hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fʀize
favoritosfavoritos
nome masculino
coloquial (2ª Grande Guerra) alemão
adjetivo
frisado, encaracolado
frisélocução
Passé do verbo friser
expandir
frisé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    frisé / ondé en dos de violon
    pt
    veio ondulado, veio ondeado
  • building and public works / industrial structures
    parquet à lames / frise
    pt
    parquê maciço
  • leather and textile industries
    baie / frise
    pt
    baeta
  • industrial structures
    frise
    pt
    cardado grosso, tela cardada pesada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    frise
    pt
    régua
  • land transport / TRANSPORT
    frise
    pt
    friso
  • industrial structures
    fil frisé
    pt
    fio frisado
  • industrial structures
    fil frisé
    pt
    fio frisado
  • EUROPEAN UNION
    chou vert / chou frisé
    pt
    repolho, couve-frisada
  • industrial structures
    floc frisé
    pt
    floco de rama frisada
  • industrial structures
    coton frisé
    pt
    algodão frisado
  • industrial structures
    frise un parement dégauchi
    pt
    madeira aplainada com macho/fêmea e com face em tosco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    persil frisé
    pt
    salsa-frisada
  • wildlife
    pélican frisé
    pt
    pelicano-crespo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pélican frisé
    pt
    pelicano frisado, pelicano-crespo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    velours frisé
    pt
    veludo de pelo frisado
  • industrial structures
    frise assemblée à recouvrement
    pt
    madeira macho/fêmea com junta posterior
  • building and public works / industrial structures
    frise courte de plancher lamellé
    pt
    taco lamelado
  • industrial structures
    floc très frisé
    pt
    floco de rama muito frisada
  • industrial structures
    frise un parement dégauchi et un parement fini
    pt
    madeira aplainada com macho/fêmea e com costas grosseiramente aplainadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frisolée du fraisier / frisée
    pt
    encrespamento do morangueiro, frisado do morangueiro
  • means of communication
    friser
    pt
    provocar tremidos na impressão
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choux frisés / choux verts
    pt
    couves frisadas, couves galegas
  • industrial structures
    laine frisée
    pt
    lã frisada
  • chemical compound / industrial structures
    fibre frisée
    pt
    fibra encaracolada, fibra ondulada
  • industrial structures
    fibre crépie / fibre frisée
    pt
    fibra torcida
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chicorée frisée
    pt
    chicória-crespa, chicória-frisada
  • vegetable
    chicorée frisée / scarole
    pt
    chicória
  • INDUSTRY
    chauffe-fer à friser
    pt
    aquecedor de ferros de frisar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laitue pommée frisée
    pt
    alface Iceberg
  • medical science
    chicorées frisées et scaroles
    pt
    chicórias frisadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    chicorée frisée et chicorée scarole / chicorée endive
    pt
    chicória-endívia
  • industrial structures
    revêtement horizontal à frises bombées
    pt
    revestimento de madeira redonda
  • industrial structures
    revêtement horizontal par frises à rainure et languette
    pt
    forro de madeira com macho-fêmea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frisé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/frisé [visualizado em 2026-06-30 08:33:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    frisé / ondé en dos de violon
    pt
    veio ondulado, veio ondeado
  • building and public works / industrial structures
    parquet à lames / frise
    pt
    parquê maciço
  • leather and textile industries
    baie / frise
    pt
    baeta
  • industrial structures
    frise
    pt
    cardado grosso, tela cardada pesada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    frise
    pt
    régua
  • land transport / TRANSPORT
    frise
    pt
    friso
  • industrial structures
    fil frisé
    pt
    fio frisado
  • industrial structures
    fil frisé
    pt
    fio frisado
  • EUROPEAN UNION
    chou vert / chou frisé
    pt
    repolho, couve-frisada
  • industrial structures
    floc frisé
    pt
    floco de rama frisada
  • industrial structures
    coton frisé
    pt
    algodão frisado
  • industrial structures
    frise un parement dégauchi
    pt
    madeira aplainada com macho/fêmea e com face em tosco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    persil frisé
    pt
    salsa-frisada
  • wildlife
    pélican frisé
    pt
    pelicano-crespo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pélican frisé
    pt
    pelicano frisado, pelicano-crespo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    velours frisé
    pt
    veludo de pelo frisado
  • industrial structures
    frise assemblée à recouvrement
    pt
    madeira macho/fêmea com junta posterior
  • building and public works / industrial structures
    frise courte de plancher lamellé
    pt
    taco lamelado
  • industrial structures
    floc très frisé
    pt
    floco de rama muito frisada
  • industrial structures
    frise un parement dégauchi et un parement fini
    pt
    madeira aplainada com macho/fêmea e com costas grosseiramente aplainadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frisolée du fraisier / frisée
    pt
    encrespamento do morangueiro, frisado do morangueiro
  • means of communication
    friser
    pt
    provocar tremidos na impressão
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choux frisés / choux verts
    pt
    couves frisadas, couves galegas
  • industrial structures
    laine frisée
    pt
    lã frisada
  • chemical compound / industrial structures
    fibre frisée
    pt
    fibra encaracolada, fibra ondulada
  • industrial structures
    fibre crépie / fibre frisée
    pt
    fibra torcida
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chicorée frisée
    pt
    chicória-crespa, chicória-frisada
  • vegetable
    chicorée frisée / scarole
    pt
    chicória
  • INDUSTRY
    chauffe-fer à friser
    pt
    aquecedor de ferros de frisar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laitue pommée frisée
    pt
    alface Iceberg
  • medical science
    chicorées frisées et scaroles
    pt
    chicórias frisadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    chicorée frisée et chicorée scarole / chicorée endive
    pt
    chicória-endívia
  • industrial structures
    revêtement horizontal à frises bombées
    pt
    revestimento de madeira redonda
  • industrial structures
    revêtement horizontal par frises à rainure et languette
    pt
    forro de madeira com macho-fêmea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frisé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/frisé [visualizado em 2026-06-30 08:33:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos