décoller

Outros exemplos de uso

• communications
  prêt à décoller

  pt

  pronto para levantar voo
• land transport / TRANSPORT
  autorisé à décoller

  pt

  autorizado a descolar
• land transport / TRANSPORT
  décoller la roulette de nez

  pt

  deslizar o trem de aterragem para fora da pista
• medical science
  décollement

  pt

  descamação
• building and public works / industrial structures
  délamination / décollement / décollement des plis / décollement des prix

  pt

  delaminação, delaminagem
• medical science
  décapitation / décollation / dérotomie / détroncation

  pt

  degolação, destroncação, derotomia, decapitação
• earth sciences
  zone de décollement / décollement / tourbillon

  pt

  turbilhão
• iron, steel and other metal industries
  doublure / décollement / dédoublure

  pt

  laminado, laminagem
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  écaillement / décollement

  pt

  exfoliação
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  désadhérence / décollement

  pt

  descolamento
• administrative law
  décollement / décollage

  pt

  descolagem, despegamento
• natural and applied sciences
  décollement

  pt

  separação da casca
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  décollement

  pt

  descolamento
• mechanical engineering / earth sciences
  décollement

  pt

  descolamento
• chemical compound
  décollement

  pt

  despelamento, lascagem
• mechanical engineering / earth sciences
  décollement

  pt

  descolamento
• earth sciences
  tourbillon / zone de décollement / décollement

  pt

  turbilhão
• earth sciences
  décollement

  pt

  destacamento
• earth sciences / chemical compound
  décoleration

  pt

  fanamento
• land transport / TRANSPORT
  lame d'aiguille décollée / lame décollée / lame d'aiguille ouverte / lame ouverte

  pt

  agulha aberta
• mechanical engineering / earth sciences
  décollement du jet

  pt

  descolamento do jato
• earth sciences
  zone de décollement

  pt

  região de destacamento
• technical regulations / road transport
  décollement des plis

  pt

  separação das telas
• earth sciences
  bulbe de décollement / bulle de décollement

  pt

  bolha de destacamento
• mechanical engineering / earth sciences
  courbe de décollement / courbe de rupture

  pt

  curva de cavitação, curva de rutura
• air transport
  effort de décollement

  pt

  despegamento
• iron, steel and other metal industries
  décollement des bords

  pt

  desprendimento dos bordos
• mechanical engineering / earth sciences
  perte par décollement

  pt

  perda por deslocamento
• materials technology
  décollement laminaire

  pt

  separação laminar, destacamento laminar
• road transport / mechanical engineering
  décollement des câblés

  pt

  separação das cordas
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  décollement de la lame

  pt

  descolamento da lâmina
• life sciences
  surface de décollement

  pt

  superfície de deslocamento
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  décollement d'un relais

  pt

  desengate de um relé
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  décollement de la flamme

  pt

  descolamento da chama
• materials technology / building and public works
  décollement du revêtement

  pt

  descolamento da camada de desgaste
• building and public works / industrial structures
  résistance au décollement

  pt

  resistência à delaminação
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  décollement d'une soupape

  pt

  rompimento de uma válvula
• building and public works / life sciences
  affaissement / glissement avec décollement

  pt

  desabamento
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  décollement des filets d'air

  pt

  separação da corrente de ar
• earth sciences
  décollement par onde de choc

  pt

  destacamento induzido por onda de choque
• communications / communications policy
  décollement du niveau du noir

  pt

  pedestal
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  pression limite de décollement

  pt

  pressão limite de estabilização da chama
• earth sciences
  décollement de la couche limite

  pt

  destacamento da camada limite
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  point d'amorçage du décollement

  pt

  ligação, ponto de iniciação de separação
• earth sciences
  décollement de la couche limite

  pt

  destacamento da camada limite