hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
fʀɛ(t)
nome masculino
1.
frete, carga
2.
carregamento; transporte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    fret
    pt
    carga
  • ECONOMICS / TRANSPORT
    fret
    pt
    frete
  • land transport / TRANSPORT
    nolis / fret / tarif-marchandises / nolisa
    pt
    fretamento
  • TRANSPORT
    tonne fret
    pt
    tonelada-frete
  • air transport
    fret aérien
    pt
    carga aérea
  • air transport
    fret aérien
    pt
    carga aérea
  • FINANCE / TRANSPORT
    fret aérien
    pt
    frete aéreo
  • land transport
    fret routier / transport de marchandises par route / transport routier de marchandises
    pt
    transporte rodoviário de mercadorias
  • ECONOMICS / TRANSPORT
    taux de fret / tarif du fret
    pt
    taxa de frete
  • air transport
    soute à fret
    pt
    compartimento de carga
  • rail transport
    wagon / wagon de fret / wagon pour le fret
    pt
    vagão de mercadorias
  • LAW / land transport
    frètement / affrètement par charte-partie / prendre à fret / affréter / charte-partie / charte / donner à fret / fréter / nolisement / contrat d'affrètement par charte-partie / affrètement
    pt
    fretar
  • insurance
    fret anticipé
    pt
    frete esperado
  • land transport / TRANSPORT
    tarif de fret
    pt
    tarifa de carga
  • information and information processing / organisation of transport / TRADE
    fret en ligne
    pt
    frete eletrónico
  • TRANSPORT
    agent de fret
    pt
    agente de carga
  • land transport / TRANSPORT
    agence de fret
    pt
    agência de carga
  • air transport
    fret en transit
    pt
    carga em trânsito
  • land transport / TRANSPORT
    élingue de fret
    pt
    cabo de suspensão
  • rail network
    terminal de marchandises / terminal de fret / terminal de fret ferroviaire
    pt
    terminal ferroviário de mercadorias, terminal de mercadorias
  • insurance
    paiement du fret
    pt
    frete simples
  • land transport / TRANSPORT
    groupage du fret
    pt
    consolidação de cargas
  • leisure / defence
    parachute à fret
    pt
    paraquedas de carga
  • statistics / maritime and inland waterway transport
    fret en conteneur
    pt
    carga contentorizada
  • land transport / TRANSPORT
    redevance de fret
    pt
    taxa de carga
  • air transport
    conteneur de fret
    pt
    contentor de carga
  • land transport / TRANSPORT
    transfert de fret
    pt
    tráfego de carga em trânsito
  • TRADE / TRANSPORT
    manutention de la cargaison / manutention du fret / manipulation de la cargaison / manutention d'un chargement / manipulation d'un chargement
    pt
    tráfego de cargas
  • medical science
    partage de cargaisons / répartition du fret / répartition de cargaisons
    pt
    repartição do frete, repartição das cargas
  • land transport / TRANSPORT
    taux de fret normal
    pt
    taxa normal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    droit de préférence sur la créance de fret / privilège sur le fret
    pt
    privilégio sobre o frete
  • statistics / TRANSPORT
    fret roll on roll off
    pt
    carga ro-ro, frete roll-on roll-off
  • materials technology / air transport
    filet de soute à fret
    pt
    rede de carga aérea
  • air transport
    fret en correspondance
    pt
    carga em transferência
  • air transport
    transport aérien, fret
    pt
    transporte aéreo, carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 14:59:58]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    fret
    pt
    carga
  • ECONOMICS / TRANSPORT
    fret
    pt
    frete
  • land transport / TRANSPORT
    nolis / fret / tarif-marchandises / nolisa
    pt
    fretamento
  • TRANSPORT
    tonne fret
    pt
    tonelada-frete
  • air transport
    fret aérien
    pt
    carga aérea
  • air transport
    fret aérien
    pt
    carga aérea
  • FINANCE / TRANSPORT
    fret aérien
    pt
    frete aéreo
  • land transport
    fret routier / transport de marchandises par route / transport routier de marchandises
    pt
    transporte rodoviário de mercadorias
  • ECONOMICS / TRANSPORT
    taux de fret / tarif du fret
    pt
    taxa de frete
  • air transport
    soute à fret
    pt
    compartimento de carga
  • rail transport
    wagon / wagon de fret / wagon pour le fret
    pt
    vagão de mercadorias
  • LAW / land transport
    frètement / affrètement par charte-partie / prendre à fret / affréter / charte-partie / charte / donner à fret / fréter / nolisement / contrat d'affrètement par charte-partie / affrètement
    pt
    fretar
  • insurance
    fret anticipé
    pt
    frete esperado
  • land transport / TRANSPORT
    tarif de fret
    pt
    tarifa de carga
  • information and information processing / organisation of transport / TRADE
    fret en ligne
    pt
    frete eletrónico
  • TRANSPORT
    agent de fret
    pt
    agente de carga
  • land transport / TRANSPORT
    agence de fret
    pt
    agência de carga
  • air transport
    fret en transit
    pt
    carga em trânsito
  • land transport / TRANSPORT
    élingue de fret
    pt
    cabo de suspensão
  • rail network
    terminal de marchandises / terminal de fret / terminal de fret ferroviaire
    pt
    terminal ferroviário de mercadorias, terminal de mercadorias
  • insurance
    paiement du fret
    pt
    frete simples
  • land transport / TRANSPORT
    groupage du fret
    pt
    consolidação de cargas
  • leisure / defence
    parachute à fret
    pt
    paraquedas de carga
  • statistics / maritime and inland waterway transport
    fret en conteneur
    pt
    carga contentorizada
  • land transport / TRANSPORT
    redevance de fret
    pt
    taxa de carga
  • air transport
    conteneur de fret
    pt
    contentor de carga
  • land transport / TRANSPORT
    transfert de fret
    pt
    tráfego de carga em trânsito
  • TRADE / TRANSPORT
    manutention de la cargaison / manutention du fret / manipulation de la cargaison / manutention d'un chargement / manipulation d'un chargement
    pt
    tráfego de cargas
  • medical science
    partage de cargaisons / répartition du fret / répartition de cargaisons
    pt
    repartição do frete, repartição das cargas
  • land transport / TRANSPORT
    taux de fret normal
    pt
    taxa normal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    droit de préférence sur la créance de fret / privilège sur le fret
    pt
    privilégio sobre o frete
  • statistics / TRANSPORT
    fret roll on roll off
    pt
    carga ro-ro, frete roll-on roll-off
  • materials technology / air transport
    filet de soute à fret
    pt
    rede de carga aérea
  • air transport
    fret en correspondance
    pt
    carga em transferência
  • air transport
    transport aérien, fret
    pt
    transporte aéreo, carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 14:59:58]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais