hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɑ̃bu
favoritosfavoritos
nome masculino
ponteira feminino
embout d'une canne
ponteira de uma bengala

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / ENERGY
    montage / manchon / manchon d'assemblage / raccord / adaptateur / embout / douille de réduction
    pt
    ponto de conexão
  • electronics and electrical engineering
    embout
    pt
    conector de terminal
  • tobacco industry / excise duty
    embout
    pt
    boquilha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    embout
    pt
    manga de reforço
  • mechanical engineering
    gicleur / embout / injecteur
    pt
    pulverizador, gigler
  • marketing
    Embout nasal
    pt
    Adaptador nasal
  • chemical compound
    embout vissé
    pt
    ponta roscada
  • mechanical engineering / building and public works
    embout vissé
    pt
    união aparafusada
  • marketing
    Embout nasal
    pt
    Adaptador nasal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    embout double / buse double
    pt
    dupla saída
  • marketing
    Embout buccal
    pt
    Adaptador bucal
  • iron, steel and other metal industries
    embout fileté
    pt
    extremidade roscada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    about annelé / embout cannelé
    pt
    adaptador canelado
  • marketing
    Embout pipette
    pt
    Aplicador com pipeta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embout conique
    pt
    perno cónico
  • marketing
    Embout poudreur
    pt
    Fecho com polvilhador
  • mechanical engineering
    embout à braser
    pt
    engate por soldadura forte
  • electronics and electrical engineering
    embout de bougie pour antiparasitage / embout de bougie
    pt
    ponteira antiparasitária de vela, ponteira de vela
  • electronics and electrical engineering
    embout pré-isolé
    pt
    conector de terminal pré-isolado
  • mechanical engineering
    embout sphérique
    pt
    montagem de rolamentos na extremidade
  • mechanical engineering
    embout sphérique
    pt
    extremo esférico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    embout mécanique
    pt
    união mecânica
  • mechanical engineering
    embout d'alésage
    pt
    porta navalhas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embout de palier
    pt
    munhão terminal
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    embout de perche
    pt
    difusor da sonda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embout de réglage
    pt
    haste de regulação
  • iron, steel and other metal industries
    embout protecteur / gaine de protection pour thermocouple
    pt
    bainha de proteção para termopar
  • marketing
    embout applicateur
    pt
    fecho com aplicador de contacto
  • administrative law / materials technology
    embout de ligature
    pt
    junção
  • marketing
    embout avec pinceau
    pt
    pincel aplicador
  • electronics and electrical engineering
    écouteur interne / embout avec écouteur
    pt
    auscultador interno
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    embout de protection / coquille
    pt
    biqueiras de segurança
  • marketing
    Embout avec aiguille
    pt
    Aplicador com agulha
  • marketing
    Embout compte-goutte
    pt
    Fecho com conta-gotas
  • land transport / technology and technical regulations
    poinçon à embout plat
    pt
    êmbolo de extremidade plana
  • land transport
    poinçon à embout plat
    pt
    êmbolo de extremidade plana
  • mechanical engineering
    embout de levage mâle
    pt
    atenuador de calote
  • mechanical engineering
    sortie / embout de la prise de force / arbre de sortie
    pt
    ponta do veio da tomada de força
  • mechanical engineering / building and public works
    embout pressé hydrauliquement
    pt
    terminal prensado hidraulicamente
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    embouté
    pt
    estelitada
  • building and public works
    fer d'embout
    pt
    grampos antifendas
  • electronics and electrical engineering
    embouts sertis
    pt
    terminais ligados por aperto
  • mechanical engineering
    couronne emboutie / couronne de cuir emboutie / embouti / manchette / cuir embouti
    pt
    coroa de embutir
  • electronics and electrical engineering
    diode à deux embouts
    pt
    díodo de duplo suporte
  • mechanical engineering
    embout-tournevis mâle
    pt
    extremidade da pá
  • materials technology
    boîte emboutie à froid
    pt
    lata embutida a frio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
embout – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/embout [visualizado em 2026-07-11 15:20:00].
relacionadas com embout
anagramas de embout

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / ENERGY
    montage / manchon / manchon d'assemblage / raccord / adaptateur / embout / douille de réduction
    pt
    ponto de conexão
  • electronics and electrical engineering
    embout
    pt
    conector de terminal
  • tobacco industry / excise duty
    embout
    pt
    boquilha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    embout
    pt
    manga de reforço
  • mechanical engineering
    gicleur / embout / injecteur
    pt
    pulverizador, gigler
  • marketing
    Embout nasal
    pt
    Adaptador nasal
  • chemical compound
    embout vissé
    pt
    ponta roscada
  • mechanical engineering / building and public works
    embout vissé
    pt
    união aparafusada
  • marketing
    Embout nasal
    pt
    Adaptador nasal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    embout double / buse double
    pt
    dupla saída
  • marketing
    Embout buccal
    pt
    Adaptador bucal
  • iron, steel and other metal industries
    embout fileté
    pt
    extremidade roscada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    about annelé / embout cannelé
    pt
    adaptador canelado
  • marketing
    Embout pipette
    pt
    Aplicador com pipeta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embout conique
    pt
    perno cónico
  • marketing
    Embout poudreur
    pt
    Fecho com polvilhador
  • mechanical engineering
    embout à braser
    pt
    engate por soldadura forte
  • electronics and electrical engineering
    embout de bougie pour antiparasitage / embout de bougie
    pt
    ponteira antiparasitária de vela, ponteira de vela
  • electronics and electrical engineering
    embout pré-isolé
    pt
    conector de terminal pré-isolado
  • mechanical engineering
    embout sphérique
    pt
    montagem de rolamentos na extremidade
  • mechanical engineering
    embout sphérique
    pt
    extremo esférico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    embout mécanique
    pt
    união mecânica
  • mechanical engineering
    embout d'alésage
    pt
    porta navalhas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embout de palier
    pt
    munhão terminal
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    embout de perche
    pt
    difusor da sonda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embout de réglage
    pt
    haste de regulação
  • iron, steel and other metal industries
    embout protecteur / gaine de protection pour thermocouple
    pt
    bainha de proteção para termopar
  • marketing
    embout applicateur
    pt
    fecho com aplicador de contacto
  • administrative law / materials technology
    embout de ligature
    pt
    junção
  • marketing
    embout avec pinceau
    pt
    pincel aplicador
  • electronics and electrical engineering
    écouteur interne / embout avec écouteur
    pt
    auscultador interno
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    embout de protection / coquille
    pt
    biqueiras de segurança
  • marketing
    Embout avec aiguille
    pt
    Aplicador com agulha
  • marketing
    Embout compte-goutte
    pt
    Fecho com conta-gotas
  • land transport / technology and technical regulations
    poinçon à embout plat
    pt
    êmbolo de extremidade plana
  • land transport
    poinçon à embout plat
    pt
    êmbolo de extremidade plana
  • mechanical engineering
    embout de levage mâle
    pt
    atenuador de calote
  • mechanical engineering
    sortie / embout de la prise de force / arbre de sortie
    pt
    ponta do veio da tomada de força
  • mechanical engineering / building and public works
    embout pressé hydrauliquement
    pt
    terminal prensado hidraulicamente
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    embouté
    pt
    estelitada
  • building and public works
    fer d'embout
    pt
    grampos antifendas
  • electronics and electrical engineering
    embouts sertis
    pt
    terminais ligados por aperto
  • mechanical engineering
    couronne emboutie / couronne de cuir emboutie / embouti / manchette / cuir embouti
    pt
    coroa de embutir
  • electronics and electrical engineering
    diode à deux embouts
    pt
    díodo de duplo suporte
  • mechanical engineering
    embout-tournevis mâle
    pt
    extremidade da pá
  • materials technology
    boîte emboutie à froid
    pt
    lata embutida a frio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
embout – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/embout [visualizado em 2026-07-11 15:20:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro