- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ɡɑte
favoritos
verbo transitivo
1.
estragar, deteriorar, danificar
2.
corromper, alterar
3.
prejudicar, estragar
gâter les affaires
prejudicar os negócios
tout gâter
estragar tudo
4.
estragar com mimos
verbo pronominal
1.
(fruta) estragar-se, apodrecer
2.
(tempo atmosférico) piorar
3.
(moralmente) corromper-se, viciar-se, perder-se
cela va se gâter!
vai haver sarilho!
... ce qui ne gâte rien
... o que não quer dizer nada
n'être pas gâté par la nature
não ter sido favorecido pela natureza
quel temps, nous sommes gâtés!
que tempo! estamos feitos!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationgâterptinutilizar
- public safety / European UnionGroupe antiterroriste / GATptGrupo Antiterrorista, GAT
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gâter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gâter [visualizado em 2026-08-11 04:10:27].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationgâterptinutilizar
- public safety / European UnionGroupe antiterroriste / GATptGrupo Antiterrorista, GAT
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gâter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gâter [visualizado em 2026-08-11 04:10:27].
