- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
esɑ̃s
nome feminino
1.
essência, substância, ser masculino
2.
(extrato) essência
3.
gasolina
faire le plein d'essence
meter gasolina, atestar o depósito
4.
BOTÂNICA espécie
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- petrolessence automobile / essence moteur / essenceptgasolina, gasolina para motor
- administrative lawbenzine / essenceptbenzina
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / educationparfum / essenceptessência
- air transport / oil industry / fuelessence aviation / essence avion / avgasptgasolina de aviação
- ENERGY / TRANSPORTessence superptgasolina súper
- chemical compound / mechanical engineeringessence d'étéptgasolina de verão
- mechanical engineering / chemical compoundessence bruteptgasolina crua, gasolina bruta
- ENERGY / TRANSPORTcarte essence / carte-carburantptcartão de gasolina
- chemical compound / industrial structureshuile de pin / pine oil / essence de pinptóleo de pinheiro
- ENVIRONMENTmoteur essence / moteur à essenceptmotor a gasolina, motores a gasolina
- chemistryessence maigreptessência magra
- chemistryessence grasseptessência gorda
- tree / forestessence forestière / essence d'arbrepttipo de árvores, espécies florestais
- pharmaceutical industryessence absolue / absolue / quintessenceptquinta-essência, essência absoluta, absoluta
- machinery / land transportpompe à carburant / pompe à essenceptbomba de gasolina
- industrial structurestuyau à essenceptmangueira para gasolina
- chemical compound / mechanical engineeringessence d'hiverptgasolina de inverno
- forestryessence socialeptespécie social
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence d'orangeptessência de laranja
- mechanical engineeringmoteur à essenceptmotor de combustão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence exotiqueptessência de terebintina, essência exótica
- chemical compound / industrial structuresessence d'orientptperolescência
- mechanical engineeringmoteur à essenceptmotor a gasolina
- mechanical engineeringmoteur à essenceptmotor a gasolina
- chemical compoundessence oxygénéeptgasolina oxigenada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence de néroli / essence de fleurs d'orangerptessência de flor de laranjeira, néroli
- ENERGY / TRANSPORTessence sans plomb / carburant sans plomb / carburant non plombéptgasolina sem chumbo
- statisticsessence sans plomb / carburant sans plombptgasolina sem chumbo
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence principale / bois d'essence principaleptessência principal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundessence désulfurée / essence exempte de mercaptansptnafta dessulfurada
- chemistryessence de pétrole / naphte minéralptnafta mineral
- chemical compoundessence de lavandeptessência de lavanda
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence auxiliaireptespécie auxiliar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transporttracteur à essencepttrator a gasolina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence secondaireptespécie secundária
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence auxiliaireptespécie auxiliar
- oil industry / chemical compoundessence de pyrolyse / essence de craquageptgasolina de pirólise
- mechanical engineering / chemical compoundessence de craquage / essence de crackingptgasolina de craqueamento
- mechanical engineering / chemical compoundessence de synthèse / essence synthétiqueptgasolina sintética
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence transitoireptessência/espécie melhoradora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
essence – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/essence [visualizado em 2026-07-11 20:33:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- petrolessence automobile / essence moteur / essenceptgasolina, gasolina para motor
- administrative lawbenzine / essenceptbenzina
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / educationparfum / essenceptessência
- air transport / oil industry / fuelessence aviation / essence avion / avgasptgasolina de aviação
- ENERGY / TRANSPORTessence superptgasolina súper
- chemical compound / mechanical engineeringessence d'étéptgasolina de verão
- mechanical engineering / chemical compoundessence bruteptgasolina crua, gasolina bruta
- ENERGY / TRANSPORTcarte essence / carte-carburantptcartão de gasolina
- chemical compound / industrial structureshuile de pin / pine oil / essence de pinptóleo de pinheiro
- ENVIRONMENTmoteur essence / moteur à essenceptmotor a gasolina, motores a gasolina
- chemistryessence maigreptessência magra
- chemistryessence grasseptessência gorda
- tree / forestessence forestière / essence d'arbrepttipo de árvores, espécies florestais
- pharmaceutical industryessence absolue / absolue / quintessenceptquinta-essência, essência absoluta, absoluta
- machinery / land transportpompe à carburant / pompe à essenceptbomba de gasolina
- industrial structurestuyau à essenceptmangueira para gasolina
- chemical compound / mechanical engineeringessence d'hiverptgasolina de inverno
- forestryessence socialeptespécie social
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence d'orangeptessência de laranja
- mechanical engineeringmoteur à essenceptmotor de combustão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence exotiqueptessência de terebintina, essência exótica
- chemical compound / industrial structuresessence d'orientptperolescência
- mechanical engineeringmoteur à essenceptmotor a gasolina
- mechanical engineeringmoteur à essenceptmotor a gasolina
- chemical compoundessence oxygénéeptgasolina oxigenada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence de néroli / essence de fleurs d'orangerptessência de flor de laranjeira, néroli
- ENERGY / TRANSPORTessence sans plomb / carburant sans plomb / carburant non plombéptgasolina sem chumbo
- statisticsessence sans plomb / carburant sans plombptgasolina sem chumbo
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence principale / bois d'essence principaleptessência principal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundessence désulfurée / essence exempte de mercaptansptnafta dessulfurada
- chemistryessence de pétrole / naphte minéralptnafta mineral
- chemical compoundessence de lavandeptessência de lavanda
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence auxiliaireptespécie auxiliar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transporttracteur à essencepttrator a gasolina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence secondaireptespécie secundária
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence auxiliaireptespécie auxiliar
- oil industry / chemical compoundessence de pyrolyse / essence de craquageptgasolina de pirólise
- mechanical engineering / chemical compoundessence de craquage / essence de crackingptgasolina de craqueamento
- mechanical engineering / chemical compoundessence de synthèse / essence synthétiqueptgasolina sintética
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessence transitoireptessência/espécie melhoradora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
essence – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/essence [visualizado em 2026-07-11 20:33:59].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: