hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɑ̃bʀɛjaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
embraiagem
disque d'embrayage
disco de embraiagem
embrayage automatique
embraiagem automática
pédale d'embrayage
pedal de embraiagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    embrayage
    pt
    engrenagem, engate, ligação
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    embrayage
    pt
    embraiagem
  • air transport
    embrayage du pilote automatique / embrayage du PA
    pt
    ligação do piloto automático
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    embrayage du pilote automatique / embrayage du PA
    pt
    ligação do piloto automático
  • mechanical engineering
    embrayage à sec
    pt
    embraiagem a seco
  • mechanical engineering
    embrayage à double disque / double embrayage
    pt
    embraiagem de disco duplo
  • mechanical engineering
    embrayage double
    pt
    embraiagem dupla
  • mechanical engineering
    embrayage à rubans
    pt
    embraiagem de correia
  • mechanical engineering
    embrayage à disques / embrayage à disques multiples / embrayage multidisque
    pt
    embraiagem de discos, embraiagem de discos múltiplos
  • mechanical engineering
    embrayage mécanique
    pt
    embraiagem mecânica
  • mechanical engineering
    embrayage principal
    pt
    embraiagem principal
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    friction / embrayage à friction / embrayage à segments / embrayage centrifuge
    pt
    embraiagem de atrito, embraiagem de fricção
  • mechanical engineering
    embrayage à disque unique / embrayage monodisque
    pt
    embraiagem monodisco
  • mechanical engineering
    embrayage magnétique / embrayage électromagnétique
    pt
    embraiagem eletromagnética
  • mechanical engineering
    embrayage magnétique
    pt
    embraiagem magnética
  • mechanical engineering
    embrayage à plateaux
    pt
    embraiagem a prato
  • mechanical engineering
    embrayage à béquille
    pt
    calço de embraiagem
  • mechanical engineering
    embrayage hydraulique / accouplement hydraulique
    pt
    embraiagem hidráulica, acoplamento hidráulico
  • mechanical engineering
    embrayage pneumatique
    pt
    embraiagem pneumática
  • mechanical engineering
    embrayage synchronisé
    pt
    embraiagem sincrónica
  • mechanical engineering
    embrayage automatique
    pt
    embraiagem automática
  • mechanical engineering
    embrayage à disque à double effet / embrayage double effet / embrayage à double action
    pt
    embraiagem de duplo efeito
  • mechanical engineering / building and public works
    commande par embrayage / entraînement par embrayage
    pt
    transmissão por embraiagem
  • mechanical engineering
    embrayage à disque à simple effet / embrayage simple effet
    pt
    embraiagem de simples efeito
  • mechanical engineering
    embrayage sans friction
    pt
    embraiagem sem fricção
  • land transport / mechanical engineering
    accouplement de ventilateur / visco-coupleur / embrayage du ventilateur
    pt
    embraiagem viscosa do ventilador
  • mechanical engineering
    embrayage à bain d'huile
    pt
    embraiagem em banho de óleo
  • mechanical engineering
    embrayage à disques secs
    pt
    embraiagem de discos secos
  • mechanical engineering
    embrayage hydromécanique
    pt
    embraiagem hidromecânica
  • industrial structures
    embrayage de l'indicateur
    pt
    engate de indicador
  • mechanical engineering
    embrayage électrodynamique
    pt
    embraiagem eletrodinâmica
  • electronics and electrical engineering
    embrayage électromagnétique
    pt
    embraiagem eletromagnética
  • land transport / TRANSPORT
    embrayage électromagnétique
    pt
    embraiagem eletromagnética
  • land transport / machinery
    boîte de vitesses à double embrayage / transmission à double embrayage
    pt
    dupla embraiagem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    embrayage magnétique à friction
    pt
    embraiagem magnética por fricção
  • mechanical engineering
    embrayage à entraînement progressif
    pt
    embraiagem progressiva
  • mechanical engineering
    embrayage à entraînement instantané
    pt
    embraiagem instantânea
  • mechanical engineering / land transport
    embrayage du convertisseur de couple
    pt
    embraiagem do conversor de binário
  • industrial structures
    bac d'embrayage
    pt
    bico de engate
  • industrial structures
    pont d'embrayage
    pt
    ponte de engate
  • industrial structures
    tube d'embrayage
    pt
    tubo de engate
  • industrial structures
    roue d'embrayage
    pt
    roda de engate
  • mechanical engineering
    bague d'embrayage / cage de butée
    pt
    caixa do encosto, anel de embraiagem
  • mechanical engineering
    butée d'embrayage / butée de débrayage
    pt
    encosto da embraiagem
  • mechanical engineering
    arbre d'embrayage
    pt
    veio de embraiagem
  • industrial structures
    tenon d'embrayage
    pt
    espigão de engate
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    plateau d'embrayage / disque d'embrayage
    pt
    prato de embraiagem
  • mechanical engineering
    cloche d'embrayage / plateau porte-doigt
    pt
    tampa da embraiagem
  • mechanical engineering
    levier d'embrayage
    pt
    alavanca da embraiagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
embrayage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/embrayage [visualizado em 2026-06-29 06:55:59].
relacionadas com embrayage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    embrayage
    pt
    engrenagem, engate, ligação
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    embrayage
    pt
    embraiagem
  • air transport
    embrayage du pilote automatique / embrayage du PA
    pt
    ligação do piloto automático
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    embrayage du pilote automatique / embrayage du PA
    pt
    ligação do piloto automático
  • mechanical engineering
    embrayage à sec
    pt
    embraiagem a seco
  • mechanical engineering
    embrayage à double disque / double embrayage
    pt
    embraiagem de disco duplo
  • mechanical engineering
    embrayage double
    pt
    embraiagem dupla
  • mechanical engineering
    embrayage à rubans
    pt
    embraiagem de correia
  • mechanical engineering
    embrayage à disques / embrayage à disques multiples / embrayage multidisque
    pt
    embraiagem de discos, embraiagem de discos múltiplos
  • mechanical engineering
    embrayage mécanique
    pt
    embraiagem mecânica
  • mechanical engineering
    embrayage principal
    pt
    embraiagem principal
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    friction / embrayage à friction / embrayage à segments / embrayage centrifuge
    pt
    embraiagem de atrito, embraiagem de fricção
  • mechanical engineering
    embrayage à disque unique / embrayage monodisque
    pt
    embraiagem monodisco
  • mechanical engineering
    embrayage magnétique / embrayage électromagnétique
    pt
    embraiagem eletromagnética
  • mechanical engineering
    embrayage magnétique
    pt
    embraiagem magnética
  • mechanical engineering
    embrayage à plateaux
    pt
    embraiagem a prato
  • mechanical engineering
    embrayage à béquille
    pt
    calço de embraiagem
  • mechanical engineering
    embrayage hydraulique / accouplement hydraulique
    pt
    embraiagem hidráulica, acoplamento hidráulico
  • mechanical engineering
    embrayage pneumatique
    pt
    embraiagem pneumática
  • mechanical engineering
    embrayage synchronisé
    pt
    embraiagem sincrónica
  • mechanical engineering
    embrayage automatique
    pt
    embraiagem automática
  • mechanical engineering
    embrayage à disque à double effet / embrayage double effet / embrayage à double action
    pt
    embraiagem de duplo efeito
  • mechanical engineering / building and public works
    commande par embrayage / entraînement par embrayage
    pt
    transmissão por embraiagem
  • mechanical engineering
    embrayage à disque à simple effet / embrayage simple effet
    pt
    embraiagem de simples efeito
  • mechanical engineering
    embrayage sans friction
    pt
    embraiagem sem fricção
  • land transport / mechanical engineering
    accouplement de ventilateur / visco-coupleur / embrayage du ventilateur
    pt
    embraiagem viscosa do ventilador
  • mechanical engineering
    embrayage à bain d'huile
    pt
    embraiagem em banho de óleo
  • mechanical engineering
    embrayage à disques secs
    pt
    embraiagem de discos secos
  • mechanical engineering
    embrayage hydromécanique
    pt
    embraiagem hidromecânica
  • industrial structures
    embrayage de l'indicateur
    pt
    engate de indicador
  • mechanical engineering
    embrayage électrodynamique
    pt
    embraiagem eletrodinâmica
  • electronics and electrical engineering
    embrayage électromagnétique
    pt
    embraiagem eletromagnética
  • land transport / TRANSPORT
    embrayage électromagnétique
    pt
    embraiagem eletromagnética
  • land transport / machinery
    boîte de vitesses à double embrayage / transmission à double embrayage
    pt
    dupla embraiagem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    embrayage magnétique à friction
    pt
    embraiagem magnética por fricção
  • mechanical engineering
    embrayage à entraînement progressif
    pt
    embraiagem progressiva
  • mechanical engineering
    embrayage à entraînement instantané
    pt
    embraiagem instantânea
  • mechanical engineering / land transport
    embrayage du convertisseur de couple
    pt
    embraiagem do conversor de binário
  • industrial structures
    bac d'embrayage
    pt
    bico de engate
  • industrial structures
    pont d'embrayage
    pt
    ponte de engate
  • industrial structures
    tube d'embrayage
    pt
    tubo de engate
  • industrial structures
    roue d'embrayage
    pt
    roda de engate
  • mechanical engineering
    bague d'embrayage / cage de butée
    pt
    caixa do encosto, anel de embraiagem
  • mechanical engineering
    butée d'embrayage / butée de débrayage
    pt
    encosto da embraiagem
  • mechanical engineering
    arbre d'embrayage
    pt
    veio de embraiagem
  • industrial structures
    tenon d'embrayage
    pt
    espigão de engate
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    plateau d'embrayage / disque d'embrayage
    pt
    prato de embraiagem
  • mechanical engineering
    cloche d'embrayage / plateau porte-doigt
    pt
    tampa da embraiagem
  • mechanical engineering
    levier d'embrayage
    pt
    alavanca da embraiagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
embrayage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/embrayage [visualizado em 2026-06-29 06:55:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos