hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

djaɡnɔstik
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
diagnóstico
diagnostic de performance énergétique
diagnóstico de eficiência energética
le médecin a émis un diagnostic optimiste
o médico fez um diagnóstico otimista
2.
figurado previsão feminino, hipótese feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    recherche du diagnostic / système de diagnostic / diagnostic
    pt
    diagnóstico
  • life sciences
    diagnostic / analyse
    pt
    diagnóstico, análise
  • information technology and data processing / humanities
    diagnostic
    pt
    diagnóstico
  • materials technology / building and public works
    diagnostic
    pt
    diagnóstico
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagnostic
    pt
    diagnóstico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    diagnostic
    pt
    diagnóstico, diagnose
  • pharmaceutical industry
    Diagnostic
    pt
    Rótulo de doença
  • analytical chemistry / spectrometry
    ion de diagnostic / ion diagnostique
    pt
    ião de diagnóstico
  • medical science
    test de diagnostic / test diagnostique
    pt
    teste de diagnóstico
  • medical science
    diagnostic précoce
    pt
    diagnóstico precoce
  • medical science
    mauvais diagnostic
    pt
    erro diagnóstico
  • communications
    code de diagnostic
    pt
    código de diagnóstico
  • information technology and data processing
    diagnostic profond
    pt
    diagnóstico profundo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    banc de diagnostic
    pt
    ensaiador de diagnóstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diagnostic ligneux
    pt
    diagnóstico lenhoso
  • medical science
    outil diagnostique / outil de diagnostic
    pt
    ferramenta de diagnóstico
  • land transport / vehicle
    système de diagnostic embarqué / OBD / diagnostic embarqué
    pt
    sistema de diagnóstico a bordo, sistema de autodiagnóstico, OBD
  • medical science
    DPN / diagnostic prénatal
    pt
    diagnóstico pré-natal
  • natural and applied sciences / health
    diagnostic in vitro
    pt
    diagnóstico in vitro
  • communications / technology and technical regulations
    diagnostic de tests
    pt
    diagnósticos de teste
  • natural and applied sciences
    diagnostic foliaire
    pt
    diagnóstico foliar
  • iron, steel and other metal industries
    diagnostic en ligne
    pt
    diagnóstico em linha
  • medical device
    diagnostic compagnon
    pt
    teste para seleção terapêutica
  • information technology and data processing
    diagnostic dynamique
    pt
    diagnóstico dinâmico
  • materials technology
    signal de diagnostic
    pt
    sinal de diagnóstico
  • land transport
    signal de diagnostic
    pt
    sinal de diagnóstico
  • information technology and data processing
    programme de diagnostic / routine de diagnostic
    pt
    rotina de diagnóstico
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    échantillonnage de diagnostic prospectif / sondage de diagnostic
    pt
    recolha de amostras de prospeção
  • communications
    télédiagnostic / diagnostic à distance
    pt
    diagnóstico à distância
  • information technology and data processing
    diagnostic de surface
    pt
    diagnóstico superficial
  • medical science
    réactif de diagnostic
    pt
    reagente de diagnóstico
  • information technology and data processing
    diagnostic du fichier
    pt
    diagnóstico do ficheiro
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    réponse de diagnostic
    pt
    resposta de diagnóstico
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    demande de diagnostic
    pt
    pedido de diagnóstico
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    message de diagnostic
    pt
    mensagem de diagnóstico
  • land transport
    réponse de diagnostic
    pt
    resposta de diagnóstico
  • land transport
    demande de diagnostic
    pt
    pedido de diagnóstico
  • land transport
    message de diagnostic
    pt
    mensagem de diagnóstico
  • medical science
    service de diagnostic
    pt
    serviço de diagnóstico
  • data processing / information technology and data processing
    diagnostic des périphériques / diagnostic des organes / diagnostic des circuits / diagnostic des unités
    pt
    diagnóstico das unidades
  • health
    diagnostic de maladie
    pt
    diagnóstico da doença
  • data processing / information technology and data processing
    diagnostic du système
    pt
    diagnóstico do sistema
  • land transport / technology and technical regulations
    capteur de diagnostic
    pt
    sensor de diagnóstico
  • medical science
    procédé de diagnostic sans pénétration / diagnostic non invasif / méthode non invasive de diagnostic
    pt
    diagnóstico não invasivo
  • information technology and data processing
    diagnostic de circuits
    pt
    controlo de exploração
  • medical science
    diagnostic différentiel
    pt
    diagnóstico diferencial
  • health
    diagnostic préférentiel / diagnostic différentiel
    pt
    diagnóstico diferencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diagnostic – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/diagnostic [visualizado em 2026-06-29 23:05:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    recherche du diagnostic / système de diagnostic / diagnostic
    pt
    diagnóstico
  • life sciences
    diagnostic / analyse
    pt
    diagnóstico, análise
  • information technology and data processing / humanities
    diagnostic
    pt
    diagnóstico
  • materials technology / building and public works
    diagnostic
    pt
    diagnóstico
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagnostic
    pt
    diagnóstico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    diagnostic
    pt
    diagnóstico, diagnose
  • pharmaceutical industry
    Diagnostic
    pt
    Rótulo de doença
  • analytical chemistry / spectrometry
    ion de diagnostic / ion diagnostique
    pt
    ião de diagnóstico
  • medical science
    test de diagnostic / test diagnostique
    pt
    teste de diagnóstico
  • medical science
    diagnostic précoce
    pt
    diagnóstico precoce
  • medical science
    mauvais diagnostic
    pt
    erro diagnóstico
  • communications
    code de diagnostic
    pt
    código de diagnóstico
  • information technology and data processing
    diagnostic profond
    pt
    diagnóstico profundo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    banc de diagnostic
    pt
    ensaiador de diagnóstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diagnostic ligneux
    pt
    diagnóstico lenhoso
  • medical science
    outil diagnostique / outil de diagnostic
    pt
    ferramenta de diagnóstico
  • land transport / vehicle
    système de diagnostic embarqué / OBD / diagnostic embarqué
    pt
    sistema de diagnóstico a bordo, sistema de autodiagnóstico, OBD
  • medical science
    DPN / diagnostic prénatal
    pt
    diagnóstico pré-natal
  • natural and applied sciences / health
    diagnostic in vitro
    pt
    diagnóstico in vitro
  • communications / technology and technical regulations
    diagnostic de tests
    pt
    diagnósticos de teste
  • natural and applied sciences
    diagnostic foliaire
    pt
    diagnóstico foliar
  • iron, steel and other metal industries
    diagnostic en ligne
    pt
    diagnóstico em linha
  • medical device
    diagnostic compagnon
    pt
    teste para seleção terapêutica
  • information technology and data processing
    diagnostic dynamique
    pt
    diagnóstico dinâmico
  • materials technology
    signal de diagnostic
    pt
    sinal de diagnóstico
  • land transport
    signal de diagnostic
    pt
    sinal de diagnóstico
  • information technology and data processing
    programme de diagnostic / routine de diagnostic
    pt
    rotina de diagnóstico
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    échantillonnage de diagnostic prospectif / sondage de diagnostic
    pt
    recolha de amostras de prospeção
  • communications
    télédiagnostic / diagnostic à distance
    pt
    diagnóstico à distância
  • information technology and data processing
    diagnostic de surface
    pt
    diagnóstico superficial
  • medical science
    réactif de diagnostic
    pt
    reagente de diagnóstico
  • information technology and data processing
    diagnostic du fichier
    pt
    diagnóstico do ficheiro
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    réponse de diagnostic
    pt
    resposta de diagnóstico
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    demande de diagnostic
    pt
    pedido de diagnóstico
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    message de diagnostic
    pt
    mensagem de diagnóstico
  • land transport
    réponse de diagnostic
    pt
    resposta de diagnóstico
  • land transport
    demande de diagnostic
    pt
    pedido de diagnóstico
  • land transport
    message de diagnostic
    pt
    mensagem de diagnóstico
  • medical science
    service de diagnostic
    pt
    serviço de diagnóstico
  • data processing / information technology and data processing
    diagnostic des périphériques / diagnostic des organes / diagnostic des circuits / diagnostic des unités
    pt
    diagnóstico das unidades
  • health
    diagnostic de maladie
    pt
    diagnóstico da doença
  • data processing / information technology and data processing
    diagnostic du système
    pt
    diagnóstico do sistema
  • land transport / technology and technical regulations
    capteur de diagnostic
    pt
    sensor de diagnóstico
  • medical science
    procédé de diagnostic sans pénétration / diagnostic non invasif / méthode non invasive de diagnostic
    pt
    diagnóstico não invasivo
  • information technology and data processing
    diagnostic de circuits
    pt
    controlo de exploração
  • medical science
    diagnostic différentiel
    pt
    diagnóstico diferencial
  • health
    diagnostic préférentiel / diagnostic différentiel
    pt
    diagnóstico diferencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diagnostic – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/diagnostic [visualizado em 2026-06-29 23:05:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos