hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ɑ̃tʀɛnœʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
treinador, instrutor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    solvant / tiers-corps / entraîneur
    pt
    arrastante
  • leisure
    moniteur de sport / entraîneur
    pt
    monitor desportivo, treinador desportivo
  • natural and applied sciences
    entraîneur / élément porteur
    pt
    transportador, elemento propagador, elemento transportador
  • mechanical engineering
    entraîneur / queue
    pt
    encabadouro
  • earth sciences / chemistry
    entraîneur
    pt
    portador
  • mechanical engineering
    entraîneur / tenon / tenon d'entraînement
    pt
    extremo da espiga cónica de mandril, extremo da espiga cónica de broca
  • earth sciences
    sans entraîneur
    pt
    livre de transportador, sem transportador, sem portador
  • building and public works
    entraîneur d'air / aérateur
    pt
    agente introdutor de ar
  • air transport
    FTD / appareil d'entraînement au vol / entraîneur de vol / système d’entraînement au vol / entraîneur au vol
    pt
    FTD, dispositivo de treino de voo
  • mechanical engineering
    pignon d'attaque / pignon conique de différentiel / pignon de commande / pignon moteur / pignon entraîneur
    pt
    pinhão de ataque
  • mechanical engineering
    entraîneur à mors
    pt
    bucha de garras
  • mechanical engineering
    rouleau entraîneur
    pt
    rolo de compensação
  • mechanical engineering
    plateau entraîneur / plateau pousse-toc / plateau toc / plateau à toc / plateau d'entraînement
    pt
    prato de cavalinho
  • mechanical engineering
    toc d'entraînement / entraîneur à griffes / auto-entraîneur
    pt
    cavalinho
  • industrial structures
    entraîneur de bielle
    pt
    arrastador de biela
  • industrial structures
    entraîneur de rochet
    pt
    arrastador de rochet
  • industrial structures
    entraîneur de l'index
    pt
    arrastador do index
  • industrial structures
    entraîneur de raquette
    pt
    arrastador de raqueta
  • chemistry
    entraîneur de rétention
    pt
    transportador de retenção
  • industrial structures
    entraîneur de quantième
    pt
    arrastador de data
  • industrial structures
    entraîneur des dizaines
    pt
    arrastador das dezenas
  • industrial structures
    entraîneur du correcteur
    pt
    arrastador de corretor
  • industrial structures
    couvre-pignon entraîneur
    pt
    cobre-carrete arrastador
  • industrial structures
    entraîneur du motif animé
    pt
    arrastador do desenho animado
  • industrial structures
    renvoi entraîneur de rochet
    pt
    rodinha arrastadora de rochet
  • air transport
    entraîneur synthétique de vol / appareil au sol d'entraînement au vol / simulateur d'entraînement au vol / FSTD
    pt
    dispositivo de treino de simulação de voo, STD, dispositivo de treino em voo simulado, FSTD, dispositivo de treino artificial
  • industrial structures
    entraîneur de roue de couronne
    pt
    arrastador de roda de coroa
  • industrial structures
    entraîneur de cliquet-poussoir
    pt
    arrastador de lingueta-botão
  • industrial structures
    rochet entraîneur intermittent
    pt
    rochet arrastador intermitente
  • industrial structures
    entraîneur de came de rattrapante
    pt
    arrastador de came de recuperação
  • industrial structures
    renvoi entraîneur de roue sautante
    pt
    rodinha arrastadora da roda saltadora
  • industrial structures
    entraîneur du lève-verrou de réveil
    pt
    arrastador de leva-ferrolho de despertar
  • industrial structures
    entraîneur du dispositif indicateur
    pt
    arrastador to dispositivo indicador
  • industrial structures
    entraîneur de roue de mise à l'heure
    pt
    arrastador de roda de acertar
  • industrial structures
    pignon entraîneur de roue de seconde
    pt
    carrete arrastador de roda de segundo
  • industrial structures
    ressort-friction du pignon entraîneur
    pt
    mola-fricção do carrete arrastador
  • industrial structures
    entraîneur du correcteur de quantième
    pt
    arrastador do corretor de data
  • industrial structures
    renvoi entraîneur de roue de couronne
    pt
    rodinha arrastadora de roda de coroa
  • industrial structures
    entraîneur de roue de seconde sautante
    pt
    arrastador de roda de segundo saltador
  • industrial structures
    pignon entraîneur du compteur d'heures
    pt
    carrete arrastador do contador das horas
  • industrial structures
    entraîneur de bascule de déclenchement
    pt
    arrastador de báscula de desencadeamento
  • industrial structures
    pignon entraîneur du compteur de minutes
    pt
    carrete arrastador do contador de minutos
  • air transport
    entraîneur primaire de vol aux instruments / entraîneur pour la formation de base aux instruments / BITD / système basique d’entraînement au vol aux instruments
    pt
    dispositivo de treino de instrumentos básicos, dispositivo de treino básico de instrumentos, BITD
  • industrial structures
    ressort entraîneur de l'indicateur d'heure
    pt
    mola arrastadora do indicador de hora
  • air transport
    entraîneur primaire de vol aux instruments
    pt
    sistema básico de treino de voo por instrumentos
  • air transport
    système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation / entraîneur de vol et de procédures de navigation / FNPT / entraîneur aux procédures de vol et de navigation
    pt
    dispositivo de treino de procedimentos de voo e navegação, FNPT
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entraineur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/entraineur [visualizado em 2026-06-11 17:40:26].
palavras parecidas com entraineur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    solvant / tiers-corps / entraîneur
    pt
    arrastante
  • leisure
    moniteur de sport / entraîneur
    pt
    monitor desportivo, treinador desportivo
  • natural and applied sciences
    entraîneur / élément porteur
    pt
    transportador, elemento propagador, elemento transportador
  • mechanical engineering
    entraîneur / queue
    pt
    encabadouro
  • earth sciences / chemistry
    entraîneur
    pt
    portador
  • mechanical engineering
    entraîneur / tenon / tenon d'entraînement
    pt
    extremo da espiga cónica de mandril, extremo da espiga cónica de broca
  • earth sciences
    sans entraîneur
    pt
    livre de transportador, sem transportador, sem portador
  • building and public works
    entraîneur d'air / aérateur
    pt
    agente introdutor de ar
  • air transport
    FTD / appareil d'entraînement au vol / entraîneur de vol / système d’entraînement au vol / entraîneur au vol
    pt
    FTD, dispositivo de treino de voo
  • mechanical engineering
    pignon d'attaque / pignon conique de différentiel / pignon de commande / pignon moteur / pignon entraîneur
    pt
    pinhão de ataque
  • mechanical engineering
    entraîneur à mors
    pt
    bucha de garras
  • mechanical engineering
    rouleau entraîneur
    pt
    rolo de compensação
  • mechanical engineering
    plateau entraîneur / plateau pousse-toc / plateau toc / plateau à toc / plateau d'entraînement
    pt
    prato de cavalinho
  • mechanical engineering
    toc d'entraînement / entraîneur à griffes / auto-entraîneur
    pt
    cavalinho
  • industrial structures
    entraîneur de bielle
    pt
    arrastador de biela
  • industrial structures
    entraîneur de rochet
    pt
    arrastador de rochet
  • industrial structures
    entraîneur de l'index
    pt
    arrastador do index
  • industrial structures
    entraîneur de raquette
    pt
    arrastador de raqueta
  • chemistry
    entraîneur de rétention
    pt
    transportador de retenção
  • industrial structures
    entraîneur de quantième
    pt
    arrastador de data
  • industrial structures
    entraîneur des dizaines
    pt
    arrastador das dezenas
  • industrial structures
    entraîneur du correcteur
    pt
    arrastador de corretor
  • industrial structures
    couvre-pignon entraîneur
    pt
    cobre-carrete arrastador
  • industrial structures
    entraîneur du motif animé
    pt
    arrastador do desenho animado
  • industrial structures
    renvoi entraîneur de rochet
    pt
    rodinha arrastadora de rochet
  • air transport
    entraîneur synthétique de vol / appareil au sol d'entraînement au vol / simulateur d'entraînement au vol / FSTD
    pt
    dispositivo de treino de simulação de voo, STD, dispositivo de treino em voo simulado, FSTD, dispositivo de treino artificial
  • industrial structures
    entraîneur de roue de couronne
    pt
    arrastador de roda de coroa
  • industrial structures
    entraîneur de cliquet-poussoir
    pt
    arrastador de lingueta-botão
  • industrial structures
    rochet entraîneur intermittent
    pt
    rochet arrastador intermitente
  • industrial structures
    entraîneur de came de rattrapante
    pt
    arrastador de came de recuperação
  • industrial structures
    renvoi entraîneur de roue sautante
    pt
    rodinha arrastadora da roda saltadora
  • industrial structures
    entraîneur du lève-verrou de réveil
    pt
    arrastador de leva-ferrolho de despertar
  • industrial structures
    entraîneur du dispositif indicateur
    pt
    arrastador to dispositivo indicador
  • industrial structures
    entraîneur de roue de mise à l'heure
    pt
    arrastador de roda de acertar
  • industrial structures
    pignon entraîneur de roue de seconde
    pt
    carrete arrastador de roda de segundo
  • industrial structures
    ressort-friction du pignon entraîneur
    pt
    mola-fricção do carrete arrastador
  • industrial structures
    entraîneur du correcteur de quantième
    pt
    arrastador do corretor de data
  • industrial structures
    renvoi entraîneur de roue de couronne
    pt
    rodinha arrastadora de roda de coroa
  • industrial structures
    entraîneur de roue de seconde sautante
    pt
    arrastador de roda de segundo saltador
  • industrial structures
    pignon entraîneur du compteur d'heures
    pt
    carrete arrastador do contador das horas
  • industrial structures
    entraîneur de bascule de déclenchement
    pt
    arrastador de báscula de desencadeamento
  • industrial structures
    pignon entraîneur du compteur de minutes
    pt
    carrete arrastador do contador de minutos
  • air transport
    entraîneur primaire de vol aux instruments / entraîneur pour la formation de base aux instruments / BITD / système basique d’entraînement au vol aux instruments
    pt
    dispositivo de treino de instrumentos básicos, dispositivo de treino básico de instrumentos, BITD
  • industrial structures
    ressort entraîneur de l'indicateur d'heure
    pt
    mola arrastadora do indicador de hora
  • air transport
    entraîneur primaire de vol aux instruments
    pt
    sistema básico de treino de voo por instrumentos
  • air transport
    système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation / entraîneur de vol et de procédures de navigation / FNPT / entraîneur aux procédures de vol et de navigation
    pt
    dispositivo de treino de procedimentos de voo e navegação, FNPT
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entraineur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/entraineur [visualizado em 2026-06-11 17:40:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre