- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fɔ̃se
favoritos
verbo intransitivo
1.
carregar, tornar mais escuro
son teint a foncé
está mais moreno
2.
escurecer
3.
coloquial avançar, acelerar
il n'hésite pas, il fonce
ele não hesita, ele atira-se de cabeça
voiture qui fonce
carro que sai disparado, com toda a velocidade
4.
coloquial precipitar-se
foncer sur l'ennemi
atacar o inimigo
verbo transitivo
1.
(cor) escurecer
2.
CULINÁRIA (recipiente) cobrir com tiras de toucinho, cobrir com massa
3.
cavar, escavar, abrir poços
4.
colocar fundos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / life sciencespuits foncéptpoço tipo ponteira
- mechanical engineering / earth sciencespuits foncéptpoço em alvenaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
foncer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/foncer [visualizado em 2026-07-29 16:10:37].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / life sciencespuits foncéptpoço tipo ponteira
- mechanical engineering / earth sciencespuits foncéptpoço em alvenaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
foncer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/foncer [visualizado em 2026-07-29 16:10:37].
