- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
djaɡnɔstik
nome masculino
1.
diagnóstico
diagnostic de performance énergétique
diagnóstico de eficiência energética
le médecin a émis un diagnostic optimiste
o médico fez um diagnóstico otimista
2.
figurado previsão feminino, hipótese feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencerecherche du diagnostic / système de diagnostic / diagnosticptdiagnóstico
- life sciencesdiagnostic / analyseptdiagnóstico, análise
- information technology and data processing / humanitiesdiagnosticptdiagnóstico
- materials technology / building and public worksdiagnosticptdiagnóstico
- mechanical engineering / earth sciencesdiagnosticptdiagnóstico
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdiagnosticptdiagnóstico, diagnose
- pharmaceutical industryDiagnosticptRótulo de doença
- analytical chemistry / spectrometryion de diagnostic / ion diagnostiqueptião de diagnóstico
- medical sciencetest de diagnostic / test diagnostiqueptteste de diagnóstico
- medical sciencediagnostic précoceptdiagnóstico precoce
- medical sciencemauvais diagnosticpterro diagnóstico
- communicationscode de diagnosticptcódigo de diagnóstico
- information technology and data processingdiagnostic profondptdiagnóstico profundo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsbanc de diagnosticptensaiador de diagnóstico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiagnostic ligneuxptdiagnóstico lenhoso
- medical scienceoutil diagnostique / outil de diagnosticptferramenta de diagnóstico
- land transport / vehiclesystème de diagnostic embarqué / OBD / diagnostic embarquéptsistema de diagnóstico a bordo, sistema de autodiagnóstico, OBD
- medical scienceDPN / diagnostic prénatalptdiagnóstico pré-natal
- natural and applied sciences / healthdiagnostic in vitroptdiagnóstico in vitro
- communications / technology and technical regulationsdiagnostic de testsptdiagnósticos de teste
- natural and applied sciencesdiagnostic foliaireptdiagnóstico foliar
- iron, steel and other metal industriesdiagnostic en ligneptdiagnóstico em linha
- medical devicediagnostic compagnonptteste para seleção terapêutica
- information technology and data processingdiagnostic dynamiqueptdiagnóstico dinâmico
- materials technologysignal de diagnosticptsinal de diagnóstico
- land transportsignal de diagnosticptsinal de diagnóstico
- information technology and data processingprogramme de diagnostic / routine de diagnosticptrotina de diagnóstico
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESéchantillonnage de diagnostic prospectif / sondage de diagnosticptrecolha de amostras de prospeção
- communicationstélédiagnostic / diagnostic à distanceptdiagnóstico à distância
- information technology and data processingdiagnostic de surfaceptdiagnóstico superficial
- medical scienceréactif de diagnosticptreagente de diagnóstico
- information technology and data processingdiagnostic du fichierptdiagnóstico do ficheiro
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTréponse de diagnosticptresposta de diagnóstico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTdemande de diagnosticptpedido de diagnóstico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmessage de diagnosticptmensagem de diagnóstico
- land transportréponse de diagnosticptresposta de diagnóstico
- land transportdemande de diagnosticptpedido de diagnóstico
- land transportmessage de diagnosticptmensagem de diagnóstico
- medical scienceservice de diagnosticptserviço de diagnóstico
- data processing / information technology and data processingdiagnostic des périphériques / diagnostic des organes / diagnostic des circuits / diagnostic des unitésptdiagnóstico das unidades
- healthdiagnostic de maladieptdiagnóstico da doença
- data processing / information technology and data processingdiagnostic du systèmeptdiagnóstico do sistema
- land transport / technology and technical regulationscapteur de diagnosticptsensor de diagnóstico
- medical scienceprocédé de diagnostic sans pénétration / diagnostic non invasif / méthode non invasive de diagnosticptdiagnóstico não invasivo
- information technology and data processingdiagnostic de circuitsptcontrolo de exploração
- medical sciencediagnostic différentielptdiagnóstico diferencial
- healthdiagnostic préférentiel / diagnostic différentielptdiagnóstico diferencial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diagnostic – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/diagnostic [visualizado em 2026-06-29 23:05:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencerecherche du diagnostic / système de diagnostic / diagnosticptdiagnóstico
- life sciencesdiagnostic / analyseptdiagnóstico, análise
- information technology and data processing / humanitiesdiagnosticptdiagnóstico
- materials technology / building and public worksdiagnosticptdiagnóstico
- mechanical engineering / earth sciencesdiagnosticptdiagnóstico
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdiagnosticptdiagnóstico, diagnose
- pharmaceutical industryDiagnosticptRótulo de doença
- analytical chemistry / spectrometryion de diagnostic / ion diagnostiqueptião de diagnóstico
- medical sciencetest de diagnostic / test diagnostiqueptteste de diagnóstico
- medical sciencediagnostic précoceptdiagnóstico precoce
- medical sciencemauvais diagnosticpterro diagnóstico
- communicationscode de diagnosticptcódigo de diagnóstico
- information technology and data processingdiagnostic profondptdiagnóstico profundo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsbanc de diagnosticptensaiador de diagnóstico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiagnostic ligneuxptdiagnóstico lenhoso
- medical scienceoutil diagnostique / outil de diagnosticptferramenta de diagnóstico
- land transport / vehiclesystème de diagnostic embarqué / OBD / diagnostic embarquéptsistema de diagnóstico a bordo, sistema de autodiagnóstico, OBD
- medical scienceDPN / diagnostic prénatalptdiagnóstico pré-natal
- natural and applied sciences / healthdiagnostic in vitroptdiagnóstico in vitro
- communications / technology and technical regulationsdiagnostic de testsptdiagnósticos de teste
- natural and applied sciencesdiagnostic foliaireptdiagnóstico foliar
- iron, steel and other metal industriesdiagnostic en ligneptdiagnóstico em linha
- medical devicediagnostic compagnonptteste para seleção terapêutica
- information technology and data processingdiagnostic dynamiqueptdiagnóstico dinâmico
- materials technologysignal de diagnosticptsinal de diagnóstico
- land transportsignal de diagnosticptsinal de diagnóstico
- information technology and data processingprogramme de diagnostic / routine de diagnosticptrotina de diagnóstico
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESéchantillonnage de diagnostic prospectif / sondage de diagnosticptrecolha de amostras de prospeção
- communicationstélédiagnostic / diagnostic à distanceptdiagnóstico à distância
- information technology and data processingdiagnostic de surfaceptdiagnóstico superficial
- medical scienceréactif de diagnosticptreagente de diagnóstico
- information technology and data processingdiagnostic du fichierptdiagnóstico do ficheiro
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTréponse de diagnosticptresposta de diagnóstico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTdemande de diagnosticptpedido de diagnóstico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmessage de diagnosticptmensagem de diagnóstico
- land transportréponse de diagnosticptresposta de diagnóstico
- land transportdemande de diagnosticptpedido de diagnóstico
- land transportmessage de diagnosticptmensagem de diagnóstico
- medical scienceservice de diagnosticptserviço de diagnóstico
- data processing / information technology and data processingdiagnostic des périphériques / diagnostic des organes / diagnostic des circuits / diagnostic des unitésptdiagnóstico das unidades
- healthdiagnostic de maladieptdiagnóstico da doença
- data processing / information technology and data processingdiagnostic du systèmeptdiagnóstico do sistema
- land transport / technology and technical regulationscapteur de diagnosticptsensor de diagnóstico
- medical scienceprocédé de diagnostic sans pénétration / diagnostic non invasif / méthode non invasive de diagnosticptdiagnóstico não invasivo
- information technology and data processingdiagnostic de circuitsptcontrolo de exploração
- medical sciencediagnostic différentielptdiagnóstico diferencial
- healthdiagnostic préférentiel / diagnostic différentielptdiagnóstico diferencial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diagnostic – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/diagnostic [visualizado em 2026-06-29 23:05:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: