Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
1
2
manadʒɛʀ
nome masculino
1.
(entretenimento, desporto) manager
2.
(desporto) treinador
3.
(empresa) empresário, dirigente
1
2
mana(d)ʒe

conjugação

verbo transitivo
1.
ECONOMIA (empresa) chefiar, organizar, gerir, dirigir
2.
DESPORTO treinar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    LAN Network Manager
    pt
    administrador de rede local
  • ENVIRONMENT
    type de management
    pt
    tipo de gestão, tipos de gestão
  • European Parliament / institutional structure
    Service de gestion des AIC
    pt
    Serviço de Gestão dos AIC
  • labour market / information technology and data processing
    gestion algorithmique / management algorithmique
    pt
    gestão algorítmica
  • ENVIRONMENT
    bonne gestion de l'environnement / management environnemental
    pt
    boa gestão do ambiente, gestão ambientalmente correta
  • business organisation / environmental policy
    éco-gestion / gestion environnementale / management environnemental
    pt
    ecogestão
  • LAW
    management de la franchise
    pt
    gestão da franquia
  • European Parliament / institutional structure
    Service de Gestion de la demande
    pt
    Serviço de Gestão da Procura
  • European Parliament / institutional structure
    Unité de gestion des demandes
    pt
    Unidade da Gestão dos Pedidos
  • preparation for market / administrative law
    management information system
    pt
    sistema de informação para os gestores
  • European Parliament / institutional structure
    Gestion des services TI
    pt
    Gestão dos Serviços TI
  • European Parliament / institutional structure
    Direction de la gestion intégrée des infrastructures
    pt
    Direção da Gestão Integrada das Infraestruturas
  • ENERGY / energy policy
    système de management de l'énergie / SMÉ
    pt
    sistema de gestão da energia
  • environmental policy
    management environnemental vérifié
    pt
    Gestão ambiental verificada
  • documentation / information technology and data processing
    système d'information intégré / système informatique de gestion / système d'information du management
    pt
    sistema informático de gestão
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    manuel de management environnemental / manuel de qualité
    pt
    manual de gestão ambiental, manual de qualidade
  • environmental policy
    SME / système de management environnemental
    pt
    SGA, sistema de gestão ambiental
  • FINANCE / information technology and data processing / consumer
    gestion de la relation clientèle / gestion de la relation client / CRM (Customer relationship management)
    pt
    gestão de relacionamento com o cliente, CRM
  • ENVIRONMENT
    indicateur du management environnemental
    pt
    indicadores de gestão do ambiente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    modernisation des méthodes de management
    pt
    modernização dos métodos de gestão
  • EUROPEAN UNION / business policy / environmental policy
    système communautaire de gestion et d'audit environnementaux / EMAS / système de management environnemental et d'audit
    pt
    Sistema de Ecogestão e Auditoria, EMAS, sistema comunitário de ecogestão e auditoria
  • ENVIRONMENT
    MPME / meilleure pratique de management environnemental
    pt
    melhores práticas de gestão ambiental, MPGA
  • management techniques
    Fondation européenne pour le management par la qualité / Fondation européenne pour la gestion de la qualité / EFQM
    pt
    EFQM, Fundação Europeia para a Gestão da Qualidade
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    formation transnationale au management de l'innovation
    pt
    formação transnacional à gestão da inovação
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Programme de Management,Redéploiement et Information(1989-90) / RED II
    pt
    Programa de Gestão, Redistribuição de Pessoal e Informação (1989-90)
  • ENVIRONMENT
    règlement (CEE) en matière de management environnemental et d'audit
    pt
    ecogestão e auditoria (regulamento CE), regulamento (CEE) em matéria de ecogestão e auditoria
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    Comité pour le règlement permettant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS)
    pt
    Comité do Regulamento que permite a participação voluntária de organizações num sistema comunitário de ecogestão e auditoria (EMAS)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – manager no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-14 02:16:43]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    LAN Network Manager
    pt
    administrador de rede local
  • ENVIRONMENT
    type de management
    pt
    tipo de gestão, tipos de gestão
  • European Parliament / institutional structure
    Service de gestion des AIC
    pt
    Serviço de Gestão dos AIC
  • labour market / information technology and data processing
    gestion algorithmique / management algorithmique
    pt
    gestão algorítmica
  • ENVIRONMENT
    bonne gestion de l'environnement / management environnemental
    pt
    boa gestão do ambiente, gestão ambientalmente correta
  • business organisation / environmental policy
    éco-gestion / gestion environnementale / management environnemental
    pt
    ecogestão
  • LAW
    management de la franchise
    pt
    gestão da franquia
  • European Parliament / institutional structure
    Service de Gestion de la demande
    pt
    Serviço de Gestão da Procura
  • European Parliament / institutional structure
    Unité de gestion des demandes
    pt
    Unidade da Gestão dos Pedidos
  • preparation for market / administrative law
    management information system
    pt
    sistema de informação para os gestores
  • European Parliament / institutional structure
    Gestion des services TI
    pt
    Gestão dos Serviços TI
  • European Parliament / institutional structure
    Direction de la gestion intégrée des infrastructures
    pt
    Direção da Gestão Integrada das Infraestruturas
  • ENERGY / energy policy
    système de management de l'énergie / SMÉ
    pt
    sistema de gestão da energia
  • environmental policy
    management environnemental vérifié
    pt
    Gestão ambiental verificada
  • documentation / information technology and data processing
    système d'information intégré / système informatique de gestion / système d'information du management
    pt
    sistema informático de gestão
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    manuel de management environnemental / manuel de qualité
    pt
    manual de gestão ambiental, manual de qualidade
  • environmental policy
    SME / système de management environnemental
    pt
    SGA, sistema de gestão ambiental
  • FINANCE / information technology and data processing / consumer
    gestion de la relation clientèle / gestion de la relation client / CRM (Customer relationship management)
    pt
    gestão de relacionamento com o cliente, CRM
  • ENVIRONMENT
    indicateur du management environnemental
    pt
    indicadores de gestão do ambiente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    modernisation des méthodes de management
    pt
    modernização dos métodos de gestão
  • EUROPEAN UNION / business policy / environmental policy
    système communautaire de gestion et d'audit environnementaux / EMAS / système de management environnemental et d'audit
    pt
    Sistema de Ecogestão e Auditoria, EMAS, sistema comunitário de ecogestão e auditoria
  • ENVIRONMENT
    MPME / meilleure pratique de management environnemental
    pt
    melhores práticas de gestão ambiental, MPGA
  • management techniques
    Fondation européenne pour le management par la qualité / Fondation européenne pour la gestion de la qualité / EFQM
    pt
    EFQM, Fundação Europeia para a Gestão da Qualidade
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    formation transnationale au management de l'innovation
    pt
    formação transnacional à gestão da inovação
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Programme de Management,Redéploiement et Information(1989-90) / RED II
    pt
    Programa de Gestão, Redistribuição de Pessoal e Informação (1989-90)
  • ENVIRONMENT
    règlement (CEE) en matière de management environnemental et d'audit
    pt
    ecogestão e auditoria (regulamento CE), regulamento (CEE) em matéria de ecogestão e auditoria
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    Comité pour le règlement permettant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS)
    pt
    Comité do Regulamento que permite a participação voluntária de organizações num sistema comunitário de ecogestão e auditoria (EMAS)
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – manager no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-14 02:16:43]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais