examiner

Outros exemplos de uso

• health policy / pharmaceutical industry
  document portant sur les points à examiner

  pt

  documento sobre pontos a considerar
• EUROPEAN UNION / LAW
  examiner les allégations d'infraction ou de mauvaise administration

  pt

  analisar alegações de infração ou de má administração
• LAW
  examinateur

  pt

  examinador
• technology
  examinateur

  pt

  examinador
• investment policy / sustainable development
  examinateur externe

  pt

  revisor externo, verificador externo
• air transport
  candidat examinateur

  pt

  candidato a examinador
• health care profession / air transport
  médecin examinateur du personnel navigant / examinateur aéromédical / médecin de l'aviation

  pt

  médico aeronáutico, examinador médico aeronáutico
• EU institution
  point examiné pour orientation

  pt

  ponto de orientação
• air transport
  examinateur de qualification de type

  pt

  examinador em qualificação de tipo
• earth sciences
  point d'incidence sur la pièce examinée

  pt

  ponto de incidência sobre a peça a examinar
• FINANCE
  comité d'admission / comité chargé d'examiner les demandes d'admission

  pt

  comité de admissões
• defence / electrical and nuclear industries
  comité préparatoire de la conférence des parties chargée d'examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires / comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP

  pt

  Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
• information technology / United Nations / information technology and data processing
  groupe d’experts gouvernementaux chargé de favoriser le comportement responsable des États dans le cyberespace dans le contexte de la sécurité internationale / groupe d'experts gouvernementaux chargé d'examiner les progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale

  pt

  grupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacional
• international agreement / nuclear energy
  conférence des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le traité et la question de sa prorogation / conférence d'examen et de prorogation du TNP

  pt

  Conferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares, Conferência de Análise e Prorrogação
• arms policy / United Nations
  Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects / Conférence d'examen sur les armes légères

  pt

  Conferência das Nações Unidas de Revisão dos Progressos na Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos
• institutional structure / European Parliament
  commission PANA / commission d'enquête sur les "Panama papers" / Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale / Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale

  pt

  Comissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais, comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá, Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais, Comissão PANA