- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fidelite
nome feminino
1.
fidelidade, lealdade
carte de fidélité
cartão de fidelidade, cartão de cliente
2.
sinceridade, constância
3.
exatidão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringfidélitéptfidelidade
- health / statisticsfidélitéptfiabilidade
- natural and applied sciences / life sciencesfidélitéptfidelidade
- electronics and electrical engineeringfidélitéptfidelidade
- SOCIAL QUESTIONSfidélitéptfidelidade
- electronics and electrical engineeringhaute fidélitéptalta-fidelidade
- electronics and electrical engineeringfidélité globaleptfidelidade global
- FINANCEprime de fidélitéptprémio de fidelidade
- materials technology / technology and technical regulationsfidélité minimaleptprecisão mínima
- Family lawdevoir de fidélitéptdever de fidelidade
- civil lawclause de fidélité / clause de loyautéptcláusula de lealdade
- preparation for market / EUROPEAN UNIONremise de fidélité / rabais de fidélitéptdesconto de fidelidade
- FINANCErabais de fidélitéptdesconto por fidelidade
- medical sciencefidélité d'un testptfiabilidade de um teste, confiança de um teste, consistência de um teste, segurança de um teste
- LAWclause de fidélitéptcláusula de fidelidade
- ECONOMICSprimes de fidélitéptprémios de fidelidade
- EU act / European Union / TRANSPORTaccord de fidélitéptcontrato de fidelidade
- TRADEfidélisation à la marque / loyauté à la marque / fidélité à la marqueptfidelidade à marca
- insuranceescompte de fidélitéptdesconto de fidelidade
- electronics and electrical engineeringfidélité de référenceptfidelidade de referência
- iron, steel and other metal industriescondition de fidélitéptcaracterística de precisão
- communicationsfidélité de modulationptfidelidade de modulação
- ENVIRONMENTfidélité d'un analyseurptfidelidade de um analisador
- statisticscoefficient de fidélitéptcoeficiente de fiabilidade
- life sciencesfidélité quant à l'échelleptescolha da escala
- communications policy / information technology and data processingcodage du son haute fidélitéptmétodos de codificação do som em estéreo
- iron, steel and other metal industriesfidélité du bloc de référenceptfidelidade do bloco de referência
- land transport / TRANSPORTtarif avec engagement de fidélitépttarifa para compromisso de fidelidade
- communications policy / information technology and data processingservice de son stéréophonique haute fidélitéptprograma de som estereofónico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fidélité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fidélité [visualizado em 2026-07-01 10:54:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringfidélitéptfidelidade
- health / statisticsfidélitéptfiabilidade
- natural and applied sciences / life sciencesfidélitéptfidelidade
- electronics and electrical engineeringfidélitéptfidelidade
- SOCIAL QUESTIONSfidélitéptfidelidade
- electronics and electrical engineeringhaute fidélitéptalta-fidelidade
- electronics and electrical engineeringfidélité globaleptfidelidade global
- FINANCEprime de fidélitéptprémio de fidelidade
- materials technology / technology and technical regulationsfidélité minimaleptprecisão mínima
- Family lawdevoir de fidélitéptdever de fidelidade
- civil lawclause de fidélité / clause de loyautéptcláusula de lealdade
- preparation for market / EUROPEAN UNIONremise de fidélité / rabais de fidélitéptdesconto de fidelidade
- FINANCErabais de fidélitéptdesconto por fidelidade
- medical sciencefidélité d'un testptfiabilidade de um teste, confiança de um teste, consistência de um teste, segurança de um teste
- LAWclause de fidélitéptcláusula de fidelidade
- ECONOMICSprimes de fidélitéptprémios de fidelidade
- EU act / European Union / TRANSPORTaccord de fidélitéptcontrato de fidelidade
- TRADEfidélisation à la marque / loyauté à la marque / fidélité à la marqueptfidelidade à marca
- insuranceescompte de fidélitéptdesconto de fidelidade
- electronics and electrical engineeringfidélité de référenceptfidelidade de referência
- iron, steel and other metal industriescondition de fidélitéptcaracterística de precisão
- communicationsfidélité de modulationptfidelidade de modulação
- ENVIRONMENTfidélité d'un analyseurptfidelidade de um analisador
- statisticscoefficient de fidélitéptcoeficiente de fiabilidade
- life sciencesfidélité quant à l'échelleptescolha da escala
- communications policy / information technology and data processingcodage du son haute fidélitéptmétodos de codificação do som em estéreo
- iron, steel and other metal industriesfidélité du bloc de référenceptfidelidade do bloco de referência
- land transport / TRANSPORTtarif avec engagement de fidélitépttarifa para compromisso de fidelidade
- communications policy / information technology and data processingservice de son stéréophonique haute fidélitéptprograma de som estereofónico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fidélité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fidélité [visualizado em 2026-07-01 10:54:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: