hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

enclava

locução
Passé simple do verbo enclaver
expandir
j’
enclavai
tu
enclavas
il, elle
enclava
nous
enclavâmes
vous
enclavâtes
ils, elles
enclavèrent
ɑ̃klave
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
encravar, enganchar
le magicien a enclavé les deux anneaux
o mágico enganchou os dois anéis um no outro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / international law / POLITICS / GEOGRAPHY
    enclave
    pt
    enclave
  • life sciences
    boutonnière / mendip / enclave
    pt
    formação geológica envolta por outra mais recente
  • accounting
    enclaves
    pt
    enclaves
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    enclavement
    pt
    sem saída para o mar
  • administrative law / ENVIRONMENT
    pays enclavé / pays sans littoral
    pt
    país sem litoral, país que não dispõe de litoral
  • regions and regional policy
    région enclavée
    pt
    região sem litoral, região encravada
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Etat ACP enclavé
    pt
    Estado ACP encravado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enclaves de porte
    pt
    nicho da porta
  • EUROPEAN UNION
    régions enclavées
    pt
    regiões encravadas, regiões isoladas, regiões sem litoral
  • EUROPEAN UNION / cooperation policy
    États ACP enclavés
    pt
    os Estados ACP sem saída para o mar
  • TRADE / FINANCE / GEOGRAPHY
    enclave territoriale
    pt
    enclave territorial
  • accounting
    enclaves territoriales
    pt
    enclaves territoriais
  • accounting
    enclaves extra-territoriales
    pt
    enclaves extraterritoriais
  • EU relations / cooperation policy
    pays les moins développés, enclavés et insulaires / PMDEI
    pt
    PMDEI, países menos desenvolvidos, encravados e insulares
  • EUROPEAN UNION / LAW
    relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté
    pt
    ligar as regiões insulares, sem litoral e periféricas às regiões centrais da Comunidade
  • Benelux countries / economic conditions / European Union
    sous-comité chargé des problèmes spécifiques des pays les moins développés, enclavés et insulaires
    pt
    Subcomité encarregado dos problemas específicos dos países menos desenvolvidos, sem litoral e insulares
  • parliament / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Commission pour les réfugiés, les personnes enclavées, les personnes portées disparues et les personnes dans l’adversité
    pt
    Comissão para os refugiados e as pessoas residentes em enclaves, desaparecidas e em situações difíceis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enclava – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/enclava [visualizado em 2026-06-11 07:56:39].
palavras parecidas com enclaver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / international law / POLITICS / GEOGRAPHY
    enclave
    pt
    enclave
  • life sciences
    boutonnière / mendip / enclave
    pt
    formação geológica envolta por outra mais recente
  • accounting
    enclaves
    pt
    enclaves
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    enclavement
    pt
    sem saída para o mar
  • administrative law / ENVIRONMENT
    pays enclavé / pays sans littoral
    pt
    país sem litoral, país que não dispõe de litoral
  • regions and regional policy
    région enclavée
    pt
    região sem litoral, região encravada
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Etat ACP enclavé
    pt
    Estado ACP encravado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enclaves de porte
    pt
    nicho da porta
  • EUROPEAN UNION
    régions enclavées
    pt
    regiões encravadas, regiões isoladas, regiões sem litoral
  • EUROPEAN UNION / cooperation policy
    États ACP enclavés
    pt
    os Estados ACP sem saída para o mar
  • TRADE / FINANCE / GEOGRAPHY
    enclave territoriale
    pt
    enclave territorial
  • accounting
    enclaves territoriales
    pt
    enclaves territoriais
  • accounting
    enclaves extra-territoriales
    pt
    enclaves extraterritoriais
  • EU relations / cooperation policy
    pays les moins développés, enclavés et insulaires / PMDEI
    pt
    PMDEI, países menos desenvolvidos, encravados e insulares
  • EUROPEAN UNION / LAW
    relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté
    pt
    ligar as regiões insulares, sem litoral e periféricas às regiões centrais da Comunidade
  • Benelux countries / economic conditions / European Union
    sous-comité chargé des problèmes spécifiques des pays les moins développés, enclavés et insulaires
    pt
    Subcomité encarregado dos problemas específicos dos países menos desenvolvidos, sem litoral e insulares
  • parliament / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Commission pour les réfugiés, les personnes enclavées, les personnes portées disparues et les personnes dans l’adversité
    pt
    Comissão para os refugiados e as pessoas residentes em enclaves, desaparecidas e em situações difíceis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enclava – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/enclava [visualizado em 2026-06-11 07:56:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre