- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fɔʀtyn
favoritos
nome feminino
1.
sorte, acaso masculino, ventura
bonne fortune
boa sorte, feliz coincidência
de fortune
por acaso, improvisado, provisório
mât de fortune
NÁUTICA leme de recurso, guindola
officier de fortune
oficial tarimbeiro
2.
fortuna, riqueza
avoir de la fortune
ser muito rico
faire fortune
enriquecer
3.
sucesso masculino, êxito masculino
parvenir à une haute fortune
alcançar um boa posição social, ter êxito
4.
destino masculino, futuro masculino
caprices de la fortune
caprichos do destino
revers de la fortune
revés da fortuna, infelicidade
courir fortune
sujeitar-se à sorte
courir la fortune du pot
contentar-se com o que houver
faire contre mauvaise fortune bon cœur
fazer das tripas coração
fortune de mer
riscos da vida no mar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmât de fortuneptmastro de fortuna
- building and public workspont de fortuneptponte provisória, ponte de emergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fortune – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fortune [visualizado em 2026-07-30 02:32:49].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmât de fortuneptmastro de fortuna
- building and public workspont de fortuneptponte provisória, ponte de emergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fortune – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fortune [visualizado em 2026-07-30 02:32:49].
