hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
fuʀaʒ
nome masculino
1.
forragem
aller au fourrage
MILITAR procurar forragem para os cavalos
2.
NÁUTICA forro para cabos e amarras, lona velha
3.
recheio de um bolo
fourrage
Indicatif présent do verbo fourrager
expandir
je
fourrage
tu
fourrages
il, elle
fourrage
nous
fourrageons
vous
fourragez
ils, elles
fourragent
Présent do verbo fourrager
expandir
je
fourrage
tu
fourrages
il, elle
fourrage
nous
fourragions
vous
fourragiez
ils, elles
fourragent
Présent do verbo fourrager
expandir
tu
fourrage
nous
fourrageons
vous
fourragez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal nutrition
    fourrage
    pt
    forragem
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activity
    herbe / aliment pastoral / fourrage / pâture
    pt
    forragem, erva, pasto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aliment fourrager / fourrage
    pt
    forragem, alimento forrageiro
  • ENVIRONMENT
    fourrage
    pt
    forragem, forragens
  • animal nutrition
    fourrage vert
    pt
    forragem verde
  • animal nutrition
    fourrage séché / fourrages séchés
    pt
    forragem seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourrage séché / fourrage déshydraté
    pt
    forragem seca, forragem desidratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourrage herbacé
    pt
    forragem de ervas, forragem herbácea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson fourrage
    pt
    peixe para forragens
  • animal feedingstuffs / animal nutrition
    pellet / aliment pour animaux en granulés / fourrage comprimé / bouchon / aggloméré
    pt
    pélete de ração, granulado
  • animal nutrition
    fourrage condensé / condensé / produit condensé / aliment aggloméré
    pt
    produto condensado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourrage grossier
    pt
    forragem carnuda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    effet du fourrage
    pt
    efeito da forragem
  • livestock farming
    fourrage concentré / concentrés
    pt
    ração concentrada, alimento concentrado, concentrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourrage stérilisé
    pt
    forragem esterilizada, forragem esterilizada por vapor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bouchon de fourrage
    pt
    bucha de forragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quantité de fourrage
    pt
    quantidade de forragem
  • animal nutrition
    fourrage supplémentaire / aliment de rechange / fourrage supplémentaire / aliment de remplacement / aliment de complément / fourrage complémentaire
    pt
    alimento complementar, suplemento alimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    éparpilleur de fourrage / faneuse
    pt
    virador
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consommation alimentaire / consommation de fourrage
    pt
    consumo alimentar, consumo de forragem
  • cultivation of agricultural land
    récolte du fourrage vert
    pt
    colheita da forragem verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensilage vert / silage vert / ensilage de fourrage vert
    pt
    silagem fresca, ensilagem de forragem verde, silagem verde
  • ENVIRONMENT
    contamination des fourrages / altération des fourrages / contamination du fourrage
    pt
    contaminação da forragem, contaminação de forragens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule de silo / forme pour fourrage haché
    pt
    molde de silo para forragem picada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourche mobile pour fourrage
    pt
    forquilha móvel para forragens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    préparation de fourrage hydroponique
    pt
    preparação de forragem hidropónica
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    la tuyauterie d'aspiration ramasse le fourrage haché qui a été déversé en tas
    pt
    a tubagem de aspiração recolhe a forragem triturada que foi despejada aos molhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    céréale fourragère / froment tendre fourrager / blé fourrager
    pt
    cereal forrageiro, trigo destinado a alimentos para animais, trigo forrageiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blé fourrager / froment fourrager
    pt
    trigo forrageiro
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pois fourrager
    pt
    ervilheira-forrageira, ervilha-miúda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    chou fourrager
    pt
    couve forrageira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pois des champs / pois fourrager / pois gris / pisaille
    pt
    ervilha-de-lebre, ervilha-miúda, ervilha-dos-campos
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pois fourrager / pois protéagineux
    pt
    ervilha-forrageira, ervilha, ervilha de elevado valor proteico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourrages secs
    pt
    forragens secas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orge fourragère
    pt
    cevada hexástica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    urée fourragère
    pt
    ureia forrageira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colza fourrager
    pt
    colza forrageira
  • industrial structures
    pâte fourragère
    pt
    pasta de forragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    total fourrages
    pt
    forragens totais
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vesce commune / vesce fourragère
    pt
    ervilhaca-vulgar
  • animal nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unité fourragère / UF
    pt
    unidade alimentícia, unidade forrageira, UF
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo à fourrages
    pt
    silo de forragens
  • animal nutrition
    seigle fourrager
    pt
    centeio forrageiro
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plante fourragère / plante sarclée fourragère
    pt
    cultura forrageira sachada, planta sachada forrageira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paille fourragère / paille
    pt
    palha, palha forrageira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    valeur fourragère / équivalent fourrager
    pt
    valor forrageiro
  • ENVIRONMENT
    plante fourragère
    pt
    planta forrageira, plantas forrageiras
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navets fourragers
    pt
    nabos forrageiros
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plante fourragère
    pt
    cultura forrageira, planta forrageira
  • fodder plant / animal nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plante fourragère
    pt
    planta forrageira, planta forrageira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 12:04:49]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal nutrition
    fourrage
    pt
    forragem
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activity
    herbe / aliment pastoral / fourrage / pâture
    pt
    forragem, erva, pasto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aliment fourrager / fourrage
    pt
    forragem, alimento forrageiro
  • ENVIRONMENT
    fourrage
    pt
    forragem, forragens
  • animal nutrition
    fourrage vert
    pt
    forragem verde
  • animal nutrition
    fourrage séché / fourrages séchés
    pt
    forragem seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourrage séché / fourrage déshydraté
    pt
    forragem seca, forragem desidratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourrage herbacé
    pt
    forragem de ervas, forragem herbácea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson fourrage
    pt
    peixe para forragens
  • animal feedingstuffs / animal nutrition
    pellet / aliment pour animaux en granulés / fourrage comprimé / bouchon / aggloméré
    pt
    pélete de ração, granulado
  • animal nutrition
    fourrage condensé / condensé / produit condensé / aliment aggloméré
    pt
    produto condensado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourrage grossier
    pt
    forragem carnuda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    effet du fourrage
    pt
    efeito da forragem
  • livestock farming
    fourrage concentré / concentrés
    pt
    ração concentrada, alimento concentrado, concentrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourrage stérilisé
    pt
    forragem esterilizada, forragem esterilizada por vapor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bouchon de fourrage
    pt
    bucha de forragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quantité de fourrage
    pt
    quantidade de forragem
  • animal nutrition
    fourrage supplémentaire / aliment de rechange / fourrage supplémentaire / aliment de remplacement / aliment de complément / fourrage complémentaire
    pt
    alimento complementar, suplemento alimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    éparpilleur de fourrage / faneuse
    pt
    virador
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consommation alimentaire / consommation de fourrage
    pt
    consumo alimentar, consumo de forragem
  • cultivation of agricultural land
    récolte du fourrage vert
    pt
    colheita da forragem verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensilage vert / silage vert / ensilage de fourrage vert
    pt
    silagem fresca, ensilagem de forragem verde, silagem verde
  • ENVIRONMENT
    contamination des fourrages / altération des fourrages / contamination du fourrage
    pt
    contaminação da forragem, contaminação de forragens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule de silo / forme pour fourrage haché
    pt
    molde de silo para forragem picada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourche mobile pour fourrage
    pt
    forquilha móvel para forragens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    préparation de fourrage hydroponique
    pt
    preparação de forragem hidropónica
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    la tuyauterie d'aspiration ramasse le fourrage haché qui a été déversé en tas
    pt
    a tubagem de aspiração recolhe a forragem triturada que foi despejada aos molhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    céréale fourragère / froment tendre fourrager / blé fourrager
    pt
    cereal forrageiro, trigo destinado a alimentos para animais, trigo forrageiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blé fourrager / froment fourrager
    pt
    trigo forrageiro
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pois fourrager
    pt
    ervilheira-forrageira, ervilha-miúda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    chou fourrager
    pt
    couve forrageira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pois des champs / pois fourrager / pois gris / pisaille
    pt
    ervilha-de-lebre, ervilha-miúda, ervilha-dos-campos
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pois fourrager / pois protéagineux
    pt
    ervilha-forrageira, ervilha, ervilha de elevado valor proteico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourrages secs
    pt
    forragens secas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orge fourragère
    pt
    cevada hexástica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    urée fourragère
    pt
    ureia forrageira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colza fourrager
    pt
    colza forrageira
  • industrial structures
    pâte fourragère
    pt
    pasta de forragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    total fourrages
    pt
    forragens totais
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vesce commune / vesce fourragère
    pt
    ervilhaca-vulgar
  • animal nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unité fourragère / UF
    pt
    unidade alimentícia, unidade forrageira, UF
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo à fourrages
    pt
    silo de forragens
  • animal nutrition
    seigle fourrager
    pt
    centeio forrageiro
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plante fourragère / plante sarclée fourragère
    pt
    cultura forrageira sachada, planta sachada forrageira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paille fourragère / paille
    pt
    palha, palha forrageira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    valeur fourragère / équivalent fourrager
    pt
    valor forrageiro
  • ENVIRONMENT
    plante fourragère
    pt
    planta forrageira, plantas forrageiras
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navets fourragers
    pt
    nabos forrageiros
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plante fourragère
    pt
    cultura forrageira, planta forrageira
  • fodder plant / animal nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plante fourragère
    pt
    planta forrageira, planta forrageira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 12:04:49]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais