hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

flyktɥasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
flutuação
2.
oscilação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    fluctuation
    pt
    flutuação
  • communications / defence
    fluctuation d'écho / variation d'aspect
    pt
    mudança de aspeto
  • price fluctuation / ECONOMICS
    fluctuation des prix / fluctuation de prix
    pt
    flutuação de preços
  • FINANCE
    fluctuation minimale / tick / variation minimale de cotation / échelon de cotation / échelon de négociation / échelon minimum de cotation
    pt
    variação mínima autorizada
  • FINANCE
    plage de fluctuation du prix / plage de fluctuation
    pt
    intervalo de variação de preços
  • mechanical engineering
    fluctuation du débit / fluctuation d'écoulement
    pt
    variação do escoamento, flutuação do escoamento
  • electronics and electrical engineering
    bruit fluctuant / bruit de fluctuation
    pt
    ruído de flutuação
  • FINANCE
    marge de fluctuation
    pt
    margem de flutuação
  • financial market
    seuil de cotation / limite de fluctuation / seuil de réservation / seuil de variation
    pt
    limite de flutuação, limite máximo de variação diária de preços
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fluctuation du marché
    pt
    flutuação do mercado
  • FINANCE
    fluctuation des cours
    pt
    oscilação cambial, flutuação cambial, flutuações do câmbio
  • FINANCE
    limite de fluctuation
    pt
    limite de flutuação
  • electronics and electrical engineering
    fluctuations de vitesse / fluctuation de vitesse
    pt
    flutuação de velocidade
  • electronics and electrical engineering
    cadence de fluctuation
    pt
    frequência de flutuação
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation de vitesse
    pt
    flutuação de velocidade
  • statistics
    variation saisonnière / fluctuation saisonnière / saisonnalité
    pt
    variação estacional, variação sazonal, flutuação sazonal
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    fluctuation saisonnière / variation saisonnière
    pt
    oscilação sazonal, flutuação sazonal
  • communications
    fluctuation des charges
    pt
    instabilidade de cargas
  • medical science
    fluctuation circadienne
    pt
    variação circadiana
  • natural environment
    variabilité hydrologique / fluctuation hydrologique
    pt
    variabilidade hidrológica
  • medical science / life sciences
    méthode de la fluctuation
    pt
    método de flutuação
  • life sciences
    fluctuation du plan d'eau
    pt
    flutuação do nível de água
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation de la tension
    pt
    flutuação cíclica de tensão
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    fluctuation de température
    pt
    flutuação da temperatura
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / ECONOMICS / FINANCE
    marge normale de fluctuation
    pt
    margem normal de flutuação
  • life sciences
    fluctuation de la turbulence
    pt
    flutuação da turbulência
  • FINANCE
    marge de fluctuation élargie
    pt
    margem de flutuação alargada
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation rapide de vitesse
    pt
    flutuação rápida da velocidade
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    fluctuation erratique des prix
    pt
    flutuação artificial dos preços
  • FINANCE
    clause de fluctuation monétaire
    pt
    cláusula de flutuação cambial
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation du temps de transit
    pt
    flutuação do tempo de trânsito
  • earth sciences
    fluctuation du temps de transit
    pt
    flutuação do tempo de trânsito
  • communications / information technology and data processing
    fluctuation d'un champ magnétique
    pt
    flutuação de um campo magnético
  • communications systems
    facteur de fluctuation d'intensité / FFI
    pt
    fator de flutuação da intensidade
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation d'une fréquence normée
    pt
    flutuação de uma frequência normalizada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fluctuation du courant d'avalanche
    pt
    flutuação da avalanche
  • earth sciences
    fluctuation de la nappe phréatique
    pt
    flutuação de superfície piezométrica, flutuação freática
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cycle de fluctuation de la densité
    pt
    gestão de recursos naturais
  • communications
    fluctuation de puissance disponible
    pt
    instabilidade de potência disponível
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation stochastique de fréquence
    pt
    flutuação estocástica de frequência
  • life sciences
    fluctuation de la surface piézométrique
    pt
    flutuação da superfície piezométrica
  • FINANCE
    resserrement de la marge de fluctuation
    pt
    diminuição da margem de flutuação
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation d'une tension d'alimentation
    pt
    flutuação da tensão de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation de la tension d'alimentation
    pt
    variações da tensão de alimentação, flutuações da tensão de alimentação
  • ECONOMICS / FINANCE
    rétrécissement des marges de fluctuation
    pt
    redução das margens de flutuação
  • FINANCE
    marge de fluctuation des cours de change
    pt
    as margens de flutuação das taxas de câmbio
  • earth sciences
    zone de fluctuation de la nappe phréatique
    pt
    zona de flutuação da superfície piezométrica
  • earth sciences
    cycle phréatique / cycle de fluctuation de la nappe phréatique
    pt
    ciclo de flutuação, ciclo freático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fluctuation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fluctuation [visualizado em 2026-07-01 18:50:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    fluctuation
    pt
    flutuação
  • communications / defence
    fluctuation d'écho / variation d'aspect
    pt
    mudança de aspeto
  • price fluctuation / ECONOMICS
    fluctuation des prix / fluctuation de prix
    pt
    flutuação de preços
  • FINANCE
    fluctuation minimale / tick / variation minimale de cotation / échelon de cotation / échelon de négociation / échelon minimum de cotation
    pt
    variação mínima autorizada
  • FINANCE
    plage de fluctuation du prix / plage de fluctuation
    pt
    intervalo de variação de preços
  • mechanical engineering
    fluctuation du débit / fluctuation d'écoulement
    pt
    variação do escoamento, flutuação do escoamento
  • electronics and electrical engineering
    bruit fluctuant / bruit de fluctuation
    pt
    ruído de flutuação
  • FINANCE
    marge de fluctuation
    pt
    margem de flutuação
  • financial market
    seuil de cotation / limite de fluctuation / seuil de réservation / seuil de variation
    pt
    limite de flutuação, limite máximo de variação diária de preços
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fluctuation du marché
    pt
    flutuação do mercado
  • FINANCE
    fluctuation des cours
    pt
    oscilação cambial, flutuação cambial, flutuações do câmbio
  • FINANCE
    limite de fluctuation
    pt
    limite de flutuação
  • electronics and electrical engineering
    fluctuations de vitesse / fluctuation de vitesse
    pt
    flutuação de velocidade
  • electronics and electrical engineering
    cadence de fluctuation
    pt
    frequência de flutuação
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation de vitesse
    pt
    flutuação de velocidade
  • statistics
    variation saisonnière / fluctuation saisonnière / saisonnalité
    pt
    variação estacional, variação sazonal, flutuação sazonal
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    fluctuation saisonnière / variation saisonnière
    pt
    oscilação sazonal, flutuação sazonal
  • communications
    fluctuation des charges
    pt
    instabilidade de cargas
  • medical science
    fluctuation circadienne
    pt
    variação circadiana
  • natural environment
    variabilité hydrologique / fluctuation hydrologique
    pt
    variabilidade hidrológica
  • medical science / life sciences
    méthode de la fluctuation
    pt
    método de flutuação
  • life sciences
    fluctuation du plan d'eau
    pt
    flutuação do nível de água
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation de la tension
    pt
    flutuação cíclica de tensão
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    fluctuation de température
    pt
    flutuação da temperatura
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / ECONOMICS / FINANCE
    marge normale de fluctuation
    pt
    margem normal de flutuação
  • life sciences
    fluctuation de la turbulence
    pt
    flutuação da turbulência
  • FINANCE
    marge de fluctuation élargie
    pt
    margem de flutuação alargada
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation rapide de vitesse
    pt
    flutuação rápida da velocidade
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    fluctuation erratique des prix
    pt
    flutuação artificial dos preços
  • FINANCE
    clause de fluctuation monétaire
    pt
    cláusula de flutuação cambial
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation du temps de transit
    pt
    flutuação do tempo de trânsito
  • earth sciences
    fluctuation du temps de transit
    pt
    flutuação do tempo de trânsito
  • communications / information technology and data processing
    fluctuation d'un champ magnétique
    pt
    flutuação de um campo magnético
  • communications systems
    facteur de fluctuation d'intensité / FFI
    pt
    fator de flutuação da intensidade
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation d'une fréquence normée
    pt
    flutuação de uma frequência normalizada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fluctuation du courant d'avalanche
    pt
    flutuação da avalanche
  • earth sciences
    fluctuation de la nappe phréatique
    pt
    flutuação de superfície piezométrica, flutuação freática
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cycle de fluctuation de la densité
    pt
    gestão de recursos naturais
  • communications
    fluctuation de puissance disponible
    pt
    instabilidade de potência disponível
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation stochastique de fréquence
    pt
    flutuação estocástica de frequência
  • life sciences
    fluctuation de la surface piézométrique
    pt
    flutuação da superfície piezométrica
  • FINANCE
    resserrement de la marge de fluctuation
    pt
    diminuição da margem de flutuação
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation d'une tension d'alimentation
    pt
    flutuação da tensão de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    fluctuation de la tension d'alimentation
    pt
    variações da tensão de alimentação, flutuações da tensão de alimentação
  • ECONOMICS / FINANCE
    rétrécissement des marges de fluctuation
    pt
    redução das margens de flutuação
  • FINANCE
    marge de fluctuation des cours de change
    pt
    as margens de flutuação das taxas de câmbio
  • earth sciences
    zone de fluctuation de la nappe phréatique
    pt
    zona de flutuação da superfície piezométrica
  • earth sciences
    cycle phréatique / cycle de fluctuation de la nappe phréatique
    pt
    ciclo de flutuação, ciclo freático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fluctuation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fluctuation [visualizado em 2026-07-01 18:50:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos