foncier

Outros exemplos de uso

• demography and population
  prix foncier

  pt

  preço do terreno
• taxation
  impôt foncier

  pt

  imposto sobre imóveis, imposto fundiário
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  titre de propriété / titre foncier

  pt

  título de propriedade
• agrarian law / LAW / taxation
  impôt foncier

  pt

  contribuição predial
• civil law / type of tenure
  régime foncier / régime de propriété foncière

  pt

  propriedade fundiária
• banking
  banque hypothécaire / banque de crédit hypothécaire / crédit foncier

  pt

  banco hipotecário, banco de crédito hipotecário
• ENVIRONMENT
  régime foncier

  pt

  regime de uso da terra, uso da terra (regime)
• LAW / ownership
  capital foncier

  pt

  capital imobiliário
• civil law
  registre foncier

  pt

  cadastro predial
• FINANCE
  cédule hypothécaire / certificat foncier

  pt

  certificado hipotecário
• ENVIRONMENT
  aménagement foncier / développement du territoire

  pt

  valorização das terras, valorização de terras
• rural development / reparcelling
  remembrement / remembrement parcellaire / remembrement rural / remembrement foncier

  pt

  emparcelamento de terras, emparcelamento rural, emparcelamento
• agricultural structures and production
  propriétaire foncier / propriétaire terrien

  pt

  terratenente, proprietário fundiário
• FINANCE
  privilège grevant des biens réels / droit de gage foncier

  pt

  direito de garantia sobre imóveis
• LAW / building and public works
  registre foncier urbain

  pt

  registo cadastral urbano
• ownership / agricultural real estate / composition of the population
  système foncier coutumier / régime foncier coutumier

  pt

  posse tradicional da terra
• EUROPEAN UNION / LAW
  prénotation au livre foncier / prénotation au registre foncier

  pt

  registo provisório na conservatória do registo predial
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  plus-value du revenu foncier

  pt

  incremento na renda da terra
• FINANCE
  taxe sur le foncier non-bâti

  pt

  contribuição sobre prédios rústicos
• ECONOMICS / FINANCE
  secteur foncier concurrentiel

  pt

  setor mobiliário concorrencial
• demography and population / FINANCE
  établissement de crédit foncier / caisse hypothécaire

  pt

  instituição de crédito fundiário
• ENVIRONMENT
  planification spatiale / aménagement du territoire, foncier / aménagement du territoire

  pt

  planeamento do uso da terra, ordenamento do território
• LAW / life sciences
  feuillet collectif du registre foncier / feuille collective du registre foncier

  pt

  folha de registo predial coletivo
• EUROPEAN UNION / LAW
  radiation d'une inscription au registre foncier

  pt

  cancelamento de uma inscrição no registo predial
• FINANCE
  somme du capital foncier et du capital d'exploitation

  pt

  soma do capital imobiliário e do capital de exploração
• rights and freedoms / land use
  droit à la terre / droits fonciers

  pt

  direitos de propriedade fundiária
• FINANCE
  refinancement de crédits fonciers

  pt

  financiamento dos créditos fundiários
• EUROPEAN UNION / LAW
  registres fonciers ou hypothécaires

  pt

  registos prediais ou hipotecários
• EUROPEAN UNION / LAW
  transcriptions sur les registres fonciers

  pt

  traslados dos registos prediais
• cooperation policy
  Directives volontaires sur les régimes fonciers / Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale

  pt

  diretrizes voluntárias para os regimes fundiários, diretrizes voluntárias para uma governação responsável dos regimes fundiários da terra, da pesca e da floresta no contexto da segurança alimentar nacional