Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ɛʀœʀ
nome feminino
1.
erro masculino, engano masculino
2.
equívoco masculino
3.
culpa
erreur!
puro engano!
faire erreur
iludir-se
par erreur
por lapso
tomber dans l'erreur
enganar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    erreur / erreur statistique
    pt
    erro estatístico, erro
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    erreur humaine / erreur / faute
    pt
    erro humano
  • accounting
    erreur
    pt
    erro
  • air transport
    erreur
    pt
    erro
  • medical science
    erreur
    pt
    erro
  • communications
    erreur
    pt
    erro
  • accounting
    erreur
    pt
    erro
  • statistics
    erreur type d'estimation / ET / erreur type / écart type résiduel / erreur-type d'une estimation / ETE
    pt
    erro-padrão residual
  • statistics / SCIENCE
    Erreur de type alpha / faux positif / Erreur de première espèce / erreur alpha
    pt
    erro alfa, erro de primeira espécie, erro α, falso positivo
  • life sciences
    erreur d'axe
    pt
    erro do eixo
  • life sciences
    erreur vraie
    pt
    erro resultante, erro verdadeiro
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    erreur totale
    pt
    erro total
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    erreur connue
    pt
    erro conhecido
  • accounting
    erreur connue
    pt
    erro conhecido
  • data processing / information technology and data processing
    erreur simple
    pt
    erro simples
  • communications policy / information technology and data processing
    erreur triple
    pt
    erro triplo
  • communications policy / information technology and data processing
    erreur double
    pt
    erro duplo
  • electronics and electrical engineering
    erreur limite
    pt
    erro limite
  • electronics and electrical engineering / communications
    erreur locale
    pt
    erro local
  • industrial structures / technology and technical regulations
    erreur totale
    pt
    erro combinado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    erreur fatale
    pt
    erro fatal
  • statistics / SCIENCE
    erreur absolue
    pt
    erro absoluto
  • chemistry / life sciences
    erreur maximum / erreur maximale
    pt
    erro máximo
  • LAW / life sciences
    erreur de mesurage / erreur de levé
    pt
    erro de levantamento
  • accounting
    erreur globale
    pt
    erro total
  • land transport / TRANSPORT
    erreur logique
    pt
    defeito lógico
  • electronics and electrical engineering
    erreur binaire
    pt
    erro binário
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    erreur d'angle
    pt
    erro de fase
  • electronics and electrical engineering
    erreur moyenne
    pt
    erro médio
  • electronics and electrical engineering
    erreur absolue
    pt
    erro absoluto
  • earth sciences / technology and technical regulations
    erreur absolue
    pt
    erro absoluto
  • communications
    erreur Doppler
    pt
    erro Doppler
  • information technology and data processing
    erreur externe
    pt
    erro externo
  • information technology and data processing
    erreur machine
    pt
    erro-máquina
  • electronics and electrical engineering / communications
    erreur de nuit
    pt
    erro noturno, efeito noturno
  • electronics and electrical engineering / communications
    erreur d'avion
    pt
    efeito aeroplano
  • life sciences
    erreur de zéro
    pt
    erro de zero, desvio residual
  • medical science
    erreur de zéro / biais d'accéléromètre
    pt
    polarização
  • criminal law / LAW / United Nations
    erreur de fait
    pt
    erro de facto
  • information technology and data processing
    erreur ambiguë
    pt
    ambiguidade do erro
  • Procedural law
    erreur de plume
    pt
    erros de escrita
  • accounting
    erreur formelle
    pt
    erro formal
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    erreur de plume
    pt
    gralha, erro de escrita
  • statistics
    erreur fortuite / erreur aléatoire
    pt
    erro aleatório
  • communications
    erreur en travers de la trajectoire / erreur transversale / erreur latérale
    pt
    erro transversal à trajetória
  • LAW / life sciences
    erreur de délimitation / erreur de tracé
    pt
    erro de pontaria
  • information technology and data processing
    erreur logiciel
    pt
    erro, erro de suporte lógico
  • statistics
    erreur probable
    pt
    erro mediano, erro equiprovável, erro provável, desvio provável, desvio mediano, desvio equiprovável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – erreur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 15:12:59]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    erreur / erreur statistique
    pt
    erro estatístico, erro
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    erreur humaine / erreur / faute
    pt
    erro humano
  • accounting
    erreur
    pt
    erro
  • air transport
    erreur
    pt
    erro
  • medical science
    erreur
    pt
    erro
  • communications
    erreur
    pt
    erro
  • accounting
    erreur
    pt
    erro
  • statistics
    erreur type d'estimation / ET / erreur type / écart type résiduel / erreur-type d'une estimation / ETE
    pt
    erro-padrão residual
  • statistics / SCIENCE
    Erreur de type alpha / faux positif / Erreur de première espèce / erreur alpha
    pt
    erro alfa, erro de primeira espécie, erro α, falso positivo
  • life sciences
    erreur d'axe
    pt
    erro do eixo
  • life sciences
    erreur vraie
    pt
    erro resultante, erro verdadeiro
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    erreur totale
    pt
    erro total
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    erreur connue
    pt
    erro conhecido
  • accounting
    erreur connue
    pt
    erro conhecido
  • data processing / information technology and data processing
    erreur simple
    pt
    erro simples
  • communications policy / information technology and data processing
    erreur triple
    pt
    erro triplo
  • communications policy / information technology and data processing
    erreur double
    pt
    erro duplo
  • electronics and electrical engineering
    erreur limite
    pt
    erro limite
  • electronics and electrical engineering / communications
    erreur locale
    pt
    erro local
  • industrial structures / technology and technical regulations
    erreur totale
    pt
    erro combinado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    erreur fatale
    pt
    erro fatal
  • statistics / SCIENCE
    erreur absolue
    pt
    erro absoluto
  • chemistry / life sciences
    erreur maximum / erreur maximale
    pt
    erro máximo
  • LAW / life sciences
    erreur de mesurage / erreur de levé
    pt
    erro de levantamento
  • accounting
    erreur globale
    pt
    erro total
  • land transport / TRANSPORT
    erreur logique
    pt
    defeito lógico
  • electronics and electrical engineering
    erreur binaire
    pt
    erro binário
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    erreur d'angle
    pt
    erro de fase
  • electronics and electrical engineering
    erreur moyenne
    pt
    erro médio
  • electronics and electrical engineering
    erreur absolue
    pt
    erro absoluto
  • earth sciences / technology and technical regulations
    erreur absolue
    pt
    erro absoluto
  • communications
    erreur Doppler
    pt
    erro Doppler
  • information technology and data processing
    erreur externe
    pt
    erro externo
  • information technology and data processing
    erreur machine
    pt
    erro-máquina
  • electronics and electrical engineering / communications
    erreur de nuit
    pt
    erro noturno, efeito noturno
  • electronics and electrical engineering / communications
    erreur d'avion
    pt
    efeito aeroplano
  • life sciences
    erreur de zéro
    pt
    erro de zero, desvio residual
  • medical science
    erreur de zéro / biais d'accéléromètre
    pt
    polarização
  • criminal law / LAW / United Nations
    erreur de fait
    pt
    erro de facto
  • information technology and data processing
    erreur ambiguë
    pt
    ambiguidade do erro
  • Procedural law
    erreur de plume
    pt
    erros de escrita
  • accounting
    erreur formelle
    pt
    erro formal
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    erreur de plume
    pt
    gralha, erro de escrita
  • statistics
    erreur fortuite / erreur aléatoire
    pt
    erro aleatório
  • communications
    erreur en travers de la trajectoire / erreur transversale / erreur latérale
    pt
    erro transversal à trajetória
  • LAW / life sciences
    erreur de délimitation / erreur de tracé
    pt
    erro de pontaria
  • information technology and data processing
    erreur logiciel
    pt
    erro, erro de suporte lógico
  • statistics
    erreur probable
    pt
    erro mediano, erro equiprovável, erro provável, desvio provável, desvio mediano, desvio equiprovável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – erreur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 15:12:59]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais