-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

divize
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
dividir, fracionar, separar
2.
dividir, desunir, semear a discórdia
verbo pronominal
dividir-se, dispersar, ramificar-se
route qui se divise
estrada que se ramifica
diviser pour régner
dividir para reinar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    tête à diviser
    pt
    cabeça divisora
  • iron, steel and other metal industries
    diviser un sable / aérer un sable
    pt
    dividir uma areia
  • life sciences
    machine à diviser
    pt
    máquina de graduação de um limbo
  • industrial structures
    plateau à diviser
    pt
    disco do divisor da carda
  • mechanical engineering
    diviseur / dispositif de division / poupée-diviseur / appareil à diviser / appareil diviseur
    pt
    dispositivo divisor, divisor, aparelho divisor
  • information technology and data processing
    diviser pour régner
    pt
    dividir para vencer
  • mechanical engineering
    poupée-diviseur universelle / diviseur équipé pour la division différentielle / diviseur différentiel / appareil à diviser universel / appareil universel / appareil diviseur universel / diviseur universel
    pt
    aparelho divisor universal, dispositivo divisor universal, divisor universal
  • electronics and electrical engineering
    fil divisé / fil de Litz / fil à brins isolés
    pt
    cabo Lizt
  • industrial structures
    came divisée
    pt
    came descarregadora
  • life sciences
    glace divisée / glace quadrillée
    pt
    prato de vidro graduado
  • materials technology / industrial structures
    fût divisé en pièces
    pt
    tambor desmontado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    congélation en masse divisée
    pt
    congelação de produtos soltos
  • land transport
    métro divisé longitudinalement
    pt
    metro dividido longitudinalmente
  • industrial structures
    métier chaîne à presses divisées
    pt
    tear de malhas de teia com veio rotativo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    demi-carcasse divisée en découpes de gros
    pt
    meia-carcaça dividida em peças para venda por grosso
  • electronics and electrical engineering
    tube à rayons cathodiques à faisceau divisé / tube à rayons cathodiques à double faisceau
    pt
    tubo de raios catódicos de feixe dividido, tubo de raios catódicos de feixe duplo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diviser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/diviser [visualizado em 2026-08-11 19:23:33].
palavras parecidas com diviser

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    tête à diviser
    pt
    cabeça divisora
  • iron, steel and other metal industries
    diviser un sable / aérer un sable
    pt
    dividir uma areia
  • life sciences
    machine à diviser
    pt
    máquina de graduação de um limbo
  • industrial structures
    plateau à diviser
    pt
    disco do divisor da carda
  • mechanical engineering
    diviseur / dispositif de division / poupée-diviseur / appareil à diviser / appareil diviseur
    pt
    dispositivo divisor, divisor, aparelho divisor
  • information technology and data processing
    diviser pour régner
    pt
    dividir para vencer
  • mechanical engineering
    poupée-diviseur universelle / diviseur équipé pour la division différentielle / diviseur différentiel / appareil à diviser universel / appareil universel / appareil diviseur universel / diviseur universel
    pt
    aparelho divisor universal, dispositivo divisor universal, divisor universal
  • electronics and electrical engineering
    fil divisé / fil de Litz / fil à brins isolés
    pt
    cabo Lizt
  • industrial structures
    came divisée
    pt
    came descarregadora
  • life sciences
    glace divisée / glace quadrillée
    pt
    prato de vidro graduado
  • materials technology / industrial structures
    fût divisé en pièces
    pt
    tambor desmontado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    congélation en masse divisée
    pt
    congelação de produtos soltos
  • land transport
    métro divisé longitudinalement
    pt
    metro dividido longitudinalmente
  • industrial structures
    métier chaîne à presses divisées
    pt
    tear de malhas de teia com veio rotativo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    demi-carcasse divisée en découpes de gros
    pt
    meia-carcaça dividida em peças para venda por grosso
  • electronics and electrical engineering
    tube à rayons cathodiques à faisceau divisé / tube à rayons cathodiques à double faisceau
    pt
    tubo de raios catódicos de feixe dividido, tubo de raios catódicos de feixe duplo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diviser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/diviser [visualizado em 2026-08-11 19:23:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya