hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʒɛnɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
incómodo, incomodativo
2.
embaraçoso
situation gênante
situação embaraçosa
3.
constrangedor, aborrecido
qu'il devient gênant!
ele está a ficar chato!
gênantlocução
Présent do verbo gêner
expandir
gênant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • working conditions / earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    éblouissement gênant / éblouissement d'inconfort / éblouissement inconfortable
    pt
    encandeamento desconfortável, encandeamento inconfortável
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    facteur d'éblouissement gênant
    pt
    fator de mal-estar causado pelo brilho intenso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estimation d'éblouissement gênant
    pt
    índice de mal-estar causado pelo brilho intenso
  • communications
    effets gênants / influences perturbatrices / effets perturbateurs
    pt
    efeitos perturbadores
  • electronics and electrical engineering
    réflexion gênante
    pt
    reflexão perturbadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gênant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gênant [visualizado em 2026-06-28 20:56:25].
palavras parecidas com gênant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • working conditions / earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    éblouissement gênant / éblouissement d'inconfort / éblouissement inconfortable
    pt
    encandeamento desconfortável, encandeamento inconfortável
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    facteur d'éblouissement gênant
    pt
    fator de mal-estar causado pelo brilho intenso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estimation d'éblouissement gênant
    pt
    índice de mal-estar causado pelo brilho intenso
  • communications
    effets gênants / influences perturbatrices / effets perturbateurs
    pt
    efeitos perturbadores
  • electronics and electrical engineering
    réflexion gênante
    pt
    reflexão perturbadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gênant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gênant [visualizado em 2026-06-28 20:56:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos