-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favɔʀabl
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
favorável
2.
propício, vantajoso
3.
conveniente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social media
    vote favorable / vote en faveur / vote positif
    pt
    voto positivo
  • LAW / executive power and public service
    cadre facilitateur / cadre favorable
    pt
    quadro propiciador, quadro facilitador
  • FINANCE
    condition libérable / condition concessionnelle / condition favorable
    pt
    condições liberais, condições favoráveis
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    taux plus favorable
    pt
    taxa mais favorável
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    favorable à l'emploi
    pt
    favorável ao emprego
  • electronics and electrical engineering
    conclusion favorable
    pt
    conclusão favorável
  • FINANCE
    haute conjoncture / boom / conjoncture favorable
    pt
    alta conjuntura
  • ENVIRONMENT
    favorable à l'environnement
    pt
    favorável ao ambiente, amigo do ambiente
  • TRADE / ECONOMICS
    balance commerciale favorable / balance commerciale en excédent / balance commerciale excédentaire
    pt
    balança comercial favorável
  • tariff policy
    traitement tarifaire favorable
    pt
    tratamento pautal favorável
  • EUROPEAN UNION
    affaire favorable au requérant
    pt
    processo favorável ao requerente
  • trade / taxation / research and intellectual property / industrial policy
    régime fiscal favorable aux brevets
    pt
    regime fiscal preferencial para patentes
  • health
    activité physique favorable à la santé / activité physique pour la santé / activité physique bienfaisante pour la santé
    pt
    HEPA, atividade física benéfica para a saúde
  • taxation / intellectual property
    régime fiscal favorable à l'innovation
    pt
    regime fiscal preferencial para a inovação
  • fuel
    filière de production la moins favorable
    pt
    via menos favorável
  • VAT / tax evasion
    pratique visant à sélectionner le point d'entrée le plus favorable / quête du point d'entrée le plus favorable
    pt
    procura do ponto de importação mais favorável
  • human rights
    pays favorable au maintien de la peine de mort / pays appliquant la peine de mort
    pt
    país retencionista
  • taxation / intellectual property
    régime fiscal favorable à la propriété intellectuelle
    pt
    regime fiscal preferencial para a propriedade intelectual
  • health policy
    HEPA Europe / réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé
    pt
    Rede europeia para a promoção da atividade física e para a melhoria da saúde, HEPA Europa
  • FINANCE
    prêt à des conditions très favorables
    pt
    empréstimo em condições altamente favoráveis
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Comité du code des douanes - Section des traitements tarifaires favorables (nature ou destination particulière des marchandises)
    pt
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Tratamentos Pautais Favoráveis» (tipo ou destino especial das mercadorias)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
favorable – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/favorable [visualizado em 2026-08-12 00:48:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social media
    vote favorable / vote en faveur / vote positif
    pt
    voto positivo
  • LAW / executive power and public service
    cadre facilitateur / cadre favorable
    pt
    quadro propiciador, quadro facilitador
  • FINANCE
    condition libérable / condition concessionnelle / condition favorable
    pt
    condições liberais, condições favoráveis
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    taux plus favorable
    pt
    taxa mais favorável
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    favorable à l'emploi
    pt
    favorável ao emprego
  • electronics and electrical engineering
    conclusion favorable
    pt
    conclusão favorável
  • FINANCE
    haute conjoncture / boom / conjoncture favorable
    pt
    alta conjuntura
  • ENVIRONMENT
    favorable à l'environnement
    pt
    favorável ao ambiente, amigo do ambiente
  • TRADE / ECONOMICS
    balance commerciale favorable / balance commerciale en excédent / balance commerciale excédentaire
    pt
    balança comercial favorável
  • tariff policy
    traitement tarifaire favorable
    pt
    tratamento pautal favorável
  • EUROPEAN UNION
    affaire favorable au requérant
    pt
    processo favorável ao requerente
  • trade / taxation / research and intellectual property / industrial policy
    régime fiscal favorable aux brevets
    pt
    regime fiscal preferencial para patentes
  • health
    activité physique favorable à la santé / activité physique pour la santé / activité physique bienfaisante pour la santé
    pt
    HEPA, atividade física benéfica para a saúde
  • taxation / intellectual property
    régime fiscal favorable à l'innovation
    pt
    regime fiscal preferencial para a inovação
  • fuel
    filière de production la moins favorable
    pt
    via menos favorável
  • VAT / tax evasion
    pratique visant à sélectionner le point d'entrée le plus favorable / quête du point d'entrée le plus favorable
    pt
    procura do ponto de importação mais favorável
  • human rights
    pays favorable au maintien de la peine de mort / pays appliquant la peine de mort
    pt
    país retencionista
  • taxation / intellectual property
    régime fiscal favorable à la propriété intellectuelle
    pt
    regime fiscal preferencial para a propriedade intelectual
  • health policy
    HEPA Europe / réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé
    pt
    Rede europeia para a promoção da atividade física e para a melhoria da saúde, HEPA Europa
  • FINANCE
    prêt à des conditions très favorables
    pt
    empréstimo em condições altamente favoráveis
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Comité du code des douanes - Section des traitements tarifaires favorables (nature ou destination particulière des marchandises)
    pt
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Tratamentos Pautais Favoráveis» (tipo ou destino especial das mercadorias)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
favorable – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/favorable [visualizado em 2026-08-12 00:48:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya