transport / TRANSPORT
    pièce dessinée
    pt
    peça desenhada, elemento desenhado
  • data processing / information technology and data processing
    création graphique assistée / dessin assisté / DAO
    pt
    desenho assistido por computador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dessin d'armure / mise en carte
    pt
    debuxo
  • industrial structures
    tricot à rayures verticales / tricot à dessin
    pt
    malha com riscas verticais
  • industrial structures
    tapis à dessins
    pt
    tapete com desenhos
  • cultural policy
    dessin au trait
    pt
    desenho a traço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    irisation / dessin de trempe
    pt
    desenho de têmpera, irisação
  • electronics and electrical engineering
    dessin du masque
    pt
    projeto de máscara
  • leather and textile industries
    dessin cachemire
    pt
    motivos Paisley
  • materials technology
    bureau de dessin
    pt
    gabinete de desenho
  • mechanical engineering / technology
    planche à dessin
    pt
    prancha de desenho
  • cultural policy
    dessin graphique
    pt
    desenho gráfico
  • cultural policy
    dessin géométral
    pt
    desenho geométrico
  • means of communication
    carton à dessins
    pt
    pasta
  • data processing / information technology and data processing
    gommer un dessin
    pt
    apagar parte de desenho
  • intellectual property
    dessin industriel
    pt
    desenho industrial
  • electronics and electrical engineering
    dessin digitalisé
    pt
    disposição digitalizada
  • industrial structures / chemical compound
    mosaïque à dessin
    pt
    mosaicos de desenho geométrico
  • earth sciences / information technology and data processing
    dessin en soudure
    pt
    desenho em soldadura
  • cultural policy
    dessin artistique
    pt
    desenho artístico
  • international trade
    conception du produit / aspect du produit / dessin du produit
    pt
    concepção do produto
  • chemical compound
    surface à dessiner / patron
    pt
    superfície para impressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dessinateur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 02:37:18]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais