enfant

Outros exemplos de uso

• migration / ENVIRONMENT
  enfant

  pt

  criança
• Family law
  enfant adopté / enfant adoptif

  pt

  adoptado, filho adoptado, filho adoptivo
• Family law
  enfant mineur

  pt

  filho menor
• Family law
  enfant majeur

  pt

  filho maior
• Family law
  enfant commun

  pt

  filho comum
• defence / SOCIAL QUESTIONS / social affairs / rights and freedoms
  enfant soldat

  pt

  criança-soldado
• Family law
  enfant décédé

  pt

  filho falecido
• Family law
  enfant unique

  pt

  filho único
• civil law / trafficking in persons
  enfant séparé

  pt

  criança separada
• Family law
  enfant né hors mariage / enfant illégitime / enfant naturel

  pt

  filho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
• LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil service
  enfant illégitime / enfant naturel / enfant né hors mariage

  pt

  filho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
• refugee / migration / political refugee
  enfant réfugié / réfugié mineur

  pt

  criança refugiada
• EUROPEAN UNION / migration
  enfant migrant

  pt

  criança migrante
• administrative law / public safety
  enfant disparu

  pt

  menor desaparecido
• LAW / insurance
  enfant reconnu

  pt

  filho reconhecido
• Family law
  enfant légitime / enfant né du mariage / enfant issu du mariage

  pt

  filho nascido do casamento, filho matrimonial, filho legítimo
• Family law
  enfant posthume

  pt

  filho póstumo
• European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONS
  enfant légitime / enfant né dans le mariage

  pt

  filho legítimo
• fiscal policy / social affairs
  enfant à charge

  pt

  filho a cargo
• SOCIAL QUESTIONS
  enfant des rues

  pt

  criança de rua
• Family law
  enfant adultérin

  pt

  filho adulterino
• Family law
  enfant maltraité

  pt

  criança maltratada, menor maltratado
• insurance / social sciences
  enfant recueilli

  pt

  criança acolhida
• migration
  mineur accompagné / enfant accompagné

  pt

  menor acompanhado, criança acompanhada
• Family law
  enfant incestueux

  pt

  filho incestuoso
• Family law
  enfant biologique

  pt

  filho biológico
• rights and freedoms
  enfant intersexué

  pt

  criança intersexual
• medical science
  enfant en bas âge

  pt

  criança de tenra idade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bêche pour enfant

  pt

  enxada para criança
• SOCIAL QUESTIONS
  enfant en bas âge

  pt

  criança jovem
• medical science
  enfant en bas âge

  pt

  criança de tenra idade
• medical science
  enfant né à terme

  pt

  criança nascida com tempo
• land transport / TRANSPORT
  billet pour enfant

  pt

  bilhete para criança
• medical science
  enfant à risque élevé / enfant à haut risque

  pt

  criança de alto risco
• industrial structures
  bottillon bas enfant

  pt

  botim de criança
• Family law
  enfant naturel simple

  pt

  filho natural simples, filho de pais não casados, filho de pais solteiros
• migration / rights and freedoms / composition of the population
  mineur non accompagné / enfant non accompagné / MNA / mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers / mineur étranger non accompagné / Mena

  pt

  menor não acompanhado
• composition of the population / air transport
  enfant non accompagné / mineur non accompagné / enfant voyageant seul / UM

  pt

  criança não acompanhada, UMNR, anteriormente UM, menor não acompanhado
• administrative law / public safety
  enfant non accompagné

  pt

  menor não acompanhado
• medical science
  enfant né avant terme

  pt

  criança nascida antes do tempo
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  enfant d'âge préscolaire

  pt

  criança em idade pré-escolar
• LAW / social sciences
  avoir à charge un enfant

  pt

  ter a seu cargo um descendente
• medical science
  enfant au stade préverbal

  pt

  criança no estádio pré-verbal
• Family law
  enfant né avant le mariage

  pt

  filho nascido antes do casamento
• medical science
  enfant à dentition précoce

  pt

  criança de dentição precoce
• marketing
  fermeture de sécurité enfant

  pt

  fecho resistente à abertura por crianças
• social sciences
  allocation au premier enfant

  pt

  subsídio ao primeiro filho
• LAW / social sciences
  assumer la charge d'un enfant

  pt

  tomar a cargo uma criança
• social security
  allocations familiales / allocation pour enfant à charge / indemnité pour enfant à charge

  pt

  abono de família